USO INTELIGENTE DEL AGUA

Constantemente estamos buscando maneras de asegurar que el agua esté disponible para las generaciones futuras. Parte de ese compromiso implica ayudar a que nuestros entiendan qué pueden hacer para ayudar. Hacemos esto de diversas maneras: en las facturas de nuestros clientes, en nuestros boletines de noticias y aquí en nuestro sitio web.

By using the water use calculator tool and conservation tips below, you can make water conservation a part of your daily routine and also save water and money. Con algunos pequeños cambios, puedes formar parte de este compromiso y a la vez, ayudar a reducir el costo de tu factura de agua.

CALCULADORA DE USO DE AGUA

To use less water, it’s helpful to know how much you’re using and where. American Water is a member of the Alliance for Water Efficiency. Check out their online Water Calculator. This tool allows you to input water use information specific to your household and offers tips on where you can save water and energy based on that data.

Water Calculator Image for Website

 

CONSEJOS DE CONSERVACIÓN

En el exterior de tu casa

  • Al regar el césped se consume una gran cantidad de agua. Riega tu césped solo cuando lo necesite. Una manera fácil de saber si tu césped necesita agua es simplemente caminar por la grama. Si dejas huellas, puede que tu césped esté sediento. Por lo general, el césped solo necesita más o menos una pulgada de agua a la semana durante los meses de verano. Water your lawn wisely by:
    • Making the most of your watering by watering in the early morning. puede perderse hasta un 30 % del agua debido a la evaporación si riegas durante el mediodía.
    • Planning for fewer, deep-soaking waterings to encourage deep root growth and stronger turf.
  • Ajusta tu máquina de cortar el césped una muesca más arriba para hacer que tu césped tolere mejor la sequía.
  • Usa mangueras de riego por goteo para regar las plantas, y riega temprano a la mañana o a la noche.
  • Considera la utilización de pavimento poroso (la gravilla es un buen ejemplo) en lugar de asfalto para las entradas de automóviles y caminos peatonales, la lluvia humedecerá la tierra en lugar de escurrirse y contribuir a la erosión.
  • Usa una escoba en lugar de una manguera para limpiar las entradas de automóviles, las aceras o el patio.
  • Usa plantas apropiadas para tu clima local. Busca en los viveros locales plantas no invasivas y tolerantes a la sequía.
     

Dentro de tu hogar

  • Pon en funcionamiento tu lavavajillas y lavadora solo cuando estén llenas. Si cuentan con un ciclo de ahorro de agua, utilízalo.
  • Ajusta el nivel de agua de tu lavadora de forma que se corresponda con el tamaño de la carga.
  • Regularly check your toilet, faucets, and pipes for leaks with our free leak detection kits. Si encuentras una fuga, procura que la arreglen lo más rápido posible.  
  • Revisa tu medidor de agua antes y después de un período de tiempo de una hora cuando no estés utilizando el agua. Si el medidor cambia, probablemente exista una fuga.
  • Considera el uso de aparatos que ahorren agua y energía. Los productos y servicios que se han hecho merecedores de la etiqueta de WaterSense han sido certificados por ser al menos un 20 % más eficientes sin sacrificar el rendimiento. La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA), informa que las lavadoras certificadas Energy Star por la EPA, pueden usar el 35 % menos de agua por carga. Las duchas, los inodoros y grifos con aireadores que ahorran agua también pueden ayudar a reducir tu consumo de agua.
  • Aísla las tuberías de agua expuestas con aislamiento de espuma prerranurado. Disfrutarás más rápido del agua caliente y evitaras desperdiciar el agua mientras esta se calienta.
  • Cierra el grifo mientras te cepillas los dientes o lavas los platos en el fregadero.
     

Seasonal Tips to Save Water and Money

 

winterweather infrographic

 

 


 

WarmWeather Image

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software