Sala de prensa
pennsylvania-american-water-receives-puc-approval-to-purchase-butler-area-sewer-authority-wastewater-system

Pennsylvania American Water recibe la aprobación de la PUC para comprar sistema de aguas residuales de la Autoridad de Alcantarillado del Área de Butler

Mechanicsburg, PA (9 de nov. de 2023).— Hoy, Pennsylvania American Water, una subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), recibió la aprobación de la PUC (Comisión de Servicios Públicos) de Pensilvania para adquirir el sistema de aguas residuales de la BASA (Autoridad de Alcantarillado del Área de Butler) por USD 230 millones. La aprobación sigue a un acuerdo de conciliación que se alcanzó en agosto entre la Oficina de Defensa al Consumidor, la Oficina de Defensa a Pequeños Negocios y la Oficina de Investigación y Cumplimiento de la PUC.

Hoy, el acuerdo de conciliación aprobado ampliará significativamente los programas de asistencia de la empresa para abordar aún más la asequibilidad. Como parte del acuerdo, Pennsylvania American Water casi duplicará la contribución de sus accionistas al programa de subvenciones por dificultades financieras, con un aumento en el fondo de USD 3.5 millones en cinco años. El acuerdo también amplía los criterios de elegibilidad de ingresos del programa del 200 al 250 por ciento de las pautas federales de pobreza, con lo cual alrededor de 52,900 clientes adicionales de agua y 8,800 clientes adicionales de aguas residuales serán elegibles para recibir subsidios de asistencia para facturas. El acuerdo también beneficia a los clientes comerciales porque establece un programa de acuerdos de pago para clientes comerciales, que anteriormente solo estaba disponible para clientes residenciales.

Al asumir la propiedad, Pennsylvania American Water realizará las actualizaciones necesarias del sistema de tratamiento y colección para mejorar el sistema de aguas residuales, que se espera que superen la cifra de USD 75 millones. Como parte del acuerdo, Pennsylvania American Water ofrecerá trabajo a todos los empleados de la BASA, mantendrá el centro de operaciones de la BASA existente durante un mínimo de 10 años, asumirá los proyectos de mejora de capital planificados de la BASA usando contratistas calificados del área de Butler y adoptará las tarifas de la BASA al cierre sin cambios por un mínimo de un año.

Pennsylvania American Water espera cerrar la adquisición a finales de 2023.

El sistema de la BASA presta servicios a casi 15,000 conexiones de clientes en más de 32.5 millas cuadradas, incluida la ciudad de Butler; partes del distrito de East Butler; y partes de los municipios de Butler, Center, Connoquenessing, Summit y Oakland. Pennsylvania American Water ya es el proveedor de servicio de agua potable para aproximadamente 19,500 clientes en la región, y sus compañías predecesoras prestan servicios en el área de Butler desde fines del siglo XIX.

Pennsylvania American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado y brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.3 millones de personas. Para obtener más información, visita www.pennsylvaniaamwater.com y sigue a Pennsylvania American Water en Twitter y Facebook.


Contactos de medios

Laura Martin

Directora sénior
Asuntos Gubernamentales y Externos (PA y WV)

304.340.2089

laura.martin@amwater.com
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software