Sala de prensa
pennsylvania-american-water-announces-113-million-mckeesport-wastewater-system-upgrade

Pennsylvania American Water anuncia USD 11.3 millones en mejoras del sistema de aguas residuales de McKeesport

McKeesport, Pensilvania (14 sep. 2023) – Pennsylvania American Water anunció hoy que la compañía invertirá aproximadamente USD 11.3 millones para mejorar su sistema de aguas residuales de McKeesport. La inversión reemplazará y mejorará 5,000 pies de tuberías principales de alcantarillado en la ciudad de McKeesport e instalará una nueva cámara para almacenar aguas residuales durante tormentas importantes.

“Esta actualización del sistema reemplazará o rehabilitará grandes tuberías principales de alcantarillado para modernizar la antigua infraestructura de aguas residuales”, dijo Dan Haught, ingeniero sénior de proyectos de Pennsylvania American Water. “Ayudará a proteger el medioambiente y las cuencas locales de los posibles impactos negativos que pueden ocurrir cuando la infraestructura de alcantarillado se deteriora”.

Los contratistas de Pennsylvania American Water comenzarán a reemplazar la tubería principal de alcantarillado a lo largo de White Street entre SR 148 y Juniata Street el lunes 18 de septiembre. La compañía prevé la finalización de este proyecto a finales de noviembre de 2023.

A partir de finales de septiembre, la compañía iniciará la rehabilitación de la tubería principal de alcantarillado en las siguientes zonas:

  • 5th Avenue entre Evans Avenue y White Street
  • White Street entre 5th Avenue y Ravine Street
  • Ravine Street entre White Street y Evans Avenue

La compañía prevé la finalización de este proyecto en marzo de 2024. El horario de trabajo para estos proyectos será de lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m. Solo se prevé trabajar fuera de este horario si es necesario para mantener el cronograma del proyecto.

El tráfico se reducirá a un carril en las áreas del proyecto. La empresa recomienda a los automovilistas encontrar rutas alternativas y evitar el área de construcción durante las horas del proyecto.

El sistema de McKeesport de Pennsylvania American Water presta servicios a aproximadamente 12,000 clientes en los distritos de la ciudad de McKeesport, Duquesne, Dravosburg y Port Vue. Desde que adquirió el sistema en 2017, Pennsylvania American Water ya ha invertido USD 62 millones en la infraestructura de aguas residuales de McKeesport y pretende invertir USD 35.4 millones adicionales en los próximos cinco años.

Esta inversión combinada de USD 97.4 millones mejorará la calidad del agua en los ríos Youghiogheny y Monongahela, logrará el cumplimiento ambiental, mejorará la fiabilidad y respaldará importantes actualizaciones del sistema.

Este año, la compañía también está mejorando sus sistemas de agua en los condados de Allegheny, Fayette y Washington, incluida la instalación de 33 millas de nuevas tuberías principales para mejorar la fiabilidad del servicio y la protección contra incendios. El costo total de estas actualizaciones es de alrededor de USD 73 millones.

Estos proyectos de actualización de infraestructura son una inversión importante en la salud y la seguridad pública, que ayuda a respaldar la salud económica de las comunidades que reciben nuestros servicios. Los estudios de impacto económico revelan que por cada USD 1 millón invertido en infraestructura hídrica, se generan más de 15 empleos en toda la economía.

En todo el estado, Pennsylvania American Water invirtió aproximadamente USD 490 millones solo en 2022 para mejorar el tratamiento de agua y aguas residuales y los sistemas de tuberías, con lo que generó más de 7,000 puestos de trabajo a través de estas inversiones continuas.

 

Pennsylvania American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado y brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.3 millones de personas. Para obtener más información, visita www.pennsylvaniaamwater.com y sigue a Pennsylvania American Water en Twitter y Facebook.


Contactos de medios

Gary Lobaugh

Gerente sénior de asuntos gubernamentales y externos

724.944.5148

gary.lobaugh@amwater.com
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software