California American Water completa la adquisición de West San Martin Water Works
PACIFIC GROVE, California (BUSINESS WIRE) — California American Water, subsidiaria de propiedad absoluta de American Water, anunció hoy que ha completado su adquisición de los activos del sistema West San Martin Water Works (West San Martin) por USD 1.6 millones. Con la adquisición se suman unas 325 nuevas conexiones de agua a la base de clientes actual de la empresa, que ya incluye aproximadamente 40,000 conexiones en la península de Monterey y otras partes del condado de Monterey.
“Estamos encantados de comenzar a servir a los clientes de West San Martin y de seguir proporcionando un servicio de agua seguro, limpio y asequible”, dijo Kevin Tilden, presidente de California American Water. “Los clientes de West San Martin también se beneficiarán de las nuevas opciones y programas de servicio al cliente que ofrece la empresa”.
Con la compra del sistema de West San Martin, la comunidad de San Martin se beneficiará de la experiencia y la pericia de la industria que ofrece California American Water. Además, la consolidación con un sistema más grande contribuirá a una importante estabilidad tarifaria para la comunidad, al tiempo que proporcionará recursos para la implementación de mejoras esenciales de capital.
“Desde hace más de 60 años, West San Martin Water Works se ha enorgullecido de servir a nuestra comunidad con agua potable segura y confiable”, dijo Brian Ukestad, presidente de West San Martin Water Works. “Durante los últimos 40 años, nuestra familia ha tenido el honor de dirigir la empresa de servicios públicos. Les agradecemos por ser clientes maravillosos y tenemos la certeza de que California American Water seguirá suministrando agua segura y confiable en los años venideros”.
La adquisición de West San Martin fue aprobada por la CPUC en enero de 2025, y el servicio de agua proporcionado por California American Water a los clientes de West San Martin comenzará en febrero de 2025. La transición del servicio de agua de West San Martin a California American Water será sin interrupciones y no requerirá ninguna acción por parte de los clientes.
Se invita a los clientes a reunirse con los representantes de California American Water en un taller comunitario el sábado 8 de febrero a las 5 p.m. en el Museo de Historia Wings ubicado en 12777 Murphy Avenue, Suite 201, en San Martin. Los clientes también pueden obtener más información en www.amwater.com o comunicarse con la empresa para informar emergencias o por consultas sobre servicios llamando al 888 237-1333.
Acerca de American Water
American Water (NYSE: AWK) es la empresa de red de agua y aguas residuales regulada más grande de los Estados Unidos. Con una historia que se remonta a 1886, We Keep Life Flowing® brinda servicios de agua potable y aguas residuales seguros, limpios, confiables y asequibles a más de 14 millones de personas con operaciones reguladas en 14 estados y en 18 instalaciones militares. Los 6,700 profesionales talentosos de American Water aprovechan su vasta experiencia y el tamaño y la escala nacional de la empresa para lograr excelentes resultados en beneficio de los clientes, empleados, inversionistas y otras partes interesadas.
Para obtener más información, visita amwater.com y sigue a American Water en LinkedIn, Facebook, X e Instagram.
Acerca de California American Water
California American Water, una subsidiaria de American Water, proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 700,000 personas. Para obtener más información, visita www.californiaamwater.com y sigue a American Water en LinkedIn, Facebook, X e Instagram.
PACIFIC GROVE, California (BUSINESS WIRE) — California American Water, subsidiaria de propiedad absoluta de American Water, anunció hoy que ha completado su adquisición de los activos del sistema West San Martin Water Works (West San Martin) por USD 1.6 millones. Con la adquisición se suman unas 325 nuevas conexiones de agua a la base de clientes actual de la empresa, que ya incluye aproximadamente 40,000 conexiones en la península de Monterey y otras partes del condado de Monterey.
“Estamos encantados de comenzar a servir a los clientes de West San Martin y de seguir proporcionando un servicio de agua seguro, limpio y asequible”, dijo Kevin Tilden, presidente de California American Water. “Los clientes de West San Martin también se beneficiarán de las nuevas opciones y programas de servicio al cliente que ofrece la empresa”.
Con la compra del sistema de West San Martin, la comunidad de San Martin se beneficiará de la experiencia y la pericia de la industria que ofrece California American Water. Además, la consolidación con un sistema más grande contribuirá a una importante estabilidad tarifaria para la comunidad, al tiempo que proporcionará recursos para la implementación de mejoras esenciales de capital.
“Desde hace más de 60 años, West San Martin Water Works se ha enorgullecido de servir a nuestra comunidad con agua potable segura y confiable”, dijo Brian Ukestad, presidente de West San Martin Water Works. “Durante los últimos 40 años, nuestra familia ha tenido el honor de dirigir la empresa de servicios públicos. Les agradecemos por ser clientes maravillosos y tenemos la certeza de que California American Water seguirá suministrando agua segura y confiable en los años venideros”.
La adquisición de West San Martin fue aprobada por la CPUC en enero de 2025, y el servicio de agua proporcionado por California American Water a los clientes de West San Martin comenzará en febrero de 2025. La transición del servicio de agua de West San Martin a California American Water será sin interrupciones y no requerirá ninguna acción por parte de los clientes.
Se invita a los clientes a reunirse con los representantes de California American Water en un taller comunitario el sábado 8 de febrero a las 5 p.m. en el Museo de Historia Wings ubicado en 12777 Murphy Avenue, Suite 201, en San Martin. Los clientes también pueden obtener más información en www.amwater.com o comunicarse con la empresa para informar emergencias o por consultas sobre servicios llamando al 888 237-1333.
Acerca de American Water
American Water (NYSE: AWK) es la empresa de red de agua y aguas residuales regulada más grande de los Estados Unidos. Con una historia que se remonta a 1886, We Keep Life Flowing® brinda servicios de agua potable y aguas residuales seguros, limpios, confiables y asequibles a más de 14 millones de personas con operaciones reguladas en 14 estados y en 18 instalaciones militares. Los 6,700 profesionales talentosos de American Water aprovechan su vasta experiencia y el tamaño y la escala nacional de la empresa para lograr excelentes resultados en beneficio de los clientes, empleados, inversionistas y otras partes interesadas.
Para obtener más información, visita amwater.com y sigue a American Water en LinkedIn, Facebook, X e Instagram.
Acerca de California American Water
California American Water, una subsidiaria de American Water, proporciona servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 700,000 personas. Para obtener más información, visita www.californiaamwater.com y sigue a American Water en LinkedIn, Facebook, X e Instagram.
