California American Water relaja los requisitos de uso de agua para sus clientes del distrito de Los Ángeles
California American Water está volviendo a un esquema de riego de tres días por semana para el paisajismo al aire libre, después de que las tormentas de invierno ayudaran a aliviar las condiciones de escasez de agua en el estado. Esta medida se implementa después de que el gobernador Newsom y el Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California levantara recientemente las restricciones de agua de emergencia para el área; esas restricciones habían estado en vigor desde 1 de junio de 2022.
“California American Water se suma al gobernador, a los proveedores regionales de agua y a otras agencias locales para reconocer a los clientes de los distritos de Los Ángeles por sus medidas durante la reciente sequía y ayudar a cumplir los objetivos de restricciones de agua de emergencia del Gobernador”, dijo Jessica Taylor, directora de operaciones del sur de California. “Aunque las condiciones en el estado han mejorado, es esencial que todos los usuarios sigan siendo conscientes del uso del agua”.
A partir del 1 de junio de 2023, California American Water insta a todos los clientes del distrito de Los Ángeles, que incluyen los sistemas de agua de Baldwin Hills, Duarte y San Marino, a seguir el esquema de riego recomendado a continuación.
- Tres días a la semana
- Dirección con número impar (direcciones que terminan en 1, 3, 5, 7, 9): martes, viernes y domingo
- Dirección con número par (direcciones que terminan en 2, 4, 6, 8, 0): lunes, jueves y sábado
- No regar los miércoles
- Para evitar la evaporación, les recomendamos a nuestros clientes que rieguen en exteriores antes de las 9:00 a.m. o después de la puesta de sol.
- El riego debe limitarse a un total de 10 minutos por estación por día permitido.
- El riego a mano con manguera de jardín/boquilla y los sistemas de riego de bajo flujo (incluidos el riego por goteo y los rociadores muy pequeños) que emiten menos de dos galones por hora, están exentos del cumplimiento de los días de la semana y las limitaciones de tiempo.
También se les recuerda a los clientes del distrito de Los Ángeles que sean conscientes de evitar el desperdicio de agua de las siguientes maneras:
- Eliminar la escorrentía de los aspersores
- Usar una boquilla de cierre automático en las mangueras al lavar autos
- Todas las fugas deben reparase dentro de las 72 horas
- No regar al aire libre durante 48 horas después de la lluvia
- No usar agua potable para fuentes, estanques y objetos decorativos con agua que no recircule
- No usar agua potable para lavar entradas de vehículos y otras superficies pavimentadas
California American Water implementará un plan de comunicación en todo el distrito a fin de educar a todos los clientes para que tomen medidas de sentido común para continuar reduciendo el uso de agua en sus hogares y negocios.
Para obtener más información sobre las medidas de conservación de emergencia y los programas y servicios de conservación gratuitos, los clientes pueden visitar www.californiaamwater.com. Los clientes también pueden llamar a su línea directa de conservación local al (626) 614-2536 para inscribirse en una encuesta gratuita Water Smart Home Survey o recibir más información sobre reembolsos, dispositivos y servicios para la conservación.
California American Water, una subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a más de 725,000 personas. En el sitio web de la empresa, www.californiaamwater.com, se puede encontrar información acerca de las áreas de servicio de California American Water.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a aproximadamente 6,500 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para más información, visita amwater.com y diversityataw.com. Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
Contactos de medios
California American Water está volviendo a un esquema de riego de tres días por semana para el paisajismo al aire libre, después de que las tormentas de invierno ayudaran a aliviar las condiciones de escasez de agua en el estado. Esta medida se implementa después de que el gobernador Newsom y el Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California levantara recientemente las restricciones de agua de emergencia para el área; esas restricciones habían estado en vigor desde 1 de junio de 2022.
“California American Water se suma al gobernador, a los proveedores regionales de agua y a otras agencias locales para reconocer a los clientes de los distritos de Los Ángeles por sus medidas durante la reciente sequía y ayudar a cumplir los objetivos de restricciones de agua de emergencia del Gobernador”, dijo Jessica Taylor, directora de operaciones del sur de California. “Aunque las condiciones en el estado han mejorado, es esencial que todos los usuarios sigan siendo conscientes del uso del agua”.
A partir del 1 de junio de 2023, California American Water insta a todos los clientes del distrito de Los Ángeles, que incluyen los sistemas de agua de Baldwin Hills, Duarte y San Marino, a seguir el esquema de riego recomendado a continuación.
- Tres días a la semana
- Dirección con número impar (direcciones que terminan en 1, 3, 5, 7, 9): martes, viernes y domingo
- Dirección con número par (direcciones que terminan en 2, 4, 6, 8, 0): lunes, jueves y sábado
- No regar los miércoles
- Para evitar la evaporación, les recomendamos a nuestros clientes que rieguen en exteriores antes de las 9:00 a.m. o después de la puesta de sol.
- El riego debe limitarse a un total de 10 minutos por estación por día permitido.
- El riego a mano con manguera de jardín/boquilla y los sistemas de riego de bajo flujo (incluidos el riego por goteo y los rociadores muy pequeños) que emiten menos de dos galones por hora, están exentos del cumplimiento de los días de la semana y las limitaciones de tiempo.
También se les recuerda a los clientes del distrito de Los Ángeles que sean conscientes de evitar el desperdicio de agua de las siguientes maneras:
- Eliminar la escorrentía de los aspersores
- Usar una boquilla de cierre automático en las mangueras al lavar autos
- Todas las fugas deben reparase dentro de las 72 horas
- No regar al aire libre durante 48 horas después de la lluvia
- No usar agua potable para fuentes, estanques y objetos decorativos con agua que no recircule
- No usar agua potable para lavar entradas de vehículos y otras superficies pavimentadas
California American Water implementará un plan de comunicación en todo el distrito a fin de educar a todos los clientes para que tomen medidas de sentido común para continuar reduciendo el uso de agua en sus hogares y negocios.
Para obtener más información sobre las medidas de conservación de emergencia y los programas y servicios de conservación gratuitos, los clientes pueden visitar www.californiaamwater.com. Los clientes también pueden llamar a su línea directa de conservación local al (626) 614-2536 para inscribirse en una encuesta gratuita Water Smart Home Survey o recibir más información sobre reembolsos, dispositivos y servicios para la conservación.
California American Water, una subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a más de 725,000 personas. En el sitio web de la empresa, www.californiaamwater.com, se puede encontrar información acerca de las áreas de servicio de California American Water.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a aproximadamente 6,500 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para más información, visita amwater.com y diversityataw.com. Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
