Pennsylvania American Water recibe a funcionarios públicos para un recorrido de la actualización por USD 2.6 millones del sistema de tratamiento del agua del condado de Fayette

Brownsville, Pensilvania (4 de agosto de 2023) – Los representantes de Pennsylvania American Water se sumaron hoy a los funcionarios estatales y locales para recorrer las mejoras de infraestructura del reservorio Hiller de la compañía en el municipio de Luzerne, condado de Fayette.

“Invertir en mejoras a los embalses y tanques de almacenamiento es fundamental para mantener la presión del agua y ayudar a garantizar reservas adecuadas para la protección contra incendios”, expresó Jake Gentile, director de operaciones de Pennsylvania American Water. “Estas inversiones benefician a nuestros clientes, contribuyen al crecimiento de la comunidad y fortalecen la resiliencia de todo el sistema”.

La inversión de USD 2.6 millones incluye la construcción de un nuevo tanque de almacenamiento de agua de 500,000 galones, que fue necesario para respaldar la instalación de una nueva cubierta, revestimiento y rehabilitación del reservorio Hiller. Estas mejoras ayudarán a proporcionar una producción continua de agua potable de alta calidad y evitarán que entren contaminantes u objetos extraños en el reservorio. El nuevo tanque de almacenamiento de agua y el reservorio Hiller mejorado tendrán una capacidad total de 3.5 millones de galones.

“El evento fue una oportunidad notable de presenciar las importantes inversiones de Pennsylvania American Water”, señaló el supervisor del municipio de Luzerne, Joe Miske. “El agua potable segura, limpia y confiable es de vital importancia para nuestros residentes”.

La instalación de Hiller presta servicio a aproximadamente 4,600 clientes en el distrito de Brownsville, West Brownsville, California, Coal Center, el municipio de Brownsville, Luzerne, Jefferson y Redstone. La construcción del tanque de almacenamiento de agua comenzó durante el verano de 2022 y se completó en julio. El proyecto de revestimiento del reservorio comenzará en las próximas semanas y se espera que esté terminado este otoño.

Este proyecto de actualización de infraestructura es una inversión importante en la salud y la seguridad pública, que ayuda a respaldar la salud económica de las comunidades que reciben nuestros servicios. Los estudios de impacto económico revelan que por cada USD 1 millón invertido en infraestructura hídrica, se generan más de 15 empleos en toda la economía. En todo el estado, Pennsylvania American Water invirtió aproximadamente USD 490 millones solo en 2022 para mejorar el tratamiento de agua y aguas residuales y los sistemas de tuberías, con lo que generó más de 7,000 puestos de trabajo a través de estas inversiones continuas.

Pennsylvania American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado y brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.3 millones de personas. Para obtener más información, visita www.pennsylvaniaamwater.com y sigue a Pennsylvania American Water en Twitter y Facebook.