Sala de prensa
pennsylvania-american-water-hosts-public-officials-for-tour-of-36-mckean-county-water-treatment-plant-upgrade

Pennsylvania American Water recibe a funcionarios públicos para un recorrido de la actualización por USD 3.6 millones de la planta de tratamiento de agua del condado de McKean

Kane, Pensilvania (8 de agosto de 2023) – Los representantes de Pennsylvania American Water se sumaron hoy a los funcionarios estatales y locales para recorrer las mejoras de infraestructura de la planta de tratamiento de agua de la compañía en el municipio de Wetmore, condado de McKean.

El proyecto de USD 3.6 millones incluye mejorar la seguridad, los controles y el equipo relacionados con los pozos de agua subterránea de la planta, que complementan sus suministros de agua de manantiales durante el aumento de la demanda y cuando el agua de manantial es limitada. Estas actualizaciones ayudarán a mantener la seguridad, la resistencia y la sostenibilidad de las fuentes de pozos.

 Las actualizaciones también incluyen la rehabilitación y mejora del sistema de filtración y la conversión del sistema de desinfección de gas de cloro a una alternativa líquida mucho más segura: el hipoclorito de sodio. Esto también implicará la construcción de una nueva instalación de almacenamiento que contenga tanques grandes y equipos de sistemas químicos para respaldar el uso de hipoclorito de sodio.  “Esta importante inversión de la compañía mejorará los procesos de tratamiento de agua de la planta, la eficiencia operativa y la seguridad, al mismo tiempo que ayudará a garantizar que el agua potable de esta comunidad continúe siendo segura, limpia y confiable”, dijo Jon Natale, gerente sénior de operaciones de Pennsylvania American Water. “El cambio al hipoclorito de sodio mejorará aún más la seguridad de nuestros empleados y de la comunidad”.  

La instalación produce un promedio de 410,000 galones de agua potable al día y presta servicio a aproximadamente 2,100 clientes en el distrito de Kane y partes del municipio de Wetmore.

“El recorrido de hoy ejemplifica la dedicación de Pennsylvania American Water a proporcionar agua limpia a nuestra comunidad”, expresó el gerente del distrito de Kane, Don Paine. “Tuvimos la oportunidad de aprender más sobre las inversiones y procedimientos que se llevan a cabo tras bastidores para garantizar que nuestra comunidad reciba agua potable segura todos los días”.

Este año, la compañía también está mejorando sus sistemas de agua y alcantarillado en el distrito de Kane, con la instalación de 1.6 millas de nuevas tuberías principales de agua para mejorar la confiabilidad del servicio y la protección contra incendios, y el reemplazo de 800 pies de tuberías principales de alcantarillado obsoletas. El costo total de estas actualizaciones es de alrededor de USD 2 millones.

Estos proyectos de actualización de infraestructura son una inversión importante en la salud y la seguridad pública, que ayuda a respaldar la salud económica de las comunidades que reciben nuestros servicios. Los estudios de impacto económico revelan que por cada USD 1 millón invertido en infraestructura hídrica, se generan más de 15 empleos en toda la economía. En todo el estado, Pennsylvania American Water invirtió aproximadamente USD 490 millones solo en 2022 para mejorar el tratamiento de agua y aguas residuales y los sistemas de tuberías, con lo que generó más de 7,000 puestos de trabajo a través de estas inversiones continuas.

Pennsylvania American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado y brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.3 millones de personas. Para obtener más información, visita www.pennsylvaniaamwater.com y sigue a Pennsylvania American Water en Twitter y Facebook.


Contactos de medios

Gary Lobaugh

Gerente sénior de asuntos gubernamentales y externos

724.944.5148

gary.lobaugh@amwater.com
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software