Dado que las muestras continúan sin detectar un derrame de sustancias químicas, New Jersey American Water reanudará las operaciones normales en la planta de tratamiento de agua regional del río Delaware
CAMDEN, NUEVA JERSEY. 29 DE MARZO DE 2023. Después de que muchas agencias supervisaran durante cuatro días el río Delaware y no hayan detectado sustancias químicas derramadas de una planta de fabricación en Bristol, Pensilvania, New Jersey American Water está reanudando las operaciones habituales en su planta de tratamiento de agua regional del río Delaware.
El protocolo operativo habitual de New Jersey American Water incluye supervisar el agua de origen y realizar pruebas de calidad del agua durante el proceso de tratamiento de agua potable y en todos los sistemas de distribución para garantizar el suministro continuo de agua potable segura que cumpla o supere los estándares estatales y federales.
“No se han detectado sustancias químicas en ninguno de los resultados de las pruebas de nuestras muestras, ni en las muestras tomadas por las agencias estatales y federales o por otros proveedores de agua. Estamos seguros de que la calidad del agua en el río ya no está comprometida; por lo tanto, podemos reanudar nuestras operaciones de características estándar”, declaró Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water.
McDonough agregó lo siguiente: “Estamos agradecidos por la asistencia de la Guardia Costera de EE. UU., el DEP de Pensilvania, el DEP de Nueva Jersey y nuestros compañeros proveedores de agua, con quienes compartimos el acceso al río Delaware, por su colaboración y asociación. También agradecemos a nuestros clientes y a funcionarios gubernamentales en las comunidades a las que servimos en los condados de Burlington, Camden y Gloucester por su cooperación durante este tiempo”.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a aproximadamente 6,500 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
Contactos de medios
CAMDEN, NUEVA JERSEY. 29 DE MARZO DE 2023. Después de que muchas agencias supervisaran durante cuatro días el río Delaware y no hayan detectado sustancias químicas derramadas de una planta de fabricación en Bristol, Pensilvania, New Jersey American Water está reanudando las operaciones habituales en su planta de tratamiento de agua regional del río Delaware.
El protocolo operativo habitual de New Jersey American Water incluye supervisar el agua de origen y realizar pruebas de calidad del agua durante el proceso de tratamiento de agua potable y en todos los sistemas de distribución para garantizar el suministro continuo de agua potable segura que cumpla o supere los estándares estatales y federales.
“No se han detectado sustancias químicas en ninguno de los resultados de las pruebas de nuestras muestras, ni en las muestras tomadas por las agencias estatales y federales o por otros proveedores de agua. Estamos seguros de que la calidad del agua en el río ya no está comprometida; por lo tanto, podemos reanudar nuestras operaciones de características estándar”, declaró Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water.
McDonough agregó lo siguiente: “Estamos agradecidos por la asistencia de la Guardia Costera de EE. UU., el DEP de Pensilvania, el DEP de Nueva Jersey y nuestros compañeros proveedores de agua, con quienes compartimos el acceso al río Delaware, por su colaboración y asociación. También agradecemos a nuestros clientes y a funcionarios gubernamentales en las comunidades a las que servimos en los condados de Burlington, Camden y Gloucester por su cooperación durante este tiempo”.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a aproximadamente 6,500 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
