California American Water recibe premio por el proyecto de reemplazo de la tubería principal de transmisión de Eardley-Forest Lake
Pacific Grove, California (13 de marzo de 2024).— California American Water se complace en anunciar que su proyecto de reemplazo de la tubería principal de transmisión de Eardley-Forest Lake recibió el Premio al Mérito 2024 otorgado por la división de la Bahía de Monterey de la Asociación Estadounidense de Obras Públicas (APWA).
El premio reconoce las reparaciones críticas de emergencia completadas en 2023 tras una importante tormenta que provocó la caída de un árbol grande y dañó una tubería principal de transmisión de 30 pulgadas en el área de servicio de Monterey. Esta tubería vital suministra agua a la península de Monterey, y el daño requirió una respuesta coordinada de los equipos de ingeniería y operaciones de la empresa. A fin de reducir la posibilidad de futuros incidentes con árboles, California American Water diseñó el proyecto de manera tal que la sección de reemplazo de la tubería fuera subterránea y estuviera lejos de una vía fluvial importante.
“Nuestro equipo respondió con rapidez y eficiencia a la rotura de la línea crítica”, señaló David Pezzini, gerente de proyectos de ingeniería de California American Water. “Tenemos el compromiso de tomar las medidas necesarias para garantizar un servicio de agua seguro y confiable para nuestros clientes, y para el bienestar del medioambiente, porque entendemos la importancia que esto tiene para ellos”.
El proyecto de reparación consistió en el reemplazo y realineamiento de la sección dañada de la tubería principal de transmisión, y se completó en noviembre de 2023 con una inversión de USD 2.3 millones. California American Water se asoció con Monterey Peninsula Engineering y con Blair, Church & Flynn Consulting Engineers para llevar a cabo reparaciones y mantener el servicio de agua para alrededor de 100,000 clientes y empresas de la península de Monterey.
“Nos sentimos honrados de recibir este reconocimiento de la división de la Bahía de Monterey de la APWA”, expresó Pezzini. “Este proyecto es un ejemplo de nuestro compromiso de invertir donde es importante, ya sea durante emergencias o a la hora de planificar para el futuro”.
Si quieres obtener una lista completa de los ganadores de los premios 2024 de la división de la Bahía de Monterey de la APWA, haz clic aquí.
California American Water, una subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 700,000 personas.
Pacific Grove, California (13 de marzo de 2024).— California American Water se complace en anunciar que su proyecto de reemplazo de la tubería principal de transmisión de Eardley-Forest Lake recibió el Premio al Mérito 2024 otorgado por la división de la Bahía de Monterey de la Asociación Estadounidense de Obras Públicas (APWA).
El premio reconoce las reparaciones críticas de emergencia completadas en 2023 tras una importante tormenta que provocó la caída de un árbol grande y dañó una tubería principal de transmisión de 30 pulgadas en el área de servicio de Monterey. Esta tubería vital suministra agua a la península de Monterey, y el daño requirió una respuesta coordinada de los equipos de ingeniería y operaciones de la empresa. A fin de reducir la posibilidad de futuros incidentes con árboles, California American Water diseñó el proyecto de manera tal que la sección de reemplazo de la tubería fuera subterránea y estuviera lejos de una vía fluvial importante.
“Nuestro equipo respondió con rapidez y eficiencia a la rotura de la línea crítica”, señaló David Pezzini, gerente de proyectos de ingeniería de California American Water. “Tenemos el compromiso de tomar las medidas necesarias para garantizar un servicio de agua seguro y confiable para nuestros clientes, y para el bienestar del medioambiente, porque entendemos la importancia que esto tiene para ellos”.
El proyecto de reparación consistió en el reemplazo y realineamiento de la sección dañada de la tubería principal de transmisión, y se completó en noviembre de 2023 con una inversión de USD 2.3 millones. California American Water se asoció con Monterey Peninsula Engineering y con Blair, Church & Flynn Consulting Engineers para llevar a cabo reparaciones y mantener el servicio de agua para alrededor de 100,000 clientes y empresas de la península de Monterey.
“Nos sentimos honrados de recibir este reconocimiento de la división de la Bahía de Monterey de la APWA”, expresó Pezzini. “Este proyecto es un ejemplo de nuestro compromiso de invertir donde es importante, ya sea durante emergencias o a la hora de planificar para el futuro”.
Si quieres obtener una lista completa de los ganadores de los premios 2024 de la división de la Bahía de Monterey de la APWA, haz clic aquí.
California American Water, una subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 700,000 personas.
