New Jersey American Water lleva a cabo el segundo simulacro anual de respuesta a emergencias con drones
Evento de simulación diseñado para demostrar la capacidad de las tecnologías de drones a fin de complementar las tareas de respuesta ante emergencias después de una inundación
CAMDEN, NUEVA JERSEY – 25 de octubre de 2022 – New Jersey American Water hoy llevó a cabo un ejercicio funcional junto con el NARTP (Parque Nacional de Investigación y Tecnología Aeroespacial) para demostrar cómo se pueden usar los sistemas de aeronaves no tripuladas (también conocidas como “drones”) para contribuir con las tareas de recuperación ante desastres naturales en Nueva Jersey. El ejercicio de este año, realizado en colaboración con organismos gubernamentales y de manejo de emergencias a nivel nacional, regional y local, se centró en mejorar la eficiencia y la coordinación de las tareas de respuesta después de una gran inundación.
“A medida que tormentas intensas e inundaciones continúen azotando a Nueva Jersey, es fundamental que consideremos la mejor manera de mejorar las futuras tareas de respuesta con la tecnología disponible y mejorar las oportunidades de coordinación”, afirmó Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water. “Como proveedor de servicios esenciales, New Jersey American Water tiene el deber clave de hacer todo lo posible para garantizar a nuestros clientes la continuidad y la fiabilidad de las operaciones, incluso ante la presencia de un desastre inesperado. Si bien puede ser difícil controlar las inundaciones y otros desastres naturales, sí podemos controlar cómo respondemos y cuán rápido lo hacemos a través de las inversiones y decisiones que tomamos hoy”.
El evento de hoy se llevó a cabo luego del exitoso ejercicio de simulación realizado el 13 de octubre de 2022 en Camden, donde se encuentra la sede de New Jersey American Water. Durante el ejercicio de simulación, varios participantes de organismos gubernamentales locales, estatales y federales; socios del sector; y agencias de manejo de emergencias se reunieron para planificar y coordinar la mejor manera de incorporar el uso de drones a fin de mejorar y comunicar las operaciones tradicionales de respuesta ante emergencias y de búsqueda y rescate.
El simulacro de este año se llevó a cabo cerca del décimo aniversario del huracán Sandy. Tras casi una década de inundaciones y desastres naturales dañinos en Nueva Jersey, es necesario recordar la necesidad de usar tecnología de aeronaves no tripuladas para acelerar las tareas de respuesta; mejorar la coordinación entre socorristas, agencias gubernamentales y proveedores de servicios esenciales; y salvar vidas.
“Eventos como el de hoy demuestran las ventajas de invertir en tecnología de aeronaves no tripuladas de última generación para evaluar adecuadamente los daños y aprovechar imágenes y datos esenciales y en tiempo real”, comentó Howard Kyle, presidente y director ejecutivo del NARTP. “Creemos que el ejercicio de hoy también demuestra que es necesario cambiar. Las directrices actuales de la Administración Federal de Aviación no permiten vuelos de reconocimiento con drones inmediatamente después de una gran tormenta o inundación. Nueva Jersey tiene la oportunidad de optimizar los protocolos y las tareas de respuesta para mejorar la eficacia. Es el momento ideal para hacerlo y liderar este espacio”.
Durante el ejercicio de inundación, se enviaron varias aeronaves a distintos lugares de los condados de Atlantic y Somerset, incluyendo a la planta Raritan-Millstone de New Jersey American Water y al sistema de distribución de agua y aguas residuales de Ocean City. Los datos de vuelo y las imágenes en vivo de las aeronaves no tripuladas se transmitieron en tiempo real a la sala “Thunder Room” del NARTP en el municipio de Egg Harbor, donde los socios del sector, los organismos reguladores y los funcionarios de seguridad pública se reunieron para ver la simulación.
El ejercicio estuvo a cargo de New Jersey American Water y el NARTP, y se llevó a cabo en colaboración con socios del sector y varias agencias locales, estatales y federales, entre ellas:
- American Aerospace Technologies Inc.
- Departamento de Bomberos de Atlantic City
- Oficina para el Manejo de Emergencias de Atlantic City
- Departamento de Policía de Cape May
- Censys Technologies
- Centro de Soporte de Operaciones y Sistemas de la FAA
- Iris Automation
- New Jersey Innovation Institute
- Policía estatal de Nueva Jersey
- Secretaría de Manejo de Emergencias de Nueva Jersey
- Oficina para el Manejo de Emergencias del Condado de Somerset
- Guardacostas (SDB)
- Unmanned Safety Institute
Información sobre el NARTP (Parque Nacional de Investigación y Tecnología Aeroespacial):
El NARTP cataliza la innovación con un ecosistema de asociaciones y aprovecha el poder de la colaboración para facilitar la investigación y el desarrollo, la innovación y la comercialización de tecnologías de aviación emergentes. El NARTP está ubicado en una parcela de 58 acres contigua al WJHTC (Centro Técnico William J. Hughes) de la Administración Federal de Aviación, una instalación reconocida a nivel internacional y dedicada a la investigación, el desarrollo y el sostenimiento del Sistema Nacional del Espacio Aéreo, y al Aeropuerto Internacional de Atlantic City (ACY), un banco de pruebas para la investigación de aeropuertos inteligentes. Los miembros del NARTP llevan a cabo investigaciones líderes en sistemas aéreos no tripulados y movilidad aérea avanzada, y se especializan en las implicaciones de seguridad de conceptos operativos emergentes en el mundo de las aeronaves no tripuladas, sus pruebas y certificaciones, así como en las tecnologías emergentes que son necesarias para respaldar el desarrollo de nuevos estándares regulatorios. Para obtener más información sobre el NARTP, visita https://www.nartp.com o comunícate con Howard Kyle, presidente y director ejecutivo del NARTP, al (609) 377-6215.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a más de 6,400 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y de aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
Contactos de medios
CAMDEN, NUEVA JERSEY – 25 de octubre de 2022 – New Jersey American Water hoy llevó a cabo un ejercicio funcional junto con el NARTP (Parque Nacional de Investigación y Tecnología Aeroespacial) para demostrar cómo se pueden usar los sistemas de aeronaves no tripuladas (también conocidas como “drones”) para contribuir con las tareas de recuperación ante desastres naturales en Nueva Jersey. El ejercicio de este año, realizado en colaboración con organismos gubernamentales y de manejo de emergencias a nivel nacional, regional y local, se centró en mejorar la eficiencia y la coordinación de las tareas de respuesta después de una gran inundación.
“A medida que tormentas intensas e inundaciones continúen azotando a Nueva Jersey, es fundamental que consideremos la mejor manera de mejorar las futuras tareas de respuesta con la tecnología disponible y mejorar las oportunidades de coordinación”, afirmó Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water. “Como proveedor de servicios esenciales, New Jersey American Water tiene el deber clave de hacer todo lo posible para garantizar a nuestros clientes la continuidad y la fiabilidad de las operaciones, incluso ante la presencia de un desastre inesperado. Si bien puede ser difícil controlar las inundaciones y otros desastres naturales, sí podemos controlar cómo respondemos y cuán rápido lo hacemos a través de las inversiones y decisiones que tomamos hoy”.
El evento de hoy se llevó a cabo luego del exitoso ejercicio de simulación realizado el 13 de octubre de 2022 en Camden, donde se encuentra la sede de New Jersey American Water. Durante el ejercicio de simulación, varios participantes de organismos gubernamentales locales, estatales y federales; socios del sector; y agencias de manejo de emergencias se reunieron para planificar y coordinar la mejor manera de incorporar el uso de drones a fin de mejorar y comunicar las operaciones tradicionales de respuesta ante emergencias y de búsqueda y rescate.
El simulacro de este año se llevó a cabo cerca del décimo aniversario del huracán Sandy. Tras casi una década de inundaciones y desastres naturales dañinos en Nueva Jersey, es necesario recordar la necesidad de usar tecnología de aeronaves no tripuladas para acelerar las tareas de respuesta; mejorar la coordinación entre socorristas, agencias gubernamentales y proveedores de servicios esenciales; y salvar vidas.
“Eventos como el de hoy demuestran las ventajas de invertir en tecnología de aeronaves no tripuladas de última generación para evaluar adecuadamente los daños y aprovechar imágenes y datos esenciales y en tiempo real”, comentó Howard Kyle, presidente y director ejecutivo del NARTP. “Creemos que el ejercicio de hoy también demuestra que es necesario cambiar. Las directrices actuales de la Administración Federal de Aviación no permiten vuelos de reconocimiento con drones inmediatamente después de una gran tormenta o inundación. Nueva Jersey tiene la oportunidad de optimizar los protocolos y las tareas de respuesta para mejorar la eficacia. Es el momento ideal para hacerlo y liderar este espacio”.
Durante el ejercicio de inundación, se enviaron varias aeronaves a distintos lugares de los condados de Atlantic y Somerset, incluyendo a la planta Raritan-Millstone de New Jersey American Water y al sistema de distribución de agua y aguas residuales de Ocean City. Los datos de vuelo y las imágenes en vivo de las aeronaves no tripuladas se transmitieron en tiempo real a la sala “Thunder Room” del NARTP en el municipio de Egg Harbor, donde los socios del sector, los organismos reguladores y los funcionarios de seguridad pública se reunieron para ver la simulación.
El ejercicio estuvo a cargo de New Jersey American Water y el NARTP, y se llevó a cabo en colaboración con socios del sector y varias agencias locales, estatales y federales, entre ellas:
- American Aerospace Technologies Inc.
- Departamento de Bomberos de Atlantic City
- Oficina para el Manejo de Emergencias de Atlantic City
- Departamento de Policía de Cape May
- Censys Technologies
- Centro de Soporte de Operaciones y Sistemas de la FAA
- Iris Automation
- New Jersey Innovation Institute
- Policía estatal de Nueva Jersey
- Secretaría de Manejo de Emergencias de Nueva Jersey
- Oficina para el Manejo de Emergencias del Condado de Somerset
- Guardacostas (SDB)
- Unmanned Safety Institute
Información sobre el NARTP (Parque Nacional de Investigación y Tecnología Aeroespacial):
El NARTP cataliza la innovación con un ecosistema de asociaciones y aprovecha el poder de la colaboración para facilitar la investigación y el desarrollo, la innovación y la comercialización de tecnologías de aviación emergentes. El NARTP está ubicado en una parcela de 58 acres contigua al WJHTC (Centro Técnico William J. Hughes) de la Administración Federal de Aviación, una instalación reconocida a nivel internacional y dedicada a la investigación, el desarrollo y el sostenimiento del Sistema Nacional del Espacio Aéreo, y al Aeropuerto Internacional de Atlantic City (ACY), un banco de pruebas para la investigación de aeropuertos inteligentes. Los miembros del NARTP llevan a cabo investigaciones líderes en sistemas aéreos no tripulados y movilidad aérea avanzada, y se especializan en las implicaciones de seguridad de conceptos operativos emergentes en el mundo de las aeronaves no tripuladas, sus pruebas y certificaciones, así como en las tecnologías emergentes que son necesarias para respaldar el desarrollo de nuevos estándares regulatorios. Para obtener más información sobre el NARTP, visita https://www.nartp.com o comunícate con Howard Kyle, presidente y director ejecutivo del NARTP, al (609) 377-6215.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a más de 6,400 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y de aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
