TRATAMIENTO DEL AGUA

El tratamiento y la distribución del agua de American Water es un proceso intrincado y complejo. Desde el instante en que el agua comienza su viaje desde la fuente a través de todas nuestras plantas altamente sofisticadas, hacia las tuberías subterráneas hasta su destino final, nuestros equipos de científicos y operadores de planta profesionales, supervisan todo ese traslado. Supervisamos estrictamente el movimiento y la calidad, y realizamos pruebas de manera frecuente.

Todos los años, llevamos a cabo cerca de un millón de pruebas y mediciones, utilizando la tecnología y los equipos más avanzados disponible en nuestro mundialmente famoso laboratorio de investigaciones de última generación, ubicado en Belleville, Illinois y en todos nuestros laboratorios de servicio público locales. Nuestros científicos prueban muestras de agua de todo el país para protegerla contra virus, microbios, productos químicos peligrosos, algas, metales, minerales y otros posibles contaminantes.

Desde el instante en que el agua ya sea un lago, un curso de agua o un embalse ingresa desde su origen a una de nuestras plantas de tratamiento, hasta que fluye hasta tu grifo, pasa por cinco pasos básicos de tratamiento:
 

  • Coagulation: Alum and other chemicals are added to water to form tiny, sticky particles called “floc,” which attracts dirt and other particles suspended in water.
  • Sedimentation: The heavy floc particles settle to the bottom of treatment tanks, allowing for their separation from the water.
  • Filtration: The water passes through filters of sand, gravel and charcoal to help remove even smaller particles.
  • Disinfection: Chlorine is added or other disinfection methods are used to kill bacteria or other microorganisms in the water.
  • Storage: Water is placed in a closed tank or reservoir to allow for disinfection. El agua fluye entonces a través de las tuberías hacia los hogares y negocios en la comunidad.

Comprendemos el valor del agua limpia y de alta calidad en el grifo las 24 horas del día, y estamos comprometidos con su entrega de forma confiable.

Proceso de tratamiento del agua

VAAW-Water-Treatment-Process

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software