New Jersey American Water invierte USD 15.2 millones en infraestructura en el condado de Monmouth
Proyecto de reemplazo de tuberías principales en marcha
CAMDEN, NUEVA JERSEY – 2 AGO. 2023 – New Jersey American Water reemplazará más de cinco millas de antiguas tuberías principales de agua en Fair Haven, Middletown Township y Union Beach a partir de este verano. La empresa actualizará las líneas de agua que se instalaron en la década de 1920 con una nueva tubería principal de hierro dúctil a lo largo de las siguientes calles:
Fair Haven
- Church Street en toda su extensión
- Fisk Street en toda su extensión
- Hayes Place en toda su extensión
- Jackson Street en toda su extensión
- Locust Avenue en toda su extensión
- Park Lane desde Linden Drive hasta Laurel Drive
- Smith Street en toda su extensión
Leonardo, municipio de Middletown
- Bellevue Avenue desde State Highway 36 hasta Leonardville Road
- Bowne Avenue en toda su extensión
- Briarwood Avenue en toda su extensión
- Brook Avenue desde Powell Avenue hasta Oakland Avenue
- Chamone Avenue desde State Highway 36 hasta Leonardville Road
- Elmwood Avenue en toda su extensión
- Lenwood Avenue desde Elmwood Avenue hasta Briarwood Avenue
- Oakland Avenue en toda su extensión
- Powell Avenue en toda su extensión
- Tiensch Avenue en toda su extensión
Norte de Middletown, municipio de Middletown
- Atlantic Avenue desde Neptune Place hasta Sycamore Avenue
- Carter Avenue en toda su extensión
- Clinton Avenue en toda su extensión
- Columbia Way en toda su extensión
- Dalby Place desde Morningside Place hasta el callejón sin salida de West side
- Hudson Avenue desde Sycamore Avenue hasta Thompson Avenue
- Krueger Place desde Morningside Place hasta Atlantic Avenue
- Oregon Avenue en toda su extensión
- Richard Place en toda su extensión
- South End Avenue en toda su extensión
- Sycamore Avenue desde Atlantic Avenue hasta Hudson Avenue
- Taylor Avenue en toda su extensión
- Union Place en toda su extensión
Union Beach
- Scholer Drive en toda su extensión
- Dibling Street en toda su extensión
- Donnelly Street en toda su extensión
- Heckleman Street en toda su extensión
- Haug Street en toda su extensión
- Anderson Street en toda su extensión
El proyecto también incluye el reemplazo de hidrantes y líneas de servicio de la red a lo largo de la ruta de la tubería. Además, New Jersey American Water reemplazará las líneas de servicio del cliente identificadas como “de plomo” o “galvanizado” como parte de una iniciativa estatal para eliminar todas las líneas de servicio de plomo y galvanizado para 2031.
Esta inversión de USD 15.2 millones continuará mejorando la fiabilidad del servicio de agua y aumentando los flujos de agua para el consumo doméstico y la protección contra incendios en estas comunidades. Estas mejoras forman parte de la iniciativa multimillonaria de New Jersey American Water para acelerar la renovación de la infraestructura hídrica que ha llegado al final de su vida útil en más de 100 comunidades en todo el estado.
Los contratistas locales calificados de New Jersey American Water comenzaron a trabajar a mediados de julio y esperan terminar en aproximadamente tres meses, si las condiciones climáticas lo permiten. El horario de trabajo es de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 5:00 p.m. No se espera trabajar fuera de estas horas, a menos que sea necesario para mantener el cronograma del proyecto. Las restauraciones finales de las calles se completarán en la primavera de 2024.
Los plazos del proyecto están sujetos a cambios debido a diversos factores, entre ellos, las condiciones climáticas y la disponibilidad de suministros. New Jersey American Water recomienda a los clientes registrarse para recibir alertas a través de su cuenta de MyWater y seguir a la empresa en Facebook y Twitter para recibir actualizaciones del proyecto.
Para la seguridad del público y de los trabajadores, es probable que se produzcan restricciones de tráfico o patrones de tráfico alternados durante el horario de trabajo. Todos los vehículos de emergencia y el tráfico local tendrán acceso permitido durante la construcción. New Jersey American Water valora la seguridad de sus trabajadores y aconseja a los conductores y peatones que tengan precaución en las cercanías de los lugares de trabajo.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
CAMDEN, NUEVA JERSEY – 2 AGO. 2023 – New Jersey American Water reemplazará más de cinco millas de antiguas tuberías principales de agua en Fair Haven, Middletown Township y Union Beach a partir de este verano. La empresa actualizará las líneas de agua que se instalaron en la década de 1920 con una nueva tubería principal de hierro dúctil a lo largo de las siguientes calles:
Fair Haven
- Church Street en toda su extensión
- Fisk Street en toda su extensión
- Hayes Place en toda su extensión
- Jackson Street en toda su extensión
- Locust Avenue en toda su extensión
- Park Lane desde Linden Drive hasta Laurel Drive
- Smith Street en toda su extensión
Leonardo, municipio de Middletown
- Bellevue Avenue desde State Highway 36 hasta Leonardville Road
- Bowne Avenue en toda su extensión
- Briarwood Avenue en toda su extensión
- Brook Avenue desde Powell Avenue hasta Oakland Avenue
- Chamone Avenue desde State Highway 36 hasta Leonardville Road
- Elmwood Avenue en toda su extensión
- Lenwood Avenue desde Elmwood Avenue hasta Briarwood Avenue
- Oakland Avenue en toda su extensión
- Powell Avenue en toda su extensión
- Tiensch Avenue en toda su extensión
Norte de Middletown, municipio de Middletown
- Atlantic Avenue desde Neptune Place hasta Sycamore Avenue
- Carter Avenue en toda su extensión
- Clinton Avenue en toda su extensión
- Columbia Way en toda su extensión
- Dalby Place desde Morningside Place hasta el callejón sin salida de West side
- Hudson Avenue desde Sycamore Avenue hasta Thompson Avenue
- Krueger Place desde Morningside Place hasta Atlantic Avenue
- Oregon Avenue en toda su extensión
- Richard Place en toda su extensión
- South End Avenue en toda su extensión
- Sycamore Avenue desde Atlantic Avenue hasta Hudson Avenue
- Taylor Avenue en toda su extensión
- Union Place en toda su extensión
Union Beach
- Scholer Drive en toda su extensión
- Dibling Street en toda su extensión
- Donnelly Street en toda su extensión
- Heckleman Street en toda su extensión
- Haug Street en toda su extensión
- Anderson Street en toda su extensión
El proyecto también incluye el reemplazo de hidrantes y líneas de servicio de la red a lo largo de la ruta de la tubería. Además, New Jersey American Water reemplazará las líneas de servicio del cliente identificadas como “de plomo” o “galvanizado” como parte de una iniciativa estatal para eliminar todas las líneas de servicio de plomo y galvanizado para 2031.
Esta inversión de USD 15.2 millones continuará mejorando la fiabilidad del servicio de agua y aumentando los flujos de agua para el consumo doméstico y la protección contra incendios en estas comunidades. Estas mejoras forman parte de la iniciativa multimillonaria de New Jersey American Water para acelerar la renovación de la infraestructura hídrica que ha llegado al final de su vida útil en más de 100 comunidades en todo el estado.
Los contratistas locales calificados de New Jersey American Water comenzaron a trabajar a mediados de julio y esperan terminar en aproximadamente tres meses, si las condiciones climáticas lo permiten. El horario de trabajo es de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 5:00 p.m. No se espera trabajar fuera de estas horas, a menos que sea necesario para mantener el cronograma del proyecto. Las restauraciones finales de las calles se completarán en la primavera de 2024.
Los plazos del proyecto están sujetos a cambios debido a diversos factores, entre ellos, las condiciones climáticas y la disponibilidad de suministros. New Jersey American Water recomienda a los clientes registrarse para recibir alertas a través de su cuenta de MyWater y seguir a la empresa en Facebook y Twitter para recibir actualizaciones del proyecto.
Para la seguridad del público y de los trabajadores, es probable que se produzcan restricciones de tráfico o patrones de tráfico alternados durante el horario de trabajo. Todos los vehículos de emergencia y el tráfico local tendrán acceso permitido durante la construcción. New Jersey American Water valora la seguridad de sus trabajadores y aconseja a los conductores y peatones que tengan precaución en las cercanías de los lugares de trabajo.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
