New Jersey American Water lanza el programa de capacitación Water UP! de 2023 en asociación con Rowan College of South Jersey
Brindamos oportunidades profesionales y capacitación para nuevos trabajadores de redes de agua
Hoy, New Jersey American Water lanza su tercer programa anual de capacitación sobre tuberías de redes de agua Water UP!, un programa de desarrollo de mano de obra pago de 9 semanas para adultos, creado en asociación con Rowan College of South Jersey. El programa de capacitación, que se extenderá hasta el 10 de noviembre, equipará a la cohorte de este año con la capacitación práctica en redes de agua y negocios esencial necesaria para incorporarse al sector de redes de agua y aguas residuales después de graduarse.
Water UP! tiene como objetivo ayudar a los adultos de áreas tradicionalmente marginadas en el área de servicios de la compañía a allanar el camino profesional en la industria de redes de agua brindándoles exposición a múltiples conjuntos de habilidades, que incluyen capacitación específica para servicios públicos, capacitación en servicio al cliente, habilidades administrativas clave y certificación OSHA 30. De este modo, ayudamos a los participantes a identificar sus intereses y fortalezas, lo cual, en definitiva, los guiará en la búsqueda de sus futuras profesiones en el campo del agua y las aguas residuales.
“La sostenibilidad y longevidad del sector de redes de agua depende de sus empleados; por eso es tan importante que sigamos ofreciendo programas de capacitación como Water UP! para invertir en una nueva generación de talentos”, afirmó Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water. “Cada año, el programa Water UP! reúne a profesionales diversos y calificados que llevarán a cabo el compromiso de brindar un servicio de agua y aguas residuales confiable y de alta calidad con las herramientas para sobresalir en una carrera durante toda su vida”.
La clase de Water UP! de 2023 cuenta con 10 adultos seleccionados por New Jersey American Water y Rowan College of South Jersey a través de un proceso de postulación y entrevista. Durante un curso de 9 semanas basado en el Departamento de Educación Técnica y Profesional de Rowan College of South Jersey y el nuevo centro operativo de New Jersey American Water en Lawnside, el grupo recibirá lecciones en el aula impartidas por Rowan College y capacitación práctica de campo facilitada por New Jersey American Water.
McDonough agregó que el programa de este año tiene un impacto especial porque es el primero creado en asociación con Rowan College of South Jersey, que brinda a los participantes créditos universitarios que pueden usar mientras continúan desarrollando sus carreras.
“Nos entusiasma brindarle a New Jersey American Water un plan de estudios de negocios para su programa Water UP, que calificará a los participantes para obtener seis créditos electivos técnicos universitarios al finalizar el programa”, explicó Brigette Satchell, decana de educación técnica y profesional en Rowan College of South Jersey. “Este es un gran ejemplo de cómo nuestras asociaciones de programas brindan a los estudiantes y trabajadores las trayectorias que necesitan para encontrar nuevas carreras y oportunidades, y para garantizar que los empleadores tengan acceso a una fuerza laboral altamente calificada para satisfacer las necesidades críticas del mercado laboral en el sur de Nueva Jersey”.
Tras finalizar el programa Water UP!, los participantes estarán calificados para puestos vacantes dentro de New Jersey American Water o sus socios del sector de servicios públicos, como mecánico de servicios públicos, especialista en operaciones, representante de servicio al cliente o técnico de cumplimiento ambiental y de calidad del agua.
El programa Water UP! de 2023 está financiado por una subvención de la Oficina de Acción Climática del gobernador de Nueva Jersey, Green Economy y la iniciativa BRIDGE (Building our Resilient, Inclusive and Diverse Green Economy) del Departamento de Protección Medioambiental de Nueva Jersey.
El programa Water UP! de New Jersey American Water, lanzado por primera vez hace dos años, incluyó una cohorte inaugural en Camden y Delran en 2021, y en Plainfield en 2022, capacitando con éxito a 8 y 13 graduados, respectivamente. Siete de los graduados recibieron ofertas de empleo en New Jersey American Water o en American Water, y otros empezaron a trabajar para otras empresas de servicios públicos o socios industriales. Se ofrece más información sobre el programa de capacitación Water UP! de New jersey American Water y sus otras iniciativas de desarrollo de mano de obra disponible en el sitio web de la empresa, newjerseyamwater.com, en “Acerca de nosotros”, “Desarrollo de mano de obra”.
Pie de foto: Clase de Water UP! de 2023 de New Jersey American Water con la especialista en asuntos externos Doreene Bennett (en el extremo izquierdo) y el instructor del Rowan College of South Jersey, Johnathan “Israel” Thompson (en el extremo derecho).
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Contactos de medios
Hoy, New Jersey American Water lanza su tercer programa anual de capacitación sobre tuberías de redes de agua Water UP!, un programa de desarrollo de mano de obra pago de 9 semanas para adultos, creado en asociación con Rowan College of South Jersey. El programa de capacitación, que se extenderá hasta el 10 de noviembre, equipará a la cohorte de este año con la capacitación práctica en redes de agua y negocios esencial necesaria para incorporarse al sector de redes de agua y aguas residuales después de graduarse.
Water UP! tiene como objetivo ayudar a los adultos de áreas tradicionalmente marginadas en el área de servicios de la compañía a allanar el camino profesional en la industria de redes de agua brindándoles exposición a múltiples conjuntos de habilidades, que incluyen capacitación específica para servicios públicos, capacitación en servicio al cliente, habilidades administrativas clave y certificación OSHA 30. De este modo, ayudamos a los participantes a identificar sus intereses y fortalezas, lo cual, en definitiva, los guiará en la búsqueda de sus futuras profesiones en el campo del agua y las aguas residuales.
“La sostenibilidad y longevidad del sector de redes de agua depende de sus empleados; por eso es tan importante que sigamos ofreciendo programas de capacitación como Water UP! para invertir en una nueva generación de talentos”, afirmó Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water. “Cada año, el programa Water UP! reúne a profesionales diversos y calificados que llevarán a cabo el compromiso de brindar un servicio de agua y aguas residuales confiable y de alta calidad con las herramientas para sobresalir en una carrera durante toda su vida”.
La clase de Water UP! de 2023 cuenta con 10 adultos seleccionados por New Jersey American Water y Rowan College of South Jersey a través de un proceso de postulación y entrevista. Durante un curso de 9 semanas basado en el Departamento de Educación Técnica y Profesional de Rowan College of South Jersey y el nuevo centro operativo de New Jersey American Water en Lawnside, el grupo recibirá lecciones en el aula impartidas por Rowan College y capacitación práctica de campo facilitada por New Jersey American Water.
McDonough agregó que el programa de este año tiene un impacto especial porque es el primero creado en asociación con Rowan College of South Jersey, que brinda a los participantes créditos universitarios que pueden usar mientras continúan desarrollando sus carreras.
“Nos entusiasma brindarle a New Jersey American Water un plan de estudios de negocios para su programa Water UP, que calificará a los participantes para obtener seis créditos electivos técnicos universitarios al finalizar el programa”, explicó Brigette Satchell, decana de educación técnica y profesional en Rowan College of South Jersey. “Este es un gran ejemplo de cómo nuestras asociaciones de programas brindan a los estudiantes y trabajadores las trayectorias que necesitan para encontrar nuevas carreras y oportunidades, y para garantizar que los empleadores tengan acceso a una fuerza laboral altamente calificada para satisfacer las necesidades críticas del mercado laboral en el sur de Nueva Jersey”.
Tras finalizar el programa Water UP!, los participantes estarán calificados para puestos vacantes dentro de New Jersey American Water o sus socios del sector de servicios públicos, como mecánico de servicios públicos, especialista en operaciones, representante de servicio al cliente o técnico de cumplimiento ambiental y de calidad del agua.
El programa Water UP! de 2023 está financiado por una subvención de la Oficina de Acción Climática del gobernador de Nueva Jersey, Green Economy y la iniciativa BRIDGE (Building our Resilient, Inclusive and Diverse Green Economy) del Departamento de Protección Medioambiental de Nueva Jersey.
El programa Water UP! de New Jersey American Water, lanzado por primera vez hace dos años, incluyó una cohorte inaugural en Camden y Delran en 2021, y en Plainfield en 2022, capacitando con éxito a 8 y 13 graduados, respectivamente. Siete de los graduados recibieron ofertas de empleo en New Jersey American Water o en American Water, y otros empezaron a trabajar para otras empresas de servicios públicos o socios industriales. Se ofrece más información sobre el programa de capacitación Water UP! de New jersey American Water y sus otras iniciativas de desarrollo de mano de obra disponible en el sitio web de la empresa, newjerseyamwater.com, en “Acerca de nosotros”, “Desarrollo de mano de obra”.
Pie de foto: Clase de Water UP! de 2023 de New Jersey American Water con la especialista en asuntos externos Doreene Bennett (en el extremo izquierdo) y el instructor del Rowan College of South Jersey, Johnathan “Israel” Thompson (en el extremo derecho).
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
