RECURSOS PARA JARDINES DE CONSUMO EFICIENTE DE AGUA

California American Water recomienda a sus clientes que coloquen plantas tolerantes a la sequía y nativas de California en sus jardines. Es simple, hermoso y ayuda a reducir el uso de agua, a la vez que proporciona un hábitat para la fauna nativa. Esta página ofrece información y recursos útiles para que comiences tu propio jardín californiano.

Desplaza la página hacia abajo para obtener información sobre la región específica.

¿Sabías que…?

• Just because you have a Smart Controller for your watering stations, you might not be saving water?!  You need to program it properly because a smart controller is only as smart as the information you feed it.  You can find most all smart controller manuals by going to their website and searching “Owner Manual” on the internal search bar. www.saveourwater.com
• Los árboles deben regarse en el contorno de sus hojas, no cerca del tronco. Proporcionarle a los árboles un riego profundo pero infrecuente en la línea de goteo (el perímetro de las hojas) emulará la forma en que los árboles reciben el agua durante el tiempo lluvioso y fomenta raíces saludables.
• Permitir que las plantas nativas crezcan en la medida de su densidad genética, en lugar de podarlas, y permitir que el lecho de hojas permanezca en el suelo, reduce tanto los residuos biológicos como la necesidad de regarlas. ¡Deja que esas plantas se cuiden solas!

Plantas nativas

Las plantas nativas son excelentes por muchas razones

• ¡Se supone que estén aquí! Han evolucionado para sentirse más felices con la cantidad usual de sol, agua y calor que existe en tu área, lo que las convierte en especies que ahorran agua y son fáciles de cuidar
• ¡Incrementan la biodiversidad! Tus insectos, bichos y animales locales han evolucionado con esas plantas, por lo que dependen de ellas para obtener alimento y refugio, pero no es probable que maten tu planta, ya esta ha desarrollado formas para mantener a los depredadores bajo control.
• ¡Son bonitas! Puedes encontrar plantas nativas en todas las formas y tamaños que se adaptan a casi cualquier altura, color, textura o incluso aroma deseado.

Visit http://www.cnps.org/cnps/grownative/lists.php for lists or regionally specific native plants to create the most beneficial garden possible.  Explore more of that site for great information on planning your garden, planting, why native plants, and horticultural research.

Específicas de Ventura

Visita Water-Wise Gardening en el condado de Ventura para obtener más información específica sobre jardinería en el condado de Ventura.
 
Jardines de muestra

American Water de California recomienda a sus clientes que coloquen plantas tolerantes a la sequía y nativas de California en sus jardines. Nuestro propio jardín de conservación puede verse en nuestra oficina de Newbury Park en el 2439 W. Hillcrest Drive, Newbury Park CA 91320.

California American Water ha patrocinado varios jardines de conservación en el Distrito de Ventura a través de Programa de subsidios para grandes jardines.

Específico de San Diego

En medio de la histórica sequía, las instituciones académicas de California sirven como un enorme recurso que ofrece todo, desde asesoramiento para gestión a corto plazo a granjeros y rancheros, hasta el innovador trabajo realizado por los investigadores en una gran amplia gama de temas desde cosechas resistentes a la sequía, hasta detectores de nieve y el cambio climático. 

Visita Jardinería en San Diego para obtener más información específica sobre la jardinería en el condado de San Diego.

Los maestros en jardinería del condado de San Diego ofrecen clases gratis de jardinería y asesoramiento gratis sobre jardinería a través de su línea directa.

Jardines de muestra

American Water de California recomienda a sus clientes que coloquen plantas tolerantes a la sequía y nativas de California en sus jardines. Nuestro propio jardín de conservación puede verse en nuestro Centro de operaciones de Imperial Beach situado en el 1025 Palm Ave, Imperial Beach CA, 91932.

Información específica para Sacramento

Visita Jardinería en Sacramento para obtener más información específica sobre la jardinería en el condado de Sacramento.

Específico de Larkfield

El distrito de Larkfield es miembro de la Alianza de Ahorro de Agua de Sonoma Marin. You may gain valuable information by visiting their site at http://www.savingwaterpartnership.org.

Visit http://sonomamg.ucanr.edu/Garden_Sense_Master/Garden_Sense/ for more Sonoma specific gardening information and help provided by Sonoma State University and the Master Gardeners.
 
Visita la oficina para obtener folletos gratis, listas de plantas resistentes a la sequía, CD y boquillas de manguera para bajo flujo.

Información específica para Los Ángeles

Visita Jardinería en Los Ángeles para obtener más información específica sobre la jardinería en el condado de Los Ángeles.

Jardines de muestra

Alentamos a nuestros clientes que coloquen plantas tolerantes a la sequía y nativas de California en sus jardines. Nuestro propio jardín de conservación puede verse en nuestra oficina de Los Ángeles situada en 8657 Grand Avenue, Rosemead, CA 91770. También patrocinamos un jardín comunitario de conservación para la Cámara de Comercio de Rosemead en 3953 Muscatel Avenue, Rosemead, CA 91770.