Sala de prensa
pennsylvania-american-water-celebrates-fix-a-leak-week-by-promoting-water-saving-tips

Pennsylvania American Water celebra la “Semana de Reparación de Fugas” promoviendo consejos para ahorrar agua

Las herramientas en línea pueden ayudar a los clientes a ahorrar agua y dinero

Mechanicsburg, Pensilvania, (20 de marzo de 2023) – Los pequeños goteos de los grifos y las fugas del tanque del inodoro que a menudo se pasan por alto pueden acumularse rápidamente. Ayudar a los propietarios de viviendas a reparar las fugas para ahorrar dinero y agua es el objetivo de la “Semana de Reparación de Fugas”, que se extiende del 20 al 26 de marzo. La Semana de Reparación de Fugas es una campaña nacional que ayuda a crear conciencia sobre las fugas y otros problemas relacionados con el agua que contribuyen al desperdicio de agua dentro de los hogares, y Pennsylvania American Water se une a la EPA (Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU.) para fomentar la conservación del agua y ayudar a los clientes a ahorrar.

“Los clientes quizás apenas noten un pequeño goteo en su grifo, pero a razón de una gota por segundo, puede desperdiciar más de 3,000 galones al año, que sería suficiente para más de 180 duchas”, dijo el vicepresidente de operaciones de Pennsylvania American Water, Jim Runzer. “Por fortuna, las fugas más comunes son fácilmente detectables y corregibles, lo cual no solo lo convierte en un consumidor más consciente del medioambiente, sino que también ahorra dinero en su factura mensual de agua y alcantarillado”.

Según la EPA, la residencia promedio en EE. UU. pierde 10,000 galones de agua por año por fugas aparentemente menores. Con más de 110 millones de hogares en EE. UU., esto equivale a más de un billón de galones de agua perdidos cada año debido a fugas en el hogar. Además, se estima que el propietario promedio puede reducir sus facturas de agua en un 10 por ciento simplemente por abordar las fugas.

Runzer agregó: “Como red de agua, trabajamos todos los días para practicar lo que predicamos, motivo por el cual invertimos millones en nuestras tuberías cada año para reducir las fugas del sistema”.

Pennsylvania American Water se compromete a reparar las fugas en su red subterránea de tuberías al reemplazar y actualizar constantemente su infraestructura. Durante los últimos cinco años, la compañía ha financiado más de USD 2 mil millones en actualizaciones del sistema y pretende invertir entre USD 450 y USD 600 millones anuales durante los próximos años para continuar brindando servicios de agua y aguas residuales seguros, limpios, confiables y asequibles a los clientes. 

A fin de ayudar a los clientes con la reparación y prevención de fugas en el hogar, Pennsylvania American Water tiene información útil que incluye consejos sobre cómo encontrar y reparar fugas de agua interiores y exteriores comunes y no tan comunes junto con kits de detección de fugas para descargar, disponibles en inglés y español, a través de la página web de detección de fugas de la empresa.

Pennsylvania American Water también ofrece estos consejos iniciales para detectar fugas:

  • Revisa regularmente tu inodoro, grifos y tuberías en busca de fugas. Si encuentras una fuga, procura que la arreglen lo más rápido posible.
  • Reduce las fugas del grifo revisando las arandelas y las juntas del grifo para verificar si están desgastadas y reemplázalas.
  • A menudo, las fugas de los inodoros son el resultado del desgaste de la válvula de descarga. Reemplazar la válvula de descarga de caucho es una solución rápida que podría ahorrarle a una casa hasta 200 galones de agua por día.
  • Para una manguera de jardín con fugas, reemplaza la arandela de la manguera de nailon o caucho y asegúrate de que la conexión al grifo sea firme con cinta para tuberías y una llave.
  • Aprieta las conexiones de tus cabezales de ducha si gotean cuando la ducha está cerrada.
  • Revisa el sistema de irrigación de césped y jardín en busca de fugas.
  • Considera la instalación de aparatos de bajo consumo de agua y energía. La EPA informa que los lavarropas con certificación Energy Star pueden usar un 35 por ciento menos de agua por carga. Los cabezales de ducha, los inodoros y los aireadores de grifo que ahorran agua también ayudan a reducir tu consumo de agua.

Pennsylvania American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.4 millones de personas. Para obtener más información, visita www.pennsylvaniaamwater.com y sigue a Pennsylvania American Water en Twitter y Facebook.

Acerca de American Water

La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a aproximadamente 6,500 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.


Contactos de medios

Laura Martin

Directora sénior
Asuntos Gubernamentales y Externos (PA y WV)

304.340.2089

laura.martin@amwater.com
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software