Sala de prensa
pennsylvania-american-water-provides-system-update-to-local-officials-on-behalf-of-east-dunkard-water-authority

Pennsylvania American Water proporciona actualización sobre sistema a funcionarios locales en nombre de la Autoridad del Agua de East Dunkard

Informe de 30 días y mesa redonda destacan las mejoras del sistema desde que la empresa fue designada administradora judicial/operadora del sistema por el tribunal

PITTSBURGH, Pensilvania (13 de marzo de 2024).— En cumplimiento de la orden judicial que la nombra administradora judicial de la EDWA (Autoridad del Agua de East Dunkard), Pennsylvania American Water anunció hoy que presentó su informe de 30 días ante el DEP (Departamento de Protección Medioambiental) de Pensilvania. La empresa también se reunió hoy con funcionarios electos locales y miembros de la junta directiva de la EDWA en las instalaciones de la autoridad en Dilliner (Pensilvania), para recapitular las mejoras del sistema realizadas desde que comenzó la administración judicial. El evento también sirvió para poner al día sobre las obras planificadas para los próximos meses y para que los funcionarios respondieran a las preguntas e inquietudes de la comunidad.

“Desde la administración judicial ordenada por el tribunal, movilizamos rápidamente a un equipo de profesionales para analizar y realizar mejoras inmediatas en la calidad del agua y en el sistema para los clientes de la Autoridad del Agua de East Dunkard”, dijo Justin Ladner, presidente de Pennsylvania American Water, quien pronunció el discurso de apertura en la sesión informativa. “Nuestra empresa tiene un compromiso con las áreas en las que prestamos servicios y nos enorgullece ayudar a las comunidades dentro del área de servicio de la Autoridad en el condado de Greene”.

Pennsylvania American Water asumió las operaciones el 8 de febrero de 2024, como resultado de la orden del Tribunal de la Mancomunidad ordenara a la empresa que asumiera las operaciones diarias. Esa decisión se tomó después de que la EDWA recibiera varias citaciones del DEP durante los últimos dos años por no tener un operador certificado y por infracciones que dieron lugar a fallas en el tratamiento del agua.

El tribunal exigió a la empresa presentar un informe de 30 días que incluyera un plan para mejorar los filtros de la planta de tratamiento, instalar una contención secundaria en los tambores de sustancias químicas, y evaluar el sistema de vigilancia y control de la planta. En este informe, la empresa describió varias mejoras en el tratamiento para cumplir mejor con las regulaciones del sistema público de agua, incluido el reemplazo de los medios filtrantes de la planta, las tuberías de aireación y las boquillas de drenaje inferior. El informe también incluyó una evaluación del SCADA (sistema de control y adquisición de datos) de la planta, que es una combinación de componentes de software y hardware que permite a los operadores controlar y monitorear los equipos y procesos de la planta de tratamiento con datos en tiempo real.

La empresa se complace en anunciar que se instaló una contención secundaria y que las actualizaciones de los filtros comenzaron esta semana, y se espera que el trabajo finalice en mayo de 2024. La empresa realizó reparaciones y ajustes inmediatos al sistema de control de procesos de la planta de tratamiento de agua y pretende reemplazar los analizadores de calidad del agua obsoletos para proporcionar mejores datos sobre el rendimiento de la planta. Gracias a sus conocimientos técnicos y a su orientación, el equipo de Pennsylvania American Water ha optimizado el funcionamiento de la planta, que ahora funciona continuamente las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en lugar de cerrarse varias veces al día.

Además de los puntos detallados en el informe, la empresa también compartió con los líderes locales que reparó 10 fugas de agua, estableció un programa de purga para eliminar el agua decolorada del sistema, reparó o instaló cinco válvulas de descarga para mejorar la calidad del agua, mejoró una estación elevadora de presión, mejoró el acceso por carretera para llegar a un sitio de tanques, mejoró la seguridad en el lugar de trabajo, implementó nuevos canales de comunicación con los clientes, entre otras medidas.

Camera Bartolotta, senadora del estado de Pensilvania que representa al área de servicio de la EDWA, estuvo presente en la sesión informativa y la mesa redonda de hoy.

“Estoy muy satisfecha con el progreso y los resultados que hemos visto en los últimos 30 días”, dijo Bartolotta. “Al igual que en todas las comunidades, los residentes de esta zona merecen agua potable de alta calidad. Confío en que Pennsylvania American Water proporcionará los recursos necesarios para ayudar a garantizar un servicio limpio y confiable”.

Pennsylvania American Water utiliza correo directo, un sistema de marcado automático, el sitio web y las redes sociales para proporcionar actualizaciones periódicas a los clientes de la EDWA sobre las próximas mejoras del sistema e información importante sobre su servicio de agua potable. La empresa continuará revisando las operaciones de la EDWA, que abarcan 230 millas de tuberías principales de agua, estaciones elevadoras de presión, hidrantes contra incendios y tanques de almacenamiento.

 

Pennsylvania American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua regulada más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.3 millones de personas.


Contactos de medios

Gary Lobaugh

Gerente sénior de asuntos gubernamentales y externos

724.944.5148

gary.lobaugh@amwater.com
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software