CALIFORNIA AMERICAN WATER COMENZARÁ A PATRULLAR EL DESPERDICIO DE AGUA EN SUS DISTRITOS DE LOS CONDADOS DE LOS ÁNGELES Y VENTURA
SAN DIEGO (5 de agosto de 2022) – A medida que las condiciones de sequía continúan afectando a las comunidades en todo el estado, California American Water anunció que intensificará la aplicación de sus reglas de escasez de agua mediante la implementación de patrullas del desperdicio de agua. Un mayor monitoreo se corresponde con las condiciones actuales de sequía y la necesidad de reducir aún más el consumo de agua durante los meses secos de verano.
Las patrullas comenzarán el lunes, 8 de agosto de 2022, en los distritos de los condados de Los Ángeles y Ventura de la compañía. California American Water se está asociando a Green Media Creations, Inc., y sus empleados estarán en vehículos de marcas compartidas y llevarán la identificación de cada empresa. Las patrullas controlarán el riego prohibido, como regar en días no designados, el riego en exceso, el rociado en exceso y limpiar con manguera superficies duras como entradas de vehículos.
“El propósito de nuestras patrullas de desperdicio de agua no es castigar ni condenar el uso excesivo de agua”, dijo Jessica Taylor, directora de Operaciones del sur de California. “Esta es otra herramienta más que podemos usar para educar a los clientes sobre los horarios de riego actualizados e incentivar una mayor conservación. Queremos ayudar a nuestros clientes a hacer lo correcto y proporcionaremos recursos y herramientas que puedan ayudarlos”.
Aquellas personas que no cumplan por primera vez recibirán una advertencia y se les ordenarán medidas correctivas. California American Water trabajará con estos clientes para educarlos sobre la sequía y las restricciones de uso de agua asociadas. Las infracciones continuas pueden redundar en multas.
California American Water solicita a todos los consumidores que reduzcan inmediatamente su uso de agua y sigan el programa de riego de su distrito como se describe a continuación.
Distrito del Condado de Ventura
Clientes de Thousand Oaks, Newbury Park y Camarillo
- Un día a la semana
- Dirección residencial con número impar (direcciones que terminan en 1, 3, 5, 7, 9): sábados
- Dirección residencial con número par (direcciones que terminan en 2, 4, 6, 8, 0): domingos
- No residencial (incluye apartamentos multifamiliares, tiendas minoristas y propiedades comerciales, iglesias, escuelas y parques): miércoles
- Las propiedades residenciales no pueden regar de lunes a viernes
Clientes de El Río
- Dos días a la semana
- Dirección con número impar (direcciones que terminan en 1, 3, 5, 7, 9): martes y sábados
- Dirección con número par (direcciones que terminan en 2, 4, 6, 8, 0): jueves y domingos
- No regar los lunes, miércoles ni viernes
Distrito del Condado de Los Ángeles
- Dos días a la semana
- Dirección con número impar (direcciones que terminan en 1, 3, 5, 7, 9): martes y sábados
- Dirección con número par (direcciones que terminan en 2, 4, 6, 8, 0): jueves y domingos
- No regar los lunes, miércoles ni viernes
Para todos los distritos
- Para evitar la evaporación, les recomendamos a nuestros clientes que rieguen en exteriores antes de las 9:00 a.m. o después de las 8:00 p.m.
- El riego está limitado a un total de 10 minutos por estación por día permitido.
- El riego a mano con manguera de jardín/boquilla y los sistemas de riego de bajo flujo (incluidos el riego por goteo y los microrrociadores) que emiten menos de dos galones por hora están exentos del día de la semana y las limitaciones de tiempo, salvo por el riego de césped
- El riego de césped residencial (temporizador de riego o manguera de jardín) solo se puede realizar el día de riego permitido
- Los clientes comerciales tienen prohibido regar césped no funcional
California American Water está trabajando con los clientes para identificar el desperdicio de agua en nuestras áreas de servicio y ayudar a conservar nuestro preciado recurso. Los clientes pueden informar actividades de desperdicio de agua y encontrar información adicional visitando su página web de conservación local. Los clientes del distrito del condado de Ventura pueden visitar Ventura (amwater.com) y los clientes del distrito del condado de Los Ángeles pueden visitar Los Ángeles (amwater.com).
California American Water, una subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a más de 725,000 personas. En el sitio web de la empresa, www.californiaamwater.com, se puede encontrar información acerca de las áreas de servicio de California American Water.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a más de 6,400 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y de aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
Contactos de medios
SAN DIEGO (5 de agosto de 2022) – A medida que las condiciones de sequía continúan afectando a las comunidades en todo el estado, California American Water anunció que intensificará la aplicación de sus reglas de escasez de agua mediante la implementación de patrullas del desperdicio de agua. Un mayor monitoreo se corresponde con las condiciones actuales de sequía y la necesidad de reducir aún más el consumo de agua durante los meses secos de verano.
Las patrullas comenzarán el lunes, 8 de agosto de 2022, en los distritos de los condados de Los Ángeles y Ventura de la compañía. California American Water se está asociando a Green Media Creations, Inc., y sus empleados estarán en vehículos de marcas compartidas y llevarán la identificación de cada empresa. Las patrullas controlarán el riego prohibido, como regar en días no designados, el riego en exceso, el rociado en exceso y limpiar con manguera superficies duras como entradas de vehículos.
“El propósito de nuestras patrullas de desperdicio de agua no es castigar ni condenar el uso excesivo de agua”, dijo Jessica Taylor, directora de Operaciones del sur de California. “Esta es otra herramienta más que podemos usar para educar a los clientes sobre los horarios de riego actualizados e incentivar una mayor conservación. Queremos ayudar a nuestros clientes a hacer lo correcto y proporcionaremos recursos y herramientas que puedan ayudarlos”.
Aquellas personas que no cumplan por primera vez recibirán una advertencia y se les ordenarán medidas correctivas. California American Water trabajará con estos clientes para educarlos sobre la sequía y las restricciones de uso de agua asociadas. Las infracciones continuas pueden redundar en multas.
California American Water solicita a todos los consumidores que reduzcan inmediatamente su uso de agua y sigan el programa de riego de su distrito como se describe a continuación.
Distrito del Condado de Ventura
Clientes de Thousand Oaks, Newbury Park y Camarillo
- Un día a la semana
- Dirección residencial con número impar (direcciones que terminan en 1, 3, 5, 7, 9): sábados
- Dirección residencial con número par (direcciones que terminan en 2, 4, 6, 8, 0): domingos
- No residencial (incluye apartamentos multifamiliares, tiendas minoristas y propiedades comerciales, iglesias, escuelas y parques): miércoles
- Las propiedades residenciales no pueden regar de lunes a viernes
Clientes de El Río
- Dos días a la semana
- Dirección con número impar (direcciones que terminan en 1, 3, 5, 7, 9): martes y sábados
- Dirección con número par (direcciones que terminan en 2, 4, 6, 8, 0): jueves y domingos
- No regar los lunes, miércoles ni viernes
Distrito del Condado de Los Ángeles
- Dos días a la semana
- Dirección con número impar (direcciones que terminan en 1, 3, 5, 7, 9): martes y sábados
- Dirección con número par (direcciones que terminan en 2, 4, 6, 8, 0): jueves y domingos
- No regar los lunes, miércoles ni viernes
Para todos los distritos
- Para evitar la evaporación, les recomendamos a nuestros clientes que rieguen en exteriores antes de las 9:00 a.m. o después de las 8:00 p.m.
- El riego está limitado a un total de 10 minutos por estación por día permitido.
- El riego a mano con manguera de jardín/boquilla y los sistemas de riego de bajo flujo (incluidos el riego por goteo y los microrrociadores) que emiten menos de dos galones por hora están exentos del día de la semana y las limitaciones de tiempo, salvo por el riego de césped
- El riego de césped residencial (temporizador de riego o manguera de jardín) solo se puede realizar el día de riego permitido
- Los clientes comerciales tienen prohibido regar césped no funcional
California American Water está trabajando con los clientes para identificar el desperdicio de agua en nuestras áreas de servicio y ayudar a conservar nuestro preciado recurso. Los clientes pueden informar actividades de desperdicio de agua y encontrar información adicional visitando su página web de conservación local. Los clientes del distrito del condado de Ventura pueden visitar Ventura (amwater.com) y los clientes del distrito del condado de Los Ángeles pueden visitar Los Ángeles (amwater.com).
California American Water, una subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a más de 725,000 personas. En el sitio web de la empresa, www.californiaamwater.com, se puede encontrar información acerca de las áreas de servicio de California American Water.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a más de 6,400 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y de aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
