Sala de prensa
16-million-water-line-upgrades-underway-in-luzerne-county

Mejoras en tuberías de agua por USD 1.6 millones en marcha en el condado de Luzerne

SCRANTON, PA (25 de abril de 2023) – Pennsylvania American Water anunció hoy el inicio de proyectos de mejoras de las tuberías de agua por USD 1.6 millones para reemplazar más de 5,600 pies de la tubería principal de agua en Pittston y Plains, con el propósito de mejorar la fiabilidad para los clientes, reducir las interrupciones del servicio y aumentar los flujos de agua para la extinción de incendios. Las mejoras del sistema reemplazan la tubería principal de agua, que data de principios del siglo XX.

Recientemente, los contratistas de la compañía comenzaron a instalar nuevas tuberías de hierro dúctil de 8 pulgadas, que reemplazan las tuberías principales de agua de 4 pulgadas de diámetro en las áreas a continuación:

  • Pittston
    • Prospect Street, desde Division hasta Searle
  • Plains
    • North Street, desde 2nd hasta el callejón sin salida
    • 2nd Street, desde Cleveland hasta el callejón sin salida
    • Center Street, desde 2nd hasta el callejón sin salida
    • North River Street, desde Courtright hasta Norman

Las cuadrillas trabajarán los días de semana entre las 7 a.m. y las 5 p.m. Habrá restricciones de tráfico durante la construcción. La empresa espera finalizar la instalación de la tubería principal de agua, incluida la conexión de todas las líneas de servicio al cliente a la nueva tubería principal, para principios del verano y comenzar en el otoño con la restauración final y el pavimento.

Durante la construcción, los clientes pueden experimentar interrupciones temporales del servicio, agua decolorada o presión de agua inferior a la normal. Las cuadrillas trabajarán lo más rápido posible para acortar la duración de estos inconvenientes temporales. Para obtener más información, comunícate con el Centro de Servicio al Cliente de Pennsylvania American Water al 1-800-565-7292.

Este proyecto de actualización de infraestructura no solo supone una inversión importante en la salud y la seguridad pública, sino que también ayuda a respaldar la salud económica de las comunidades que reciben nuestros servicios. Los estudios de impacto económico revelan que por cada USD 1 millón invertido en infraestructura hídrica, se generan más de 15 empleos en toda la economía. En todo el estado, Pennsylvania American Water invirtió aproximadamente USD 490 millones solo en 2022 para mejorar el tratamiento de agua y aguas residuales y los sistemas de tuberías, con lo que generó más de 7,000 puestos de trabajo a través de estas inversiones continuas.

Pennsylvania American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.4 millones de personas. Para obtener más información, visita www.pennsylvaniaamwater.com y sigue a Pennsylvania American Water en Twitter y Facebook.

Acerca de American Water

La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a aproximadamente 6,500 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para más información, visita amwater.com y diversityataw.com. Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.


Contactos de medios

Susan Turcmanovich

Gerente de asuntos externos, noreste de PA

570.351.0120

susan.turcmanovich@amwater.com
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software