New Jersey American Water invierte USD 7.9 millones en infraestructura en el condado de Union
CAMDEN, N.J. – 3 FEB. 2023 – New Jersey American Water reemplazará más de tres millas de antiguas tuberías principales de agua en Cranford y Linden a partir de esta semana. La empresa actualizará las líneas de agua de hierro fundido de 4 y 6 pulgadas que se instalaron en la década de 1920 con una nueva tubería principal de hierro dúctil de 8 y 12 pulgadas a lo largo de las siguientes calles:
Cranford
- Orange Avenue desde Pacific Avenue hasta Birch Street
- Prospect Avenue desde Manor Avenue hasta Riverside Drive
- Arbor Street/Sutton Lane desde Belmont Avenue hasta Orange Avenue
- Sylvester Street desde Cranford Avenue hasta Hamilton Avenue
- Claremont Place desde Henley Avenue hasta Casino Avenue
- Casino Avenue desde Riverside Drive hasta Orange Avenue
Linden
- Adams Street desde St. Georges Avenue hasta Caroline Avenue
- Alexander Avenue desde St. Georges Avenue hasta la calle ciega
- Bernard Avenue desde St. Georges Avenue hasta Mildred Avenue
- Caroline Avenue desde Garfield Street hasta North Park Avenue
- Garfield Street desde St. Georges Avenue hasta Pennsylvania Avenue
- Ingalls Avenue desde Alexander Avenue hasta North Park Avenue
- McKinley Street desde Dill Avenue hasta Mildred Avenue
El proyecto también incluye el reemplazo de 22 hidrantes y 317 líneas de servicio de la red a lo largo de la ruta de la tubería. Además, New Jersey American Water reemplazará las líneas de servicio del cliente identificadas como “de plomo” o “galvanizado” como parte de una iniciativa estatal para eliminar todas las líneas de servicio de plomo y galvanizado para 2031.
Esta inversión de USD 7.9 millones continuará mejorando la fiabilidad del servicio de agua y aumentando los flujos de agua para el consumo doméstico y la protección contra incendios en esta comunidad. Esta mejora es parte de la iniciativa multimillonaria de New Jersey American Water para acelerar la renovación de la infraestructura hídrica que ha llegado al final de su vida útil en más de 100 comunidades en todo el estado.
Los contratistas locales calificados de New Jersey American Water comenzaron a trabajar esta semana y esperan terminar en aproximadamente cinco meses, si las condiciones climáticas lo permiten. El horario de trabajo será de lunes a viernes de 7 a.m. a 3:30 p.m. en Linden y 5 p.m. en Cranford. No se espera trabajar fuera de estas horas, a menos que sea necesario para mantener el cronograma del proyecto. Las restauraciones finales de las calles se completarán a fines del verano o comienzos del otoño de 2023.
Los plazos del proyecto están sujetos a cambios debido a diversos factores, entre ellos, las condiciones climáticas y la disponibilidad de suministros. New Jersey American Water recomienda a los clientes registrarse para recibir alertas a través de su cuenta de MyWater y seguir a la empresa en Facebook y Twitter para recibir actualizaciones del proyecto.
Para la seguridad del público y de los trabajadores, es probable que se produzcan restricciones de tráfico o patrones de tráfico alternados durante el horario de trabajo. Todos los vehículos de emergencia y el tráfico local tendrán acceso permitido durante la construcción. New Jersey American Water valora la seguridad de sus trabajadores y aconseja a los conductores y peatones que tengan precaución en las cercanías de los lugares de trabajo.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a aproximadamente 6,500 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
CAMDEN, N.J. – 3 FEB. 2023 – New Jersey American Water reemplazará más de tres millas de antiguas tuberías principales de agua en Cranford y Linden a partir de esta semana. La empresa actualizará las líneas de agua de hierro fundido de 4 y 6 pulgadas que se instalaron en la década de 1920 con una nueva tubería principal de hierro dúctil de 8 y 12 pulgadas a lo largo de las siguientes calles:
Cranford
- Orange Avenue desde Pacific Avenue hasta Birch Street
- Prospect Avenue desde Manor Avenue hasta Riverside Drive
- Arbor Street/Sutton Lane desde Belmont Avenue hasta Orange Avenue
- Sylvester Street desde Cranford Avenue hasta Hamilton Avenue
- Claremont Place desde Henley Avenue hasta Casino Avenue
- Casino Avenue desde Riverside Drive hasta Orange Avenue
Linden
- Adams Street desde St. Georges Avenue hasta Caroline Avenue
- Alexander Avenue desde St. Georges Avenue hasta la calle ciega
- Bernard Avenue desde St. Georges Avenue hasta Mildred Avenue
- Caroline Avenue desde Garfield Street hasta North Park Avenue
- Garfield Street desde St. Georges Avenue hasta Pennsylvania Avenue
- Ingalls Avenue desde Alexander Avenue hasta North Park Avenue
- McKinley Street desde Dill Avenue hasta Mildred Avenue
El proyecto también incluye el reemplazo de 22 hidrantes y 317 líneas de servicio de la red a lo largo de la ruta de la tubería. Además, New Jersey American Water reemplazará las líneas de servicio del cliente identificadas como “de plomo” o “galvanizado” como parte de una iniciativa estatal para eliminar todas las líneas de servicio de plomo y galvanizado para 2031.
Esta inversión de USD 7.9 millones continuará mejorando la fiabilidad del servicio de agua y aumentando los flujos de agua para el consumo doméstico y la protección contra incendios en esta comunidad. Esta mejora es parte de la iniciativa multimillonaria de New Jersey American Water para acelerar la renovación de la infraestructura hídrica que ha llegado al final de su vida útil en más de 100 comunidades en todo el estado.
Los contratistas locales calificados de New Jersey American Water comenzaron a trabajar esta semana y esperan terminar en aproximadamente cinco meses, si las condiciones climáticas lo permiten. El horario de trabajo será de lunes a viernes de 7 a.m. a 3:30 p.m. en Linden y 5 p.m. en Cranford. No se espera trabajar fuera de estas horas, a menos que sea necesario para mantener el cronograma del proyecto. Las restauraciones finales de las calles se completarán a fines del verano o comienzos del otoño de 2023.
Los plazos del proyecto están sujetos a cambios debido a diversos factores, entre ellos, las condiciones climáticas y la disponibilidad de suministros. New Jersey American Water recomienda a los clientes registrarse para recibir alertas a través de su cuenta de MyWater y seguir a la empresa en Facebook y Twitter para recibir actualizaciones del proyecto.
Para la seguridad del público y de los trabajadores, es probable que se produzcan restricciones de tráfico o patrones de tráfico alternados durante el horario de trabajo. Todos los vehículos de emergencia y el tráfico local tendrán acceso permitido durante la construcción. New Jersey American Water valora la seguridad de sus trabajadores y aconseja a los conductores y peatones que tengan precaución en las cercanías de los lugares de trabajo.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a aproximadamente 6,500 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
