La American Water Charitable Foundation y New Jersey American Water donan USD 30,000 para estaciones de llenado de botellas reutilizables en las cafeterías del distrito escolar de la ciudad de Camden
Las estaciones de llenado de agua en 18 escuelas tienen como objetivo reducir el consumo de agua embotellada y fomentar la elección del agua en lugar de otras bebidas como parte de Full Futures: School Nutrition Partnership
CAMDEN, NUEVA JERSEY – 17 de mayo de 2023 – La American Water Charitable Foundation (AWCF), una organización 501(c)(3) establecida por American Water, la empresa de red de agua y aguas residuales que cotiza en bolsa más grande de EE. UU., y New Jersey American Water anunciaron hoy que la Fundación otorgó una subvención estratégica estatal de USD 25,000 y New Jersey American Water ha proporcionado más de USD 5,000 para financiar estaciones de llenado de botellas reutilizables en las cafeterías del CCSD (Distrito Escolar de la Ciudad de Camden), como parte de una iniciativa para mejorar el acceso de los estudiantes al agua para beber y reducir el uso de agua embotellada.
Los fondos se están destinando a las estaciones de llenado de botellas de la cafetería para reemplazar las viejas fuentes de agua potable para los estudiantes en 18 escuelas del CCSD, que usan casi 6,000 estudiantes, docentes y personal. Una parte de los fondos también se está destinando a proporcionar una botella de agua reutilizable a cada estudiante inscrito en las escuelas. Las estaciones de llenado de botellas se alquilan y mantienen a través de un acuerdo de contrato con DS Business Life Simplified. La instalación comenzó en marzo y debe completarse a fines de mayo.
La financiación de este proyecto fue posible a través del programa de subvención estatal de impacto estratégico de la AWCF, que se lanzó en 2022 para ayudar a respaldar proyectos e iniciativas de alto impacto en todo el territorio regulado y seudorregulado de American Water. Las subvenciones estatales de impacto estratégico son parte del programa de subvenciones Keep Communities Flowing de la AWCF, centrado en tres pilares de donaciones: agua, personas y comunidades.
“Estamos encantados de poder asociarnos con la American Water Charitable Foundation y proporcionar fondos para estas estaciones de llenado de botellas reutilizables que permitirán al distrito fomentar el uso del agua para la hidratación entre los estudiantes, así como reducir la cantidad de dinero que gastan en agua embotellada”, dijo Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water y miembro de la junta directiva de la American Water Charitable Foundation. “Ningún estudiante, maestro, integrante del cuerpo docente o residente de Camden debería tener que pagar por el agua embotellada cuando el agua de red que se proporciona cumple con todos los estándares de calidad y está disponible a un USD 0.01 por galón, en comparación con precios de entre USD 0.86 y más de USD 8 por galón.”
“Los fondos de la American Water Charitable Foundation y New Jersey American Water respaldarán una inversión muy necesaria que alentará a nuestros estudiantes y personal a elegir agua para hidratarse durante la jornada escolar en lugar de otras opciones de bebidas que son potencialmente menos saludables y más altas en azúcar y calorías”, explicó Katarina T. McCombs, superintendente de las escuelas de Camden. “Además, este programa reduce significativamente el gasto actual del distrito en agua embotellada, lo que crea oportunidades para invertir en otros programas e iniciativas escolares”.
“Una vez más, American Water está brindando una inversión significativa en nuestra comunidad compartida. No solo invierten en su infraestructura que trata y entrega nuestra agua todos los días, sino que también ayudan a nuestros niños a elegir una bebida saludable, al tiempo que ayudan a nuestras escuelas a reducir la cantidad de dinero que se gasta en agua embotellada e instan a las personas a dejar de consumir y descartar botellas de plástico de un solo uso que terminan ensuciando nuestras calles y vías fluviales”, dijo el alcalde Victor Carstarphen. “Animo a todos los residentes de Camden a conocer los beneficios de las botellas reutilizables para beber agua de red en lugar de agua en botellas de plástico de un solo uso, y hacer el cambio en la escuela y en el hogar. Es más económico y más ecológico”.
Esta iniciativa es parte de la participación de New Jersey American Water en Full Futures: A School Nutrition Partnership, un programa lanzado por Campbell Soup Company y casi una docena de socios corporativos y sin fines de lucro en 2021. En asociación con el distrito escolar de la ciudad de Camden, Full Futures está trabajando en pos de promover la nutrición escolar para garantizar que todos los estudiantes estén bien alimentados y listos para prosperar en la escuela y en la vida. New Jersey American Water es un socio en el programa, con particular enfoque en las mejoras en la infraestructura del servicio de alimentos para garantizar que el distrito tenga los recursos para preparar y servir comidas nutritivas.
“Nos entusiasma tener a New Jersey American Water como socio en nuestro trabajo de nutrición escolar de Full Futures”, dijo Kate Barrett, presidente de Campbell Soup Foundation. “A través de esta generosa donación, New Jersey American Water y la American Water Charitable Foundation están apoyando el acceso al agua que no solo fomenta una hidratación saludable, sino que también permite la preparación de alimentos frescos. Estos avances tendrán beneficios duraderos para los estudiantes de Camden”.
Campbell es el principal financiador de Full Futures. Los socios principales en esta iniciativa incluyen el distrito escolar de la ciudad de Camden, Alliance for a Healthier Generation, Center for Family Services, The Common Market, Food Bank of South Jersey, Wellness in the Schools, Whitsons Culinary Group y New Jersey American Water.
Acerca de la American Water Charitable Foundation
La American Water Charitable Foundation es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que proporciona una manera formal de demostrar el compromiso continuo de la compañía de ser un buen vecino, ciudadano y colaborador de las comunidades donde viven, trabajan y operan American Water y sus empleados. Para obtener más información, visita amwater.com/awcf y sigue a la American Water Charitable Foundation en Facebook.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a aproximadamente 6,500 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para más información, visita amwater.com y diversityataw.com. Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
Contactos de medios
CAMDEN, NUEVA JERSEY – 17 de mayo de 2023 – La American Water Charitable Foundation (AWCF), una organización 501(c)(3) establecida por American Water, la empresa de red de agua y aguas residuales que cotiza en bolsa más grande de EE. UU., y New Jersey American Water anunciaron hoy que la Fundación otorgó una subvención estratégica estatal de USD 25,000 y New Jersey American Water ha proporcionado más de USD 5,000 para financiar estaciones de llenado de botellas reutilizables en las cafeterías del CCSD (Distrito Escolar de la Ciudad de Camden), como parte de una iniciativa para mejorar el acceso de los estudiantes al agua para beber y reducir el uso de agua embotellada.
Los fondos se están destinando a las estaciones de llenado de botellas de la cafetería para reemplazar las viejas fuentes de agua potable para los estudiantes en 18 escuelas del CCSD, que usan casi 6,000 estudiantes, docentes y personal. Una parte de los fondos también se está destinando a proporcionar una botella de agua reutilizable a cada estudiante inscrito en las escuelas. Las estaciones de llenado de botellas se alquilan y mantienen a través de un acuerdo de contrato con DS Business Life Simplified. La instalación comenzó en marzo y debe completarse a fines de mayo.
La financiación de este proyecto fue posible a través del programa de subvención estatal de impacto estratégico de la AWCF, que se lanzó en 2022 para ayudar a respaldar proyectos e iniciativas de alto impacto en todo el territorio regulado y seudorregulado de American Water. Las subvenciones estatales de impacto estratégico son parte del programa de subvenciones Keep Communities Flowing de la AWCF, centrado en tres pilares de donaciones: agua, personas y comunidades.
“Estamos encantados de poder asociarnos con la American Water Charitable Foundation y proporcionar fondos para estas estaciones de llenado de botellas reutilizables que permitirán al distrito fomentar el uso del agua para la hidratación entre los estudiantes, así como reducir la cantidad de dinero que gastan en agua embotellada”, dijo Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water y miembro de la junta directiva de la American Water Charitable Foundation. “Ningún estudiante, maestro, integrante del cuerpo docente o residente de Camden debería tener que pagar por el agua embotellada cuando el agua de red que se proporciona cumple con todos los estándares de calidad y está disponible a un USD 0.01 por galón, en comparación con precios de entre USD 0.86 y más de USD 8 por galón.”
“Los fondos de la American Water Charitable Foundation y New Jersey American Water respaldarán una inversión muy necesaria que alentará a nuestros estudiantes y personal a elegir agua para hidratarse durante la jornada escolar en lugar de otras opciones de bebidas que son potencialmente menos saludables y más altas en azúcar y calorías”, explicó Katarina T. McCombs, superintendente de las escuelas de Camden. “Además, este programa reduce significativamente el gasto actual del distrito en agua embotellada, lo que crea oportunidades para invertir en otros programas e iniciativas escolares”.
“Una vez más, American Water está brindando una inversión significativa en nuestra comunidad compartida. No solo invierten en su infraestructura que trata y entrega nuestra agua todos los días, sino que también ayudan a nuestros niños a elegir una bebida saludable, al tiempo que ayudan a nuestras escuelas a reducir la cantidad de dinero que se gasta en agua embotellada e instan a las personas a dejar de consumir y descartar botellas de plástico de un solo uso que terminan ensuciando nuestras calles y vías fluviales”, dijo el alcalde Victor Carstarphen. “Animo a todos los residentes de Camden a conocer los beneficios de las botellas reutilizables para beber agua de red en lugar de agua en botellas de plástico de un solo uso, y hacer el cambio en la escuela y en el hogar. Es más económico y más ecológico”.
Esta iniciativa es parte de la participación de New Jersey American Water en Full Futures: A School Nutrition Partnership, un programa lanzado por Campbell Soup Company y casi una docena de socios corporativos y sin fines de lucro en 2021. En asociación con el distrito escolar de la ciudad de Camden, Full Futures está trabajando en pos de promover la nutrición escolar para garantizar que todos los estudiantes estén bien alimentados y listos para prosperar en la escuela y en la vida. New Jersey American Water es un socio en el programa, con particular enfoque en las mejoras en la infraestructura del servicio de alimentos para garantizar que el distrito tenga los recursos para preparar y servir comidas nutritivas.
“Nos entusiasma tener a New Jersey American Water como socio en nuestro trabajo de nutrición escolar de Full Futures”, dijo Kate Barrett, presidente de Campbell Soup Foundation. “A través de esta generosa donación, New Jersey American Water y la American Water Charitable Foundation están apoyando el acceso al agua que no solo fomenta una hidratación saludable, sino que también permite la preparación de alimentos frescos. Estos avances tendrán beneficios duraderos para los estudiantes de Camden”.
Campbell es el principal financiador de Full Futures. Los socios principales en esta iniciativa incluyen el distrito escolar de la ciudad de Camden, Alliance for a Healthier Generation, Center for Family Services, The Common Market, Food Bank of South Jersey, Wellness in the Schools, Whitsons Culinary Group y New Jersey American Water.
Acerca de la American Water Charitable Foundation
La American Water Charitable Foundation es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que proporciona una manera formal de demostrar el compromiso continuo de la compañía de ser un buen vecino, ciudadano y colaborador de las comunidades donde viven, trabajan y operan American Water y sus empleados. Para obtener más información, visita amwater.com/awcf y sigue a la American Water Charitable Foundation en Facebook.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a aproximadamente 6,500 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para más información, visita amwater.com y diversityataw.com. Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
