California American Water invierte USD 162 millones en mejoras de sistemas en todo el estado en 2024
SAN DIEGO – 21 de marzo de 2025 – California American Water anunció hoy su inversión anual total de 2024 para mejoras en los sistemas, por un total de más de USD 160 millones en actualizaciones de sistemas de agua y aguas residuales en todas sus áreas de servicio.
“Invertir en nuestra infraestructura hídrica no se trata solo de tuberías y bombas”, dijo Kevin Tilden, presidente de California American Water. “Se trata de invertir en la salud, la seguridad y la vitalidad económica de nuestra comunidad, asegurando así que las futuras generaciones tengan acceso a este recurso esencial”.
Las inversiones anuales de California American Water incluyen actualizaciones y mejoras realizadas a la infraestructura de agua y aguas residuales de la empresa, que incluye plantas de tratamiento, tanques, estaciones de bombeo, tuberías, hidrantes y equipos de medición.
Para 2024, los puntos destacados de mejora de sistemas incluyen:
- Tuberías principales de agua: USD 47 millones para mejorar la confiabilidad del sistema.
- Hidrantes: Inversión de USD 2.7 millones para mejorar las necesidades de seguridad y extinción de incendios.
- Líneas de servicio: USD 7.4 millones para mejorar la accesibilidad al agua.
- Tratamiento del agua y mejoras en el sistema de producción: USD 46 millones para mejorar la seguridad y confiabilidad del agua.
- Tanques/almacenamiento: USD 6 millones para garantizar suministro suficiente para necesidades futuras.
California American Water invierte continuamente en las comunidades locales en las que opera para ayudar a garantizar el reemplazo de la infraestructura hídrica y de aguas residuales que está llegando al final de su vida útil para mejorar el servicio a los residentes.
Para obtener más información sobre estas inversiones y otros proyectos en curso en California, visita www.caamwater.com
Acerca de American Water
American Water (NYSE: AWK) es la empresa de red de agua y aguas residuales regulada más grande de los Estados Unidos. Con una historia que se remonta a 1886, We Keep Life Flowing® brinda servicios de agua potable y aguas residuales seguros, limpios, confiables y asequibles a más de 14 millones de personas con operaciones reguladas en 14 estados y en 18 instalaciones militares. Los 6,700 profesionales talentosos de American Water aprovechan su vasta experiencia y el tamaño y la escala nacional de la empresa para lograr excelentes resultados en beneficio de los clientes, empleados, inversionistas y otras partes interesadas.
Para obtener más información, visita amwater.com y sigue a American Water en LinkedIn, Facebook, X e Instagram.
Acerca de California American Water
California American Water, una subsidiaria de American Water, proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 700,000 personas. Para obtener más información, visita www.californiaamwater.com y sigue a California American Water en LinkedIn, Facebook, X e Instagram.
SAN DIEGO – 21 de marzo de 2025 – California American Water anunció hoy su inversión anual total de 2024 para mejoras en los sistemas, por un total de más de USD 160 millones en actualizaciones de sistemas de agua y aguas residuales en todas sus áreas de servicio.
“Invertir en nuestra infraestructura hídrica no se trata solo de tuberías y bombas”, dijo Kevin Tilden, presidente de California American Water. “Se trata de invertir en la salud, la seguridad y la vitalidad económica de nuestra comunidad, asegurando así que las futuras generaciones tengan acceso a este recurso esencial”.
Las inversiones anuales de California American Water incluyen actualizaciones y mejoras realizadas a la infraestructura de agua y aguas residuales de la empresa, que incluye plantas de tratamiento, tanques, estaciones de bombeo, tuberías, hidrantes y equipos de medición.
Para 2024, los puntos destacados de mejora de sistemas incluyen:
- Tuberías principales de agua: USD 47 millones para mejorar la confiabilidad del sistema.
- Hidrantes: Inversión de USD 2.7 millones para mejorar las necesidades de seguridad y extinción de incendios.
- Líneas de servicio: USD 7.4 millones para mejorar la accesibilidad al agua.
- Tratamiento del agua y mejoras en el sistema de producción: USD 46 millones para mejorar la seguridad y confiabilidad del agua.
- Tanques/almacenamiento: USD 6 millones para garantizar suministro suficiente para necesidades futuras.
California American Water invierte continuamente en las comunidades locales en las que opera para ayudar a garantizar el reemplazo de la infraestructura hídrica y de aguas residuales que está llegando al final de su vida útil para mejorar el servicio a los residentes.
Para obtener más información sobre estas inversiones y otros proyectos en curso en California, visita www.caamwater.com
Acerca de American Water
American Water (NYSE: AWK) es la empresa de red de agua y aguas residuales regulada más grande de los Estados Unidos. Con una historia que se remonta a 1886, We Keep Life Flowing® brinda servicios de agua potable y aguas residuales seguros, limpios, confiables y asequibles a más de 14 millones de personas con operaciones reguladas en 14 estados y en 18 instalaciones militares. Los 6,700 profesionales talentosos de American Water aprovechan su vasta experiencia y el tamaño y la escala nacional de la empresa para lograr excelentes resultados en beneficio de los clientes, empleados, inversionistas y otras partes interesadas.
Para obtener más información, visita amwater.com y sigue a American Water en LinkedIn, Facebook, X e Instagram.
Acerca de California American Water
California American Water, una subsidiaria de American Water, proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 700,000 personas. Para obtener más información, visita www.californiaamwater.com y sigue a California American Water en LinkedIn, Facebook, X e Instagram.
