New Jersey American Water otorga una subvención de USD 950,000 a Camden Lutheran Housing Inc.
Los fondos se otorgaron a través del programa estatal de crédito fiscal para la revitalización de vecindarios
CAMDEN, N.J. – 7 de octubre de 2022 – New Jersey American Water presentó hoy un cheque ceremonial por USD 950,000 en fondos del NRTC (crédito fiscal para la revitalización de vecindarios) para Camden Lutheran Housing, Inc (CLHI). El financiamiento, que se anunció en coordinación con el DCA (Departamento de Asuntos Comunitarios) del estado, se usará para “My North Camden!”, un proyecto diverso y con alto grado de colaboración presentado por CLHI y seis socios locales.
“My North Camden!” incluye 11 actividades que impulsarán la propiedad de viviendas, aumentarán los ingresos del área, incrementarán las oportunidades de empleo y estimularán el desarrollo económico en North Camden.
“Esta oportunidad de financiamiento representa la dedicación y el compromiso de diversas partes interesadas, socios, residentes y vecinos de North Camden. Todos en Camden Lutheran Housing, Inc. (CLHI) nos sentimos inspirados para liderar este trabajo en su nombre y estar a la altura de sus legados de toda la vida”, dijo Brandi Johnson, directora ejecutiva de CLHI. “Estaremos eternamente agradecidos con ellos, New Jersey American Water y el programa NRTC del NJ DCA (Departamento de Asuntos Comunitarios de NJ) por su apoyo a nuestros esfuerzos para mejorar las vidas de las familias de North Camden a las que prestamos servicios”.
“‘My North Camden!’ ejemplifica el tipo de proyectos que el programa NRTC debe apoyar”, dijo Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water. “Será un desarrollo transformador que empoderará a la comunidad y mejorará la vida de los residentes de North Camden. Estamos orgullosos de apoyar a Camden Lutheran Housing en este esfuerzo y esperamos ver su trabajo continuo para revitalizar el vecindario de North Camden”.
“Estamos agradecidos con American Water por apoyar la revitalización de los vecindarios de Camden mediante el uso de fondos de NRTC para ‘My North Camden’”, dijo el alcalde de Camden, Victor Carstarphen. “Seguimos completamente enfocados en construir vecindarios sólidos y mejorar la calidad de vida en toda la ciudad. Este es otro paso en la dirección correcta y demuestra el extraordinario nivel de colaboración que tiene lugar en Camden”.
El anuncio tuvo lugar en una fiesta de arte organizada por Camden Community Partnership. La fiesta contó con artistas de We Live Here, cuatro artistas locales de Camden que trabajan juntos en el arte público de la ciudad, lo que incluye murales, jardines, justicia ambiental y proyectos de embellecimiento de parques. Este equipo de talentosos artistas visuales fue fundado después de su aprendizaje con “A New View”, la subvención del Desafío de Arte Público Bloomberg de USD 1 millón de dólares para Camden. Esta fiesta comunitaria gratuita celebra la conclusión de este programa y es parte de la programación de eventos comunitarios de My North Camden.
“Estos fondos significan el apoyo continuo tanto a la propiedad de vivienda como al crecimiento económico en North Camden”, explicó Dana Redd, directora ejecutiva de Camden Community Partnership. “Agradecemos profundamente a New Jersey American Water por la importante inversión de fondos de NRTC y su profundo compromiso con la gente de Camden”.
El programa NRTC, administrado por la División de Vivienda y Recursos Comunitarios del DCA, se diseñó para impulsar la renovación de vecindarios en dificultades a través de estrategias desarrolladas por los residentes y las organizaciones comunitarias sin fines de lucro que los ayudan. Estas organizaciones locales preparan, presentan y reciben la aprobación del DCA para planes de revitalización de varios años para los vecindarios a los que prestan servicios. Los proyectos aprobados se enumeran en un grupo de proyectos calificados del que las empresas eligen los que desean apoyar financieramente. La solicitud de New Jersey American Water para otorgar esta subvención fue aprobada por el DCA en diciembre de 2021.
Desde 2010, New Jersey American Water proporcionó aproximadamente USD 10 millones en subvenciones a iniciativas comunitarias en sus áreas de servicio en todo el estado a través del programa de crédito fiscal para la revitalización de vecindarios. Aproximadamente USD 8.95 millones de ese total se han otorgado a las iniciativas de Camden.
New Jersey American Water ha sido el proveedor de servicios de agua para las partes de la ciudad de Cramer Hill y East Camden durante más de 100 años y American Water Contract Services ha sido el operador por contrato para el sistema de agua y aguas residuales de Camden desde 2016. Para obtener más información sobre la asociación continua de American Water con la comunidad de Camden, consulta el Informe anual de inversión en la comunidad de Camden aquí.
Desde la izquierda: Gregory J. Allen, Ph.D. de Camden Lutheran Housing Inc.; Dana Redd, directora ejecutiva de Camden Community Partnership; Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water; Victor Carstarphen, alcalde de Camden; Felisha Reyes-Morton, concejal de la ciudad de Camden; y Tameeka Mason, presidenta de la junta de Camden Lutheran Housing Inc.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a más de 6,400 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y de aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
Contactos de medios
CAMDEN, N.J. – 7 de octubre de 2022 – New Jersey American Water presentó hoy un cheque ceremonial por USD 950,000 en fondos del NRTC (crédito fiscal para la revitalización de vecindarios) para Camden Lutheran Housing, Inc (CLHI). El financiamiento, que se anunció en coordinación con el DCA (Departamento de Asuntos Comunitarios) del estado, se usará para “My North Camden!”, un proyecto diverso y con alto grado de colaboración presentado por CLHI y seis socios locales.
“My North Camden!” incluye 11 actividades que impulsarán la propiedad de viviendas, aumentarán los ingresos del área, incrementarán las oportunidades de empleo y estimularán el desarrollo económico en North Camden.
“Esta oportunidad de financiamiento representa la dedicación y el compromiso de diversas partes interesadas, socios, residentes y vecinos de North Camden. Todos en Camden Lutheran Housing, Inc. (CLHI) nos sentimos inspirados para liderar este trabajo en su nombre y estar a la altura de sus legados de toda la vida”, dijo Brandi Johnson, directora ejecutiva de CLHI. “Estaremos eternamente agradecidos con ellos, New Jersey American Water y el programa NRTC del NJ DCA (Departamento de Asuntos Comunitarios de NJ) por su apoyo a nuestros esfuerzos para mejorar las vidas de las familias de North Camden a las que prestamos servicios”.
“‘My North Camden!’ ejemplifica el tipo de proyectos que el programa NRTC debe apoyar”, dijo Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water. “Será un desarrollo transformador que empoderará a la comunidad y mejorará la vida de los residentes de North Camden. Estamos orgullosos de apoyar a Camden Lutheran Housing en este esfuerzo y esperamos ver su trabajo continuo para revitalizar el vecindario de North Camden”.
“Estamos agradecidos con American Water por apoyar la revitalización de los vecindarios de Camden mediante el uso de fondos de NRTC para ‘My North Camden’”, dijo el alcalde de Camden, Victor Carstarphen. “Seguimos completamente enfocados en construir vecindarios sólidos y mejorar la calidad de vida en toda la ciudad. Este es otro paso en la dirección correcta y demuestra el extraordinario nivel de colaboración que tiene lugar en Camden”.
El anuncio tuvo lugar en una fiesta de arte organizada por Camden Community Partnership. La fiesta contó con artistas de We Live Here, cuatro artistas locales de Camden que trabajan juntos en el arte público de la ciudad, lo que incluye murales, jardines, justicia ambiental y proyectos de embellecimiento de parques. Este equipo de talentosos artistas visuales fue fundado después de su aprendizaje con “A New View”, la subvención del Desafío de Arte Público Bloomberg de USD 1 millón de dólares para Camden. Esta fiesta comunitaria gratuita celebra la conclusión de este programa y es parte de la programación de eventos comunitarios de My North Camden.
“Estos fondos significan el apoyo continuo tanto a la propiedad de vivienda como al crecimiento económico en North Camden”, explicó Dana Redd, directora ejecutiva de Camden Community Partnership. “Agradecemos profundamente a New Jersey American Water por la importante inversión de fondos de NRTC y su profundo compromiso con la gente de Camden”.
El programa NRTC, administrado por la División de Vivienda y Recursos Comunitarios del DCA, se diseñó para impulsar la renovación de vecindarios en dificultades a través de estrategias desarrolladas por los residentes y las organizaciones comunitarias sin fines de lucro que los ayudan. Estas organizaciones locales preparan, presentan y reciben la aprobación del DCA para planes de revitalización de varios años para los vecindarios a los que prestan servicios. Los proyectos aprobados se enumeran en un grupo de proyectos calificados del que las empresas eligen los que desean apoyar financieramente. La solicitud de New Jersey American Water para otorgar esta subvención fue aprobada por el DCA en diciembre de 2021.
Desde 2010, New Jersey American Water proporcionó aproximadamente USD 10 millones en subvenciones a iniciativas comunitarias en sus áreas de servicio en todo el estado a través del programa de crédito fiscal para la revitalización de vecindarios. Aproximadamente USD 8.95 millones de ese total se han otorgado a las iniciativas de Camden.
New Jersey American Water ha sido el proveedor de servicios de agua para las partes de la ciudad de Cramer Hill y East Camden durante más de 100 años y American Water Contract Services ha sido el operador por contrato para el sistema de agua y aguas residuales de Camden desde 2016. Para obtener más información sobre la asociación continua de American Water con la comunidad de Camden, consulta el Informe anual de inversión en la comunidad de Camden aquí.
Desde la izquierda: Gregory J. Allen, Ph.D. de Camden Lutheran Housing Inc.; Dana Redd, directora ejecutiva de Camden Community Partnership; Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water; Victor Carstarphen, alcalde de Camden; Felisha Reyes-Morton, concejal de la ciudad de Camden; y Tameeka Mason, presidenta de la junta de Camden Lutheran Housing Inc.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a más de 6,400 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y de aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
