Invertir en Illinois
En Illinois American Water, nuestras inversiones en infraestructura son inversiones en nuestras comunidades locales. De 2013 a 2023, invertimos $1.6 mil millones en reemplazo y mejoras de la infraestructura del sistema de agua y aguas residuales en todo el estado. Solo en 2023, Illinois American Water invirtió $297 millones en trabajos de infraestructura que incluyeron la instalación de nuevas tuberías, bombas, hidrantes, válvulas, estaciones de bombeo, instalaciones de tratamiento de agua, tanques de almacenamiento, sistemas y tecnología de calidad del agua.
En todo Estados Unidos, los sistemas de agua y aguas residuales están obsoletos y no cuentan con fondos suficientes. La edad media de las tuberías es de 55 años. Cuando la infraestructura no se mantiene, se puede desperdiciar agua, dejar a las personas sin los servicios de los que dependen y ser incluso más costoso que actualizar y reparar los sistemas de manera proactiva.
Para combatir esto, Illinois American Water dirige estratégica y eficientemente mejoras de capital donde más se necesitan. Esto implica reparar la infraestructura y, cuando sea necesario, reemplazarla. Nuestros sistemas e instalaciones continúan siendo resistentes, confiables y duraderos para nuestros clientes en todo el estado.
A continuación se muestran algunos aspectos destacados de todo el estado:
División Este
Áreas de servicio de Champaign, aguas residuales de Fisher, Pontiac, Sterling y Streator
Monto de Inversión 2023: 43,6 millones de dólares
Proyectos de ejemplo:
- Champaign – Servicio de plomo en Villa Grove 2023 ($4 millones): dentro de Villa Grove se descubrió que había servicios de plomo y galvanizado en áreas que no se esperaban cuando se llevó a cabo la revisión del sistema. Durante los cambios de medidores se han encontrado aproximadamente 357 servicios de plomo y 6 servicios de galvanizado. Se prevé que será necesario reemplazar aproximadamente 750 servicios.
- Streator – Mejoras en la transmisión – Fase 1 ($4 millones) – Para mejorar la capacidad de transmisión en la mitad norte del sistema de distribución de Streator, este proyecto instalará aproximadamente 8,500 pies lineales de tubería principal de 16 pulgadas, lo que resultará en mejoras en la resiliencia y redundancia de el sistema de distribución.
División Oeste
Áreas de servicio de Andalucía, Lincoln, Mt. Pulaski, Pekin y Peoria
Monto de Inversión 2023: 51,4 millones de dólares
Proyectos de ejemplo:
- Lincoln – Planta de tratamiento de agua ($36 millones): como parte de este proyecto, nuestros equipos completaron una instalación de tratamiento de agua de 5,0 millones de galones por día en el extremo sur de Lincoln. Esto reemplazará nuestra actual Planta de Tratamiento de Agua Sur, que está obsoleta, es propensa a inundaciones y tiene importantes problemas de acceso al sitio. La instalación incluirá tratamiento para hierro, manganeso, amoníaco, eliminación de carbono orgánico total (TOC) y eliminación/inactivación de al menos virus de 4 log, Giardia de 3 log y Cryptosporidium de 2 log. Este proyecto sigue la construcción previa de un pozo colector para dar servicio a la planta.
- Pekín – Reemplazo de la tubería principal de agua de Pekin Derby Street ($2,45 millones): la ciudad de Pekín está llevando a cabo un proyecto de reconstrucción de carreteras a lo largo de Derby Street. Las mejoras al alcantarillado pluvial en este corredor de derecho de vía requerirán la reubicación de la tubería principal de agua para el proyecto. Nos estamos asociando con la Ciudad para construir nuestra obra principal de agua como parte de su proyecto vial para ahorrar en la restauración del pavimento y facilitar la coordinación a través de un único contratista principal.
División central
Áreas de servicio de aguas residuales de Alton, Grafton, Godfrey, Hardin, Jerseyville y Livingston
Monto de Inversión 2023: 76,7 millones de dólares
Proyectos de ejemplo:
- Jerseyville - Mejoras a la planta de tratamiento de agua de Jerseyville ($34,3 millones): este proyecto implica reemplazar el sistema de ablandamiento de cal para aumentar la confiabilidad de las operaciones y alinear las instalaciones de Jerseyville con los estándares actuales de seguridad y diseño de American Water, así como para mejorar la calidad del agua terminada. .
- Alton - Centro de operaciones central ($21,4 millones): el nuevo centro de operaciones central proporcionará una ubicación central para las funciones de apoyo de la división central que consolidarán las operaciones de campo, el personal administrativo, la calidad del agua, la ingeniería y varios grupos de apoyo en una sola ubicación. Junto con una nueva oficina y un garaje de servicio, el sitio incluirá una nueva área de capacitación, un área de desagüe, un curso de manejo y un almacenamiento a granel cubierto para apoyar al personal de operaciones centrales.
División del sur
Áreas de servicio de aguas residuales de Cairo, Granite City, condado de Hardin, interurbano, Rosiclare y Shiloh
Monto de Inversión 2023: 69,7 millones de dólares
Proyectos de ejemplo:
- El Cairo – Planta de Tratamiento de El Cairo ($10,9 millones) – Se construyó una nueva planta de agua subterránea que incluirá un edificio con una sala de filtro de presión, salas de químicos, un nuevo laboratorio y una sala de operadores. También se están instalando dos pozos de agua subterránea y equipos de tratamiento de agua asociados para una fuente de agua subterránea, junto con nuevas tuberías de jardín y un nuevo edificio de bombas de alto servicio. El nuevo diseño de alimentación química hará que todo cumpla con los estándares American Water T-2. Gracias a este proyecto, el equipo de tratamiento de aguas superficiales existente puede ser desmantelado y trasladado a una fuente de agua subterránea.
- Interurbano – Estación de bombeo de alto servicio/Clearwell ($2,6 millones): se construyó un nuevo pozo de limpieza y una estación de bombeo de alto servicio en la planta de tratamiento de agua de East St. Louis para abordar el envejecimiento de la infraestructura y proporcionar más almacenamiento en el pozo de limpieza y tiempo de contacto con el cloro en East St. Planta Potabilizadora de Agua Louis.
División del norte
Áreas de servicio de Bolingbrook, metro de Chicago, Orland Hills, Santa Fe y South Beloit
Monto de Inversión 2023: $32.0 millones
Proyectos de ejemplo:
- Aguas residuales de Chicago – Rehabilitación de pozos de registro y principales de Country Club – Nivel ($7.5 millones) – Nuestro equipo rehabilitará aproximadamente 68 pozos de registro sanitarios, 4,000 pies de tubería de alcantarillado y 275 laterales públicos y reparará 389 conexiones de servicio en el área sanitaria del distrito de Country Club.
- Chicago Metro Water – Reemplazo de la tubería principal de agua Dupage Inveress – Nivel 1 ($2.1 millones): este proyecto, ubicado en el distrito metropolitano de Chicago, consiste en el reemplazo de 3,300 pies lineales de tubería principal de 6 pulgadas por tubería de hierro dúctil de 8 pulgadas. La principal se reubicará del patio trasero de la casa al patio delantero con planes de retirar la principal del patio trasero en el futuro.
- Bolingbrook/Chicago Metro Water – West Suburban, Queenswood Road Reemplazo de la tubería principal de agua del patio trasero ($5.9 millones): este proyecto, ubicado en Bolingbrook, consiste en el reemplazo de 9,595 pies lineales de tuberías principales de 6 y 8 pulgadas por mangueras dúctiles de 8 pulgadas. tubería de hierro. La tubería principal se trasladó del patio trasero de la casa al patio delantero en 2022, y la tubería principal del patio trasero se retiró en 2023.
- Bolingbrook/Chicago Metro Water – West Suburban, Bolingbrook 2023 Rehabilitación de alcantarillado ($716,000) : este proyecto consiste en la rehabilitación estructural de 4,704 pies lineales de una tubería principal de alcantarillado sanitario existente de 8 pulgadas con revestimiento de tubería curado in situ. Esta rehabilitación extiende la vida útil de la tubería existente y reduce la necesidad de reemplazar las alcantarillas existentes.
