¡Las fugas pueden correr, pero no pueden ocultarse!
New Jersey American Water brinda consejos para encontrar y reparar fugas durante la Semana de Reparación de Fugas de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU.
CAMDEN, Nueva Jersey (18 DE MARZO, 2024).— Pennsylvania American Water destaca la Semana de Reparación de Fugas de la EPA (Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU.) compartiendo consejos para encontrar y reparar fugas rápidamente. La campaña nacional organizada por la EPA genera conciencia sobre fugas y otros problemas hídricos que contribuyen al desperdicio de agua dentro de los hogares y los negocios.
“En New Jersey American Water, entendemos cuánto tiempo, recursos y experiencia se necesitan para entregar agua potable limpia, segura y confiable a nuestros clientes todos los días, ¡por eso no queremos que se desperdicie ni una gota!”, dijo Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water. “La Semana de Reparación de Fugas es una gran oportunidad para que todos nos interesemos por ser inteligentes al usar el agua y reducir el desperdicio. Si todos los clientes de Nueva Jersey arreglaran las fugas domésticas, podrían contribuir al ahorro de millones, o incluso miles de millones, de galones de agua al año”.
Según la EPA, un hogar promedio desperdicia casi 10,000 galones de agua al año. A continuación se detallan algunos lugares comunes para comprobar si hay fugas dentro de tu hogar:
- Grifos: Un grifo que gotea puede desperdiciar casi 3,200 galones de agua por año.
- Inodoros: Estos desperdiciadores de agua silenciosos generalmente se pueden solucionar ajustando o reemplazando la válvula de descarga. New Jersey American Water proporciona un video que muestra cómo comprobar si hay fugas en el inodoro en su canal de YouTube.
- Lavarropas: Si ves agua en el piso debajo del lavarropas, llama a un técnico de reparación. Quizás haya que reemplazar la manguera de drenaje.
- Grifos de tina y cabezales de ducha: Las fugas aquí pueden desperdiciar cientos de galones por año. Si notas una, ocúpate de ella lo antes posible.
- Sistema de caldera: Si el sonido del agua que corre es continuo, en lugar de detenerse y comenzar periódicamente, podría haber una fuga. Llama a un profesional para que lo revise y realice reparaciones.
- Factura de agua: Revisa mensualmente la factura de New Jersey American Water. Si el consumo aumenta por encima del promedio sin que se hayan producido cambios en el tamaño de la vivienda, lo más probable es que exista una fuga.
“También tenemos el compromiso de encontrar y reparar nuestras propias fugas aquí en New Jersey American Water”, señaló McDonough, con USD 17.8 millones en equipos de detección de fugas ya invertidos en los últimos cinco años. “Nuestra galardonada tecnología de detección acústica de fugas nos permite ‘oír’ las fugas subterráneas y mejorar nuestra capacidad de responder a ellas antes de que se conviertan en problemas mayores”.
Los clientes pueden descargar un kit de detección de fugas aquí. Los niños pueden participar en el aprendizaje a través del Centro de aprendizaje sobre el agua de New Jersey American Water, que tiene actividades centradas en el valor del agua. Además, American Water recibió el Premio a la Excelencia WaterSense 2023 de la EPA por nuestros esfuerzos de colaboración estratégica en investigación y educación del consumidor. Los clientes de New Jersey American Water también pueden administrar su cuenta y consultar los picos de uso en línea usando el portal de clientes en línea de la empresa, MyWater.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua regulada más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.9 millones de personas.
CAMDEN, Nueva Jersey (18 DE MARZO, 2024).— Pennsylvania American Water destaca la Semana de Reparación de Fugas de la EPA (Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU.) compartiendo consejos para encontrar y reparar fugas rápidamente. La campaña nacional organizada por la EPA genera conciencia sobre fugas y otros problemas hídricos que contribuyen al desperdicio de agua dentro de los hogares y los negocios.
“En New Jersey American Water, entendemos cuánto tiempo, recursos y experiencia se necesitan para entregar agua potable limpia, segura y confiable a nuestros clientes todos los días, ¡por eso no queremos que se desperdicie ni una gota!”, dijo Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water. “La Semana de Reparación de Fugas es una gran oportunidad para que todos nos interesemos por ser inteligentes al usar el agua y reducir el desperdicio. Si todos los clientes de Nueva Jersey arreglaran las fugas domésticas, podrían contribuir al ahorro de millones, o incluso miles de millones, de galones de agua al año”.
Según la EPA, un hogar promedio desperdicia casi 10,000 galones de agua al año. A continuación se detallan algunos lugares comunes para comprobar si hay fugas dentro de tu hogar:
- Grifos: Un grifo que gotea puede desperdiciar casi 3,200 galones de agua por año.
- Inodoros: Estos desperdiciadores de agua silenciosos generalmente se pueden solucionar ajustando o reemplazando la válvula de descarga. New Jersey American Water proporciona un video que muestra cómo comprobar si hay fugas en el inodoro en su canal de YouTube.
- Lavarropas: Si ves agua en el piso debajo del lavarropas, llama a un técnico de reparación. Quizás haya que reemplazar la manguera de drenaje.
- Grifos de tina y cabezales de ducha: Las fugas aquí pueden desperdiciar cientos de galones por año. Si notas una, ocúpate de ella lo antes posible.
- Sistema de caldera: Si el sonido del agua que corre es continuo, en lugar de detenerse y comenzar periódicamente, podría haber una fuga. Llama a un profesional para que lo revise y realice reparaciones.
- Factura de agua: Revisa mensualmente la factura de New Jersey American Water. Si el consumo aumenta por encima del promedio sin que se hayan producido cambios en el tamaño de la vivienda, lo más probable es que exista una fuga.
“También tenemos el compromiso de encontrar y reparar nuestras propias fugas aquí en New Jersey American Water”, señaló McDonough, con USD 17.8 millones en equipos de detección de fugas ya invertidos en los últimos cinco años. “Nuestra galardonada tecnología de detección acústica de fugas nos permite ‘oír’ las fugas subterráneas y mejorar nuestra capacidad de responder a ellas antes de que se conviertan en problemas mayores”.
Los clientes pueden descargar un kit de detección de fugas aquí. Los niños pueden participar en el aprendizaje a través del Centro de aprendizaje sobre el agua de New Jersey American Water, que tiene actividades centradas en el valor del agua. Además, American Water recibió el Premio a la Excelencia WaterSense 2023 de la EPA por nuestros esfuerzos de colaboración estratégica en investigación y educación del consumidor. Los clientes de New Jersey American Water también pueden administrar su cuenta y consultar los picos de uso en línea usando el portal de clientes en línea de la empresa, MyWater.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua regulada más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.9 millones de personas.
