Sala de prensa
pennsylvania-american-water-announces-22-million-pittsburgh-water-treatment-plant-upgrade

Pennsylvania American Water anuncia una inversión de USD 22 millones en mejoras de la planta de tratamiento de agua de Pittsburgh

Pittsburgh, Pensilvania (5 de septiembre de 2023). Pennsylvania American Water anunció hoy que la empresa invertirá aproximadamente USD 22 millones en mejorar su galardonada planta de tratamiento de agua de Hays Mine. La inversión mejorará la seguridad, los controles y los equipos de la planta.

“Es fundamental mejorar nuestra infraestructura de manera proactiva para mantener un servicio de agua seguro y confiable”, dijo la gerente de Ingeniería Rachael Beam. “Esta inversión demuestra nuestro compromiso de mejorar la infraestructura y la seguridad en nuestras plantas de tratamiento de agua potable”.

Las mejoras de Pennsylvania American Water reemplazarán la infraestructura que se acerca al final de su vida útil. La construcción incluye lo siguiente:

 

  • Renovación de 16 filtros que tienen aproximadamente 70 años y son responsables de mantener un nivel alto de la calidad del agua.

 

  • Reemplazo de tanques de soda cáustica, lo que mejorará la resiliencia, la confiabilidad y la seguridad del sistema para los empleados y el medioambiente.

 

  • Reemplazo de equipos de manejo de agentes sólidos, lo que mejorará la eficiencia y la confiabilidad, y disminuirá el consumo de agua relacionado con el proceso de tratamiento de agua potable.

 

La planta de tratamiento de agua de Hays Mine suministra hasta 30 millones de galones diarios a 132,000 clientes en el sur del condado de Allegheny. Ha sido reconocida a nivel nacional con el premio 20-Year Directors Award del programa Partnership for Safe Water, que reconoce a los proveedores de agua que implementan voluntariamente medidas para optimizar el rendimiento de la planta de tratamiento y la operación del sistema de distribución. Como consecuencia, se genera una producción y una entrega de agua de calidad superior.

Como parte del cumplimiento de los requisitos del premio Directors Award, las plantas de tratamiento de agua deben cumplir con criterios específicos y brindar un servicio de agua que, en algunos casos, supere lo que exigen los estándares federales y estatales de agua potable.

Este año, la empresa también está mejorando sus sistemas de agua y alcantarillado en los condados de Allegheny, Fayette y Washington, incluida la instalación de 33 millas de nuevas tuberías principales de agua para mejorar la confiabilidad del servicio y la protección contra incendios. Asimismo, la empresa está a cargo de la rehabilitación de 3.6 millas de tuberías principales de alcantarillado obsoletas. El costo total de estas actualizaciones es de alrededor de USD 85 millones.

Estos proyectos de actualización de infraestructura son una inversión importante en la salud y la seguridad pública, que ayuda a respaldar la salud económica de las comunidades que reciben nuestros servicios. Los estudios de impacto económico revelan que por cada USD 1 millón invertido en infraestructura hídrica, se generan más de 15 empleos en toda la economía. En todo el estado, Pennsylvania American Water invirtió aproximadamente USD 490 millones solo en 2022 para mejorar el tratamiento de agua y aguas residuales y los sistemas de tuberías, con lo que generó más de 7,000 puestos de trabajo a través de estas inversiones continuas.

 

 

 

Pennsylvania American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado y brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.3 millones de personas. Para obtener más información, visita www.pennsylvaniaamwater.com y sigue a Pennsylvania American Water en Twitter y Facebook.


Contactos de medios

Gary Lobaugh

Gerente sénior de asuntos gubernamentales y externos

724.944.5148

gary.lobaugh@amwater.com
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software