California American Water tiene el orgullo de reconocer a los beneficiarios de las subvenciones para agua y medioambiente de 2025 de la American Water Charitable Foundation
[SAN DIEGO] (12 de mayo de 2025) — La American Water Charitable Foundation, una organización filantrópica sin fines de lucro establecida por American Water (NYSE: AWK), la empresa de red de agua y aguas residuales regulada más grande de EE. UU., anunció recientemente que 10 organizaciones recibieron una subvención para agua y medioambiente 2025, por un total de USD 157,900, en apoyo a las comunidades a las que California American Water presta servicio.
“Monterey Audubon está encantada de recibir financiamiento a través de una subvención de la American Water Charitable Foundation para promover nuestra labor de conservación de aves mediante la acción directa en la comunidad”, dijo Shannon Simpson, directora ejecutiva de la Monterey Audubon Society, a la que se le concedió una subvención. “Cal Am y Monterey Audubon comparten un objetivo común de proteger nuestro medioambiente local y la asociación del programa de educación al aire libre con CHISPA realmente añade al beneficio”.
La subvención de agua y medioambiente forma parte del programa de subvenciones Keep Communities Flowing de American Water Charitable Foundation, que se centra en tres pilares de la donación: agua, personas y comunidades.
“El Programa de Subvenciones para Agua y Medioambiente de nuestra Fundación refleja nuestro profundo compromiso con la interconexión entre el agua, las personas y las comunidades a las que prestamos servicio”, dijo Kevin Tilden, presidente de California American Water. “A través de esta iniciativa, invertimos en proyectos que ayudan a garantizar un futuro hídrico sostenible y resiliente, empoderan a las personas a través del acceso y la educación, y fortalecen la vitalidad de las comunidades donde vivimos”.
A continuación, se muestra una lista de beneficiarios de 2025 en todas las comunidades de servicio de California American Water.
Monterey Peninsula Audubon Society: recibió USD 8,300 por su programa ADI Wings & Wonders
en asociación con CHISPA Housing, que ofrece programas de educación al aire libre para jóvenes.
Museum Foundation of Pacific Grove: USD 16,600 para el programa Educating the Next Generation of Environmentalists destinados a
actualizar los mensajes de conservación en la exhibición “Changes”, incluidos tres nuevos kits para aulas de 3.º a 5.º grado.
Nature Nexus Institute: recibió USD 10,000 por su programa Ballona Creek Watershed Community Engagement que
educa a los estudiantes y a la comunidad local sobre la salud de las cuencas a través de actividades prácticas de restauración de hábitat.
Sacramento Splash: USD 15,000 para el Youth Environmental Leadership Camp (YELC), un
campamento ambiental de verano para estudiantes de 6.º y 7.º grado para educar y ayudar a comprender el valor y la protección de la naturaleza.
North Coast Resource Conservation & Dev. Council: recibió USD 25,000 por Kids Creek Care: Conservation Action in Mark West Creek, un
programa de educación ambiental que promueve la conservación del agua y la biodiversidad en Mark West Creek.
SLA Inc.: USD 20,000 para Planting Tomorrow: Trees for a Thriving El Monte. El programa destina los fondos a
plantar árboles para mejorar la resiliencia de la comunidad.
American River Parkway Foundation: recibió USD 23,000 por sus eventos de limpieza de basura Protect the Parkway Project 2025
a lo largo de Lower American River Parkway.
Laguna De Santa Rosa Foundation: USD 25,000 para el programa Laguna Stewards que permite
a los integrantes de la comunidad participar en la restauración de hábitats de la cuenca a través de educación ambiental práctica.
Extended Child Care Coalition of Sonoma County: recibió USD 15,000 para su proyecto de conservación del agua en el Larkfield Garden & Learning Center para
actualizar y ampliar el sistema de irrigación por goteo de una década de antigüedad y enseñar sobre la conservación del agua.
“La American Water Charitable Foundation se complace en asociarse con organizaciones sin fines de lucro elegibles que tienen un impacto significativo en todo California”, afirmó Carrie Williams, presidenta de la American Water Charitable Foundation. “El financiamiento de las subvenciones para agua y medioambiente apoya proyectos que se centran en el agua limpia, la conservación, la educación ambiental, la variabilidad climática y la recreación en el agua”.
Obtén más información sobre el impacto en la comunidad de California American Water, aquí.
Acerca de American Water
American Water (NYSE: AWK) es la empresa de red de agua y aguas residuales regulada más grande de los Estados Unidos. Con una historia que se remonta a 1886, We Keep Life Flowing® brinda servicios de agua potable y aguas residuales seguros, limpios, confiables y asequibles a más de 14 millones de personas con operaciones reguladas en 14 estados y en 18 instalaciones militares. Los 6,700 profesionales talentosos de American Water aprovechan su vasta experiencia y el tamaño y la escala nacional de la empresa
para lograr excelentes resultados en beneficio de los clientes, empleados, inversionistas y otras partes interesadas.
Para obtener más información, visita amwater.com y sigue a American Water en LinkedIn, Facebook, X e Instagram.
Acerca de la American Water Charitable Foundation
La American Water Charitable Foundation, una organización filantrópica sin fines de lucro establecida por American Water, se centra en tres pilares de la donación: agua, personas y comunidades. Desde 2012, la fundación ha invertido más de USD 20 millones en fondos a través de subvenciones e igualación de donaciones para ayudar a organizaciones elegibles en comunidades a las que American Water presta servicios. La fundación está financiada por los accionistas de American Water y no tiene ningún impacto en las tarifas de los clientes. Si deseas obtener más información, visita amwater.com/awcf.
Acerca de California American Water
California American Water, una subsidiaria de American Water, proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 700,000 personas.
Contactos de medios
[SAN DIEGO] (12 de mayo de 2025) — La American Water Charitable Foundation, una organización filantrópica sin fines de lucro establecida por American Water (NYSE: AWK), la empresa de red de agua y aguas residuales regulada más grande de EE. UU., anunció recientemente que 10 organizaciones recibieron una subvención para agua y medioambiente 2025, por un total de USD 157,900, en apoyo a las comunidades a las que California American Water presta servicio.
“Monterey Audubon está encantada de recibir financiamiento a través de una subvención de la American Water Charitable Foundation para promover nuestra labor de conservación de aves mediante la acción directa en la comunidad”, dijo Shannon Simpson, directora ejecutiva de la Monterey Audubon Society, a la que se le concedió una subvención. “Cal Am y Monterey Audubon comparten un objetivo común de proteger nuestro medioambiente local y la asociación del programa de educación al aire libre con CHISPA realmente añade al beneficio”.
La subvención de agua y medioambiente forma parte del programa de subvenciones Keep Communities Flowing de American Water Charitable Foundation, que se centra en tres pilares de la donación: agua, personas y comunidades.
“El Programa de Subvenciones para Agua y Medioambiente de nuestra Fundación refleja nuestro profundo compromiso con la interconexión entre el agua, las personas y las comunidades a las que prestamos servicio”, dijo Kevin Tilden, presidente de California American Water. “A través de esta iniciativa, invertimos en proyectos que ayudan a garantizar un futuro hídrico sostenible y resiliente, empoderan a las personas a través del acceso y la educación, y fortalecen la vitalidad de las comunidades donde vivimos”.
A continuación, se muestra una lista de beneficiarios de 2025 en todas las comunidades de servicio de California American Water.
Monterey Peninsula Audubon Society: recibió USD 8,300 por su programa ADI Wings & Wonders
en asociación con CHISPA Housing, que ofrece programas de educación al aire libre para jóvenes.
Museum Foundation of Pacific Grove: USD 16,600 para el programa Educating the Next Generation of Environmentalists destinados a
actualizar los mensajes de conservación en la exhibición “Changes”, incluidos tres nuevos kits para aulas de 3.º a 5.º grado.
Nature Nexus Institute: recibió USD 10,000 por su programa Ballona Creek Watershed Community Engagement que
educa a los estudiantes y a la comunidad local sobre la salud de las cuencas a través de actividades prácticas de restauración de hábitat.
Sacramento Splash: USD 15,000 para el Youth Environmental Leadership Camp (YELC), un
campamento ambiental de verano para estudiantes de 6.º y 7.º grado para educar y ayudar a comprender el valor y la protección de la naturaleza.
North Coast Resource Conservation & Dev. Council: recibió USD 25,000 por Kids Creek Care: Conservation Action in Mark West Creek, un
programa de educación ambiental que promueve la conservación del agua y la biodiversidad en Mark West Creek.
SLA Inc.: USD 20,000 para Planting Tomorrow: Trees for a Thriving El Monte. El programa destina los fondos a
plantar árboles para mejorar la resiliencia de la comunidad.
American River Parkway Foundation: recibió USD 23,000 por sus eventos de limpieza de basura Protect the Parkway Project 2025
a lo largo de Lower American River Parkway.
Laguna De Santa Rosa Foundation: USD 25,000 para el programa Laguna Stewards que permite
a los integrantes de la comunidad participar en la restauración de hábitats de la cuenca a través de educación ambiental práctica.
Extended Child Care Coalition of Sonoma County: recibió USD 15,000 para su proyecto de conservación del agua en el Larkfield Garden & Learning Center para
actualizar y ampliar el sistema de irrigación por goteo de una década de antigüedad y enseñar sobre la conservación del agua.
“La American Water Charitable Foundation se complace en asociarse con organizaciones sin fines de lucro elegibles que tienen un impacto significativo en todo California”, afirmó Carrie Williams, presidenta de la American Water Charitable Foundation. “El financiamiento de las subvenciones para agua y medioambiente apoya proyectos que se centran en el agua limpia, la conservación, la educación ambiental, la variabilidad climática y la recreación en el agua”.
Obtén más información sobre el impacto en la comunidad de California American Water, aquí.
Acerca de American Water
American Water (NYSE: AWK) es la empresa de red de agua y aguas residuales regulada más grande de los Estados Unidos. Con una historia que se remonta a 1886, We Keep Life Flowing® brinda servicios de agua potable y aguas residuales seguros, limpios, confiables y asequibles a más de 14 millones de personas con operaciones reguladas en 14 estados y en 18 instalaciones militares. Los 6,700 profesionales talentosos de American Water aprovechan su vasta experiencia y el tamaño y la escala nacional de la empresa
para lograr excelentes resultados en beneficio de los clientes, empleados, inversionistas y otras partes interesadas.
Para obtener más información, visita amwater.com y sigue a American Water en LinkedIn, Facebook, X e Instagram.
Acerca de la American Water Charitable Foundation
La American Water Charitable Foundation, una organización filantrópica sin fines de lucro establecida por American Water, se centra en tres pilares de la donación: agua, personas y comunidades. Desde 2012, la fundación ha invertido más de USD 20 millones en fondos a través de subvenciones e igualación de donaciones para ayudar a organizaciones elegibles en comunidades a las que American Water presta servicios. La fundación está financiada por los accionistas de American Water y no tiene ningún impacto en las tarifas de los clientes. Si deseas obtener más información, visita amwater.com/awcf.
Acerca de California American Water
California American Water, una subsidiaria de American Water, proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 700,000 personas.
