ENLACES A AGENCIAS AMBIENTALES Y DE SALUD
Asegúrate de obtener datos sobre la cloramina de fuentes confiables y creíbles, como la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU. y el Departamento de Protección Medioambiental de Pensilvania. El sitio web de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco también proporciona una gran cantidad de información e investigaciones útiles sobre la cloraminación y el agua potable.
Usa los siguientes enlaces para acceder a los sitios de estas agencias y obtener más datos y respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la cloramina. También puedes visitar el sitio web de la National Sanitation Foundation para obtener información sobre los filtros domésticos que eliminan la cloramina y el cloro.
Para obtener información sobre los aspectos básicos de la cloramina, la desinfección y los productos secundarios de la desinfección, información sobre salud y cloramina y otros recursos, consulta las preguntas y respuestas de la EPA sobre las cloraminas. A continuación, encontrarás lo siguiente:
Información básica sobre cloraminas y desinfección del agua potable
- ¿Qué son las cloraminas?
- ¿Desde hace cuánto tiempo se usa la monocloramina como desinfectante del agua potable? ¿Cómo se usa normalmente la monocloramina? ¿Cuántas personas/redes de agua usan monocloramina?
- ¿Por qué se desinfecta el agua potable? ¿Cuál es la diferencia entre desinfección primaria y secundaria? ¿Cómo se usa la monocloramina en una planta de tratamiento?
- ¿Qué desinfectantes hay disponibles para el agua potable?
- ¿Cuán eficaz es la monocloramina frente al cloro como desinfectante primario?
- ¿Cuán eficaz es la monocloramina frente al cloro como desinfectante secundario?
Sistemas de agua, productos secundarios de la desinfección y uso de la monocloramina
- ¿Por qué los productos secundarios de la desinfección son un problema de salud pública?
- ¿Cómo regula la EPA los DBP (productos secundarios de la desinfección)?
- ¿Cómo se comparan los tipos y concentraciones de los productos secundarios de la desinfección formados por la monocloramina con los formados por el cloro?
- ¿Por qué las redes de agua están cambiando a la monocloramina?
- Aparte del cloro y la monocloramina, ¿qué opciones podrían considerar las redes de agua para controlar los niveles de productos secundarios de la desinfección?
- ¿La EPA exige que las redes de agua usen monocloramina? ¿Quién aprueba la decisión de que una red de agua use monocloramina?
- ¿Qué asistencia brinda la EPA a las redes de agua que están considerando la posibilidad de cambiar del cloro a la monocloramina?
Investigación relacionada con las cloraminas
- ¿Cómo evaluó la EPA la seguridad de la monocloramina para su uso como desinfectante del agua potable?
- ¿Por qué la EPA cree que se han realizado suficientes investigaciones para aprobar el uso de la monocloramina como desinfectante del agua potable?
- ¿Por qué la EPA cree que la monocloramina es segura y apropiada para usar?
- ¿Qué considera la EPA como ventajas del uso de la monocloramina?
- ¿Qué considera la EPA como desventajas del uso de la monocloramina?
- ¿Cuál es el enfoque actual de la EPA con respecto a la investigación sobre las cloraminas? ¿Qué otra investigación en curso conoce la EPA?
Preguntas de salud comunes relacionadas con la monocloramina
- ¿Es seguro beber y cocinar con agua cloraminada?
- ¿Puedo ducharme o usar un humidificador con agua cloraminada?
- ¿Se puede usar agua cloraminada o clorada para diálisis o en un acuario?
- ¿La monocloramina provoca cáncer?
- ¿La monocloramina causa problemas en la piel?
- ¿Las cloraminas causa problemas respiratorios?
- ¿La monocloramina causa problemas digestivos?
- ¿La monocloramina cambia la composición química del agua? ¿Contribuye el uso de monocloramina a la liberación de plomo u otros contaminantes en el agua potable?
- ¿Puede mi médico decirme si mis problemas de salud son causados por la monocloramina o cualquier otro desinfectante en el agua potable?
- ¿Cómo puedo eliminar la monocloramina de mi agua potable?
Recursos
Hay más información acerca de los efectos sobre la salud y la desinfección del agua potable de la EPA disponible en las siguientes ubicaciones:
- Sitio web del IRIS (Sistema Integrado de Información sobre Riesgos) de la EPA.
- El IRIS incluye información actualizada hasta 2005 para las evaluaciones orales y de carcinogenicidad para la cloramina (la evaluación se encuentra bajo el título de “monocloramina”).
- Documento de criterios de salud del agua potable para las cloraminas, (155 p., 2 M)
- Health and Ecological Criteria Division, Office of Science and Technology, Office of Water, EPA, 1994. [Nota: Este documento se está revisando en este momento]
Para comunicarte con la EPA para obtener más información:
- Escribe al Centro de Recursos Hídricos de la EPA a Water Resource Center (RC-4100T), 1200 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC 20460. Especifica los documentos solicitados o comunícate con la Línea directa de agua potable segura al 1-800-426-4791.
Departamento de Protección Medioambiental de Pensilvania
Para obtener información sobre los conceptos básicos de las cloraminas, las ventajas y desventajas de las cloraminas, el uso de las cloraminas en Pensilvania, información de salud sobre el plomo y las cloraminas y otros recursos. Visita la página Cloramina en el agua potable del Departamento de Protección Medioambiental de PA para obtener respuestas a las preguntas a continuación.
- ¿Qué es la cloramina?
- ¿Por qué los proveedores públicos de agua agregan desinfectantes a mi suministro de agua potable?
- ¿Cuáles son las ventajas de usar cloramina?
- ¿Cuáles son las desventajas de usar cloramina?
- ¿Cuántas personas consumen agua potable tratada con cloramina?
- ¿La cloramina causa sarpullido en la piel o irrita los pulmones cuando me ducho o me baño?
- ¿La cloramina aumenta los niveles de plomo en el agua potable?
- ¿La cloramina me irritará la piel o los pulmones al nadar en una piscina?
- ¿Cómo afecta la cloramina a los pacientes de diálisis?
- ¿Cómo afecta la cloramina a los aficionados a los acuarios y a los propietarios de estanques de peces?
- ¿Dónde puedo obtener más información?
Para obtener más información
Si tienes más preguntas sobre nuestra transición planificada a la cloraminación, comunícate con nuestro centro de servicio al cliente al 1-800-565-7292.