New Jersey American Water anuncia a los beneficiarios de la subvención para bomberos voluntarios y socorristas 2023
19 departamentos reciben más de USD 43,000 en fondos
CAMDEN, NUEVA JERSEY – 11 SEP. 2023 – Para honrar la memoria y el sacrificio de los socorristas del 11 de septiembre, New Jersey American Water anunció hoy los beneficiarios de su Programa de Subvenciones para Bomberos Voluntarios y Socorristas 2023. Este año, 19 departamentos de bomberos voluntarios y socorristas ubicados dentro de las áreas de servicio de la empresa han sido elegidos para recibir subvenciones por un total de más de USD 43,000, que se utilizarán para apoyar iniciativas, brindar capacitación o mejorar los equipos para ayudar a los socorristas a protegerse mejor a sí mismos y a las comunidades donde prestan servicios.
“La seguridad es un valor fundamental de New Jersey American Water. Es por eso que nos enorgullece apoyar continuamente a los héroes cotidianos que mantienen a nuestras comunidades seguras a través de nuestro Programa de Subvenciones para Bomberos Voluntarios y Socorristas, año tras año”, dijo Mark Iannarella, director de salud y seguridad de New Jersey American Water y exbombero voluntario del Departamento de Bomberos de Pennsauken. “Estos hombres y mujeres valientes trabajan en forma desinteresada e incansable para proteger a nuestras comunidades, y esperamos que estos fondos hagan que esa tarea sea un poco más fácil”.
Cada departamento utilizará las subvenciones de este año de distintas maneras, por ejemplo, para la compra medidores de gas, mangueras luces de emergencia y otros equipos de rescate, además de brindar importantes cursos y herramientas de capacitación.
Los beneficiarios de la subvención para bomberos voluntarios y socorristas 2023 incluyen:
- Eatontown Fire Department, Monmouth County
- Green Village Volunteer Fire Department, Morris County
- Hi-Nella Fire Company No.1, Camden County
- Independence Fire Company # 1, Burlington County
- Liberty Corner Fire Company, Somerset County
- Little Silver Volunteer Emergency Medical Services, Monmouth County
- Long Branch Fire Department, Monmouth County
- Marmora Volunteer Fire Company, Cape May County
- Mendham Township First Aid Squad, Morris County
- Millburn Short Hills Volunteer First Aid Squad, Inc, Essex County
- Monmouth Beach Fire Company, Monmouth County
- Montgomery Emergency Medical Services, Somerset County
- Neshanic Volunteer Fire Company, Somerset County
- Oceanville Volunteer Fire Company, No. 1, Atlantic County
- Oxford Volunteer Fire Department, Warren County
- Relief Fire Company #4, Somerset County
- Sea Bright Fire Rescue, Monmouth County
- Strathmere Volunteer Fire Company, Cape May County
- Watchung Chemical Engine Company, Somerset County
New Jersey American Water notificó a los beneficiarios de las subvenciones y la empresa entregará los cheques esta semana a los departamentos que asistan a la Convención de la Asociación de Bomberos del Estado de Nueva Jersey de 2023 en Wildwood, Nueva Jersey, el viernes, 15 de septiembre de 2023.
Desde el lanzamiento del programa de subvenciones en 2011, New Jersey American Water ha otorgado 290 subvenciones por un total de más de USD 351,000 a 154 departamentos de bomberos voluntarios locales y unidades de respuesta a emergencias en todas sus áreas de servicio. Puedes encontrar más información sobre el Programa de subvenciones para bomberos voluntarios y EMS de New Jersey American Water en línea en www.newjerseyamwater.com/community.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
CAMDEN, NUEVA JERSEY – 11 SEP. 2023 – Para honrar la memoria y el sacrificio de los socorristas del 11 de septiembre, New Jersey American Water anunció hoy los beneficiarios de su Programa de Subvenciones para Bomberos Voluntarios y Socorristas 2023. Este año, 19 departamentos de bomberos voluntarios y socorristas ubicados dentro de las áreas de servicio de la empresa han sido elegidos para recibir subvenciones por un total de más de USD 43,000, que se utilizarán para apoyar iniciativas, brindar capacitación o mejorar los equipos para ayudar a los socorristas a protegerse mejor a sí mismos y a las comunidades donde prestan servicios.
“La seguridad es un valor fundamental de New Jersey American Water. Es por eso que nos enorgullece apoyar continuamente a los héroes cotidianos que mantienen a nuestras comunidades seguras a través de nuestro Programa de Subvenciones para Bomberos Voluntarios y Socorristas, año tras año”, dijo Mark Iannarella, director de salud y seguridad de New Jersey American Water y exbombero voluntario del Departamento de Bomberos de Pennsauken. “Estos hombres y mujeres valientes trabajan en forma desinteresada e incansable para proteger a nuestras comunidades, y esperamos que estos fondos hagan que esa tarea sea un poco más fácil”.
Cada departamento utilizará las subvenciones de este año de distintas maneras, por ejemplo, para la compra medidores de gas, mangueras luces de emergencia y otros equipos de rescate, además de brindar importantes cursos y herramientas de capacitación.
Los beneficiarios de la subvención para bomberos voluntarios y socorristas 2023 incluyen:
- Eatontown Fire Department, Monmouth County
- Green Village Volunteer Fire Department, Morris County
- Hi-Nella Fire Company No.1, Camden County
- Independence Fire Company # 1, Burlington County
- Liberty Corner Fire Company, Somerset County
- Little Silver Volunteer Emergency Medical Services, Monmouth County
- Long Branch Fire Department, Monmouth County
- Marmora Volunteer Fire Company, Cape May County
- Mendham Township First Aid Squad, Morris County
- Millburn Short Hills Volunteer First Aid Squad, Inc, Essex County
- Monmouth Beach Fire Company, Monmouth County
- Montgomery Emergency Medical Services, Somerset County
- Neshanic Volunteer Fire Company, Somerset County
- Oceanville Volunteer Fire Company, No. 1, Atlantic County
- Oxford Volunteer Fire Department, Warren County
- Relief Fire Company #4, Somerset County
- Sea Bright Fire Rescue, Monmouth County
- Strathmere Volunteer Fire Company, Cape May County
- Watchung Chemical Engine Company, Somerset County
New Jersey American Water notificó a los beneficiarios de las subvenciones y la empresa entregará los cheques esta semana a los departamentos que asistan a la Convención de la Asociación de Bomberos del Estado de Nueva Jersey de 2023 en Wildwood, Nueva Jersey, el viernes, 15 de septiembre de 2023.
Desde el lanzamiento del programa de subvenciones en 2011, New Jersey American Water ha otorgado 290 subvenciones por un total de más de USD 351,000 a 154 departamentos de bomberos voluntarios locales y unidades de respuesta a emergencias en todas sus áreas de servicio. Puedes encontrar más información sobre el Programa de subvenciones para bomberos voluntarios y EMS de New Jersey American Water en línea en www.newjerseyamwater.com/community.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
