Sala de prensa
california-american-water-relaxes-water-use-requirements-for-its-monterey-peninsula-customers

California American Water relaja los requisitos de uso de agua para sus clientes de la península de Monterey

PACIFIC GROVE (10 de julio de 2023) – California American Water está actualizando el esquema de riego para jardines al aire libre después de que el Distrito de Administración de Aguas de la Península de Monterey cambiara los niveles de conservación obligatorios de la Etapa 2 a la Etapa 1.

“La conservación siempre está en temporada en Monterey y tenemos trabajo por delante para resolver nuestros desafíos de suministro de agua”, dijo Chris Cook, director de operaciones del área central de California. “Aunque tuvimos la suerte de haber tenido un invierno con mucha lluvia, sigue siendo fundamental que toda nuestra comunidad siga usando el agua de manera inteligente”.  

California American Water y el MPWMD solicitan a los clientes de Monterey, Carmel, Seaside, Pacific Grove, Pebble Beach, Del Rey Oaks, Sand City y Carmel Valley que cumplan con el esquema de riego dos días por semana.

  • Máximo dos días a la semana
    • Miércoles y sábados únicamente
  • Para evitar la evaporación, todo el riego debe realizarse antes de las 9:00 a.m. o después de la puesta de sol. 
  • El riego debe limitarse a un total de 15 minutos por estación por día permitido. 
  • El riego con manguera también debe cumplir el mismo esquema (los miércoles y sábados únicamente) y debe contar con una boquilla con cierre. 

Se insta a los clientes de satélites de Monterey, en las áreas de Ambler Park, Toro, Garrapata, Ralph Lane y Chualar, a seguir el esquema de riego de tres días a la semana

  • Máximo tres días a la semana
  • Para evitar la evaporación, todo el riego debe realizarse antes de las 9:00 a.m. y después de las 5:00 p.m. 
  • El riego está limitado a un total de 15 minutos por estación permitida por día.
  • El riego con manguera debe estar equipado con una boquilla con cierre. 

Los clientes de California American Water pueden aprovechar los programas y consejos para la conservación para nuestros clientes. Para obtener más información sobre estos programas y servicios de conservación gratuitos, nuestros clientes pueden visitar www.californiaamwater.com. Los clientes también pueden llamar a sus especialistas en conservación locales al (831) 646-3205, int. 3, para inscribirse en una encuesta gratuita Water Smart Home Survey o recibir más información sobre reembolsos, dispositivos y servicios para la conservación. 

California American Water, una subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a más de 725,000 personas. En el sitio web de la empresa, www.californiaamwater.com, se puede encontrar información acerca de las áreas de servicio de California American Water.


Contactos de medios

Josh Stratton

Gerente de Asuntos externos

831-435-6015

josh.stratton@amwater.com
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software