California American Water invita a los clientes a las audiencias públicas en el marco del pase a la segunda etapa de los planes de contingencia por escasez de agua
SACRAMENTO (10 de junio de 2022) — Tras el decreto del gobernador Gavin Newsom relacionado con la sequía en marzo y las últimas regulaciones de emergencia de la Junta Estatal del Agua, los proveedores de agua en todo California están obligados a pasar a la segunda etapa del Plan de Contingencia por Escasez de Agua de cada entidad. Por ese motivo, California American Water ha solicitado a la CPUC (Comisión de Servicios Públicos de California) que ajuste sus medidas de conservación en consecuencia y pase todos los sistemas restantes a la segunda etapa.
La ley estatal exige que las redes de agua elaboren planes de contingencia por escasez de agua para ajustar los servicios y las expectativas de los clientes en tiempos de sequía. Los planes consisten en pautas escalonadas que dictan medidas de conservación más amplias a medida que aumenta la amenaza de escasez de agua. Si deseas obtener más información sobre las regulaciones de la segunda etapa de California American Water, visita www.amwater.com/caaw/Conservation/ y haz clic en la región que corresponda.
Para facilitar el ahorro de agua necesario que exige la segunda etapa, California American Water seguirá alentando la conservación entre sus clientes, por ejemplo, con ajustes en los programas de riego exterior obligatorio. Se incluyen los clientes de las áreas de servicio de los condados de Placer, Sacramento, Yolo, Madera y Merced, así como los de las áreas del condado de Monterey de Ambler Park, Chualar, Garrapata, Ralph Lane y Toro. Se prevé que ambas zonas pasen a la segunda etapa, pendiente de aprobación de la CPUC, el 30 de junio de 2022.
Información sobre la audiencia pública:
Se invita a los clientes a participar en una audiencia pública para obtener más información sobre la segunda etapa y dar su opinión. Las siguientes audiencias públicas se celebrarán de forma remota a través de Microsoft Teams, y los interesados en participar pueden marcar o participar desde cualquier dispositivo con acceso a Internet. Ten en cuenta que no es necesario registrarse para estas audiencias públicas. A las 6:00 p.m. del día de la audiencia, escribe la URL proporcionada en cualquier navegador web todo con letras minúsculas y sin espacios para unirte a la reunión de Teams.
Norte de California, incluidas las áreas de servicio de Dunnigan, Fruitridge, Sacramento, Meadowbrook y Hillview:
- Fecha y hora: martes, 14 de junio de 2022, de 6 a 7 p.m.
- Número para ingresar en la llamada: 862-294-2638
- ID de la reunión: 625 607 911#
- Enlace de la reunión de Teams: https://bit.ly/caw-norcal
Satélites de Monterey, incluidas las áreas de servicio de Ambler Park, Chualar, Garrapata, Ralph Lane y Toro:
- Fecha y hora: jueves, 16 de junio de 2022, de 6 a 7 p.m.
- Número para ingresar en la llamada: 862-294-2638
- ID de la reunión: 789 453 945#
- Enlace de la reunión de Teams: https://bit.ly/caw-stage2
Los clientes han recibido una notificación por escrito de la presentación de California American Water ante la CPUC para pasar a la segunda etapa, así como los detalles de cada audiencia pública. Si deseas leer las cartas de aviso presentadas, visita https://www.amwater.com/caaw/Customer-Service-Billing/Water-Rates/Advice-Letters y desplázate hasta tu área de servicio.
California American Water, una subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a más de 725,000 personas. En el sitio web de la empresa, www.californiaamwater.com, se puede encontrar información acerca de las áreas de servicio de California American Water.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a más de 6,400 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y de aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
Contactos de medios
SACRAMENTO (10 de junio de 2022) — Tras el decreto del gobernador Gavin Newsom relacionado con la sequía en marzo y las últimas regulaciones de emergencia de la Junta Estatal del Agua, los proveedores de agua en todo California están obligados a pasar a la segunda etapa del Plan de Contingencia por Escasez de Agua de cada entidad. Por ese motivo, California American Water ha solicitado a la CPUC (Comisión de Servicios Públicos de California) que ajuste sus medidas de conservación en consecuencia y pase todos los sistemas restantes a la segunda etapa.
La ley estatal exige que las redes de agua elaboren planes de contingencia por escasez de agua para ajustar los servicios y las expectativas de los clientes en tiempos de sequía. Los planes consisten en pautas escalonadas que dictan medidas de conservación más amplias a medida que aumenta la amenaza de escasez de agua. Si deseas obtener más información sobre las regulaciones de la segunda etapa de California American Water, visita www.amwater.com/caaw/Conservation/ y haz clic en la región que corresponda.
Para facilitar el ahorro de agua necesario que exige la segunda etapa, California American Water seguirá alentando la conservación entre sus clientes, por ejemplo, con ajustes en los programas de riego exterior obligatorio. Se incluyen los clientes de las áreas de servicio de los condados de Placer, Sacramento, Yolo, Madera y Merced, así como los de las áreas del condado de Monterey de Ambler Park, Chualar, Garrapata, Ralph Lane y Toro. Se prevé que ambas zonas pasen a la segunda etapa, pendiente de aprobación de la CPUC, el 30 de junio de 2022.
Información sobre la audiencia pública:
Se invita a los clientes a participar en una audiencia pública para obtener más información sobre la segunda etapa y dar su opinión. Las siguientes audiencias públicas se celebrarán de forma remota a través de Microsoft Teams, y los interesados en participar pueden marcar o participar desde cualquier dispositivo con acceso a Internet. Ten en cuenta que no es necesario registrarse para estas audiencias públicas. A las 6:00 p.m. del día de la audiencia, escribe la URL proporcionada en cualquier navegador web todo con letras minúsculas y sin espacios para unirte a la reunión de Teams.
Norte de California, incluidas las áreas de servicio de Dunnigan, Fruitridge, Sacramento, Meadowbrook y Hillview:
- Fecha y hora: martes, 14 de junio de 2022, de 6 a 7 p.m.
- Número para ingresar en la llamada: 862-294-2638
- ID de la reunión: 625 607 911#
- Enlace de la reunión de Teams: https://bit.ly/caw-norcal
Satélites de Monterey, incluidas las áreas de servicio de Ambler Park, Chualar, Garrapata, Ralph Lane y Toro:
- Fecha y hora: jueves, 16 de junio de 2022, de 6 a 7 p.m.
- Número para ingresar en la llamada: 862-294-2638
- ID de la reunión: 789 453 945#
- Enlace de la reunión de Teams: https://bit.ly/caw-stage2
Los clientes han recibido una notificación por escrito de la presentación de California American Water ante la CPUC para pasar a la segunda etapa, así como los detalles de cada audiencia pública. Si deseas leer las cartas de aviso presentadas, visita https://www.amwater.com/caaw/Customer-Service-Billing/Water-Rates/Advice-Letters y desplázate hasta tu área de servicio.
California American Water, una subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a más de 725,000 personas. En el sitio web de la empresa, www.californiaamwater.com, se puede encontrar información acerca de las áreas de servicio de California American Water.
Acerca de American Water
La historia de American Water (NYSE:AWK) comenzó en 1886, y es la empresa estadounidense de red de agua y aguas residuales que cotiza en la bolsa de valores más grande y con mayor diversidad geográfica. La empresa emplea a más de 6,400 profesionales dedicados, quienes proporcionan servicios de agua potable y de aguas residuales regulados y seudorregulados a más de 14 millones de personas en 24 estados. American Water suministra servicios de agua seguros, limpios, asequibles y confiables a nuestros clientes para asegurarnos de que su vida fluya. Para obtener más información, visita amwater.com y diversityataw.com.Sigue a American Water en Twitter, Facebook y LinkedIn.
