La inversión en el mantenimiento y la mejora de los sistemas de agua y aguas residuales antiguos es fundamental para prestar un servicio seguro y confiable. Durante los próximos 10 años, American Water invertirá entre USD 40,000 y USD 42,000 millones en las comunidades a las que prestamos servicio en apoyo a la renovación de la infraestructura, la resiliencia, la calidad del agua, la eficiencia operativa, la tecnología y la innovación, la expansión del sistema y las adquisiciones reguladas.

• California - Hillview - Agua
• California - Fruitridge Vista - Agua
• Illinois - Alton - Aguas residuales
• Indiana - Charleston - Agua y aguas residuales
• Indiana - Lake Station - Agua y agua
• Kentucky - North Middletown - Agua y agua
• Misuri - Lawson - Agua y aguas residuales
• Nueva Jersey - Bound Brook - Aguas residuales
• Nueva Jersey - Haddonfield - Agua y aguas residuales
• Pensilvania - Distrito de Royersford - Aguas residuales
• Virginia - Cape Charles - Agua y aguas residuales
• Virginia - Waverly - Agua

A los sistemas de agua y aguas residuales puede resultarles difícil cumplir las regulaciones sanitarias y medioambientales cada vez más estrictas. Nuestro equipo de expertos en calidad del agua está a la vanguardia de la investigación y el cumplimiento, y trabaja con los entes reguladores a medida que se desarrollan nuevos estándares y técnicas de tratamiento. Realizamos más de un millón de pruebas de calidad del agua cada año para que nuestros sistemas de agua y aguas residuales cumplan o superen sistemáticamente todos los estándares estatales y federales.

• California - Meadowbrook Water Company - Agua
• Illinois - Alton - Aguas residuales
• Illinois - Jerseyville - Agua y aguas residuales
• Illinois - Mt. Pulaski - Agua y aguas residuales
• Indiana - Sheridan - Agua y aguas residuales
• Misuri - Eureka - Agua y aguas residuales
• Misuri - Garden City - Agua y aguas residuales
• Nueva Jersey - Municipio de Long Hill - Aguas residuales
• Pensilvania - Distrito de Kane - Aguas residuales
• Pensilvania - McKeesport - Aguas residuales
• Pensilvania - Upper Pottsgrove - Aguas residuales

American Water apoya las iniciativas de la EPA (Agencia de Protección Ambiental) de los Estados Unidos destinadas a proteger la salud pública proponiendo estándares nacionales de agua potable para las PFAS (sustancias perfluoroalquiladas). Estos contaminantes forman parte de los múltiples desafíos a los que enfrenta la industria hídrica en lo que respecta a la calidad, la cantidad y la fiabilidad del agua. Es por eso que American Water mantiene su compromiso de ser líder en la industria del agua y las aguas residuales de los EE. UU. y un proveedor de soluciones para estos desafíos. Haz clic aquí para leer más sobre nuestro abordaje respecto de las PFAS.

• Nueva Jersey - Salem - Agua y aguas residuales

Muchas ciudades tienen que atender numerosas prioridades que limitan sus recursos financieros. La venta de sistemas de agua y aguas residuales puede generar nuevos ingresos y, a su vez, eliminar los costos y las responsabilidades futuros de los sistemas. Los ingresos netos de la venta pueden reinvertirse en la comunidad y destinarse a parques, calles y aceras, seguridad pública, desarrollo económico y financiamiento de pasivos de pensiones. Además de los ingresos de la venta, como empresa privada también pagamos impuestos cada año que apoyan a las escuelas y otros servicios locales.

• Illinois - Farmington - Agua
• Illinois - Godfrey - Aguas residuales
• Nueva Jersey - Mount Ephraim - Agua
• Nueva Jersey - Egg Harbor City - Agua y aguas residuales
• Pensilvania - Autoridad de Alcantarillado del Área de Butler - Aguas residuales
• Pensilvania - Fairview - Aguas residuales

El tratamiento seguro y la descarga de aguas residuales no es algo en lo que la mayoría de nuestros clientes piensen jamás; para nosotros, es fundamental y pensamos en ello todos los días. Podemos asumir la responsabilidad de todos los aspectos de las operaciones de plantas de agua y aguas residuales y del mantenimiento de instalaciones y equipos. Esto incluye todos los servicios de drenaje y transporte de lodos fuera del sitio, seguridad de edificios, mantenimiento y paisajismo. También proporcionamos sistemas de eliminación de olores en las instalaciones a las que prestamos servicio.

• Illinois - Godfrey - Aguas residuales
• Pensilvania - Scranton - Aguas residuales
• Misuri - Arnold - Aguas residuales
• Pensilvania - Exeter - Aguas residuales
• Pensilvania - York - Aguas residuales

Mantener un suministro de agua confiable puede ser un desafío para algunas comunidades. Nuestros expertos líderes en la industria desarrollan planes personalizados para proporcionar un suministro de agua adecuado a las comunidades. Esto incluye la construcción de torres de agua o reservorios, o el aprovechamiento de nuestros extensos sistemas de producción y distribución para suministrar agua potable a través de acuerdos de venta de agua a granel. Trabajamos con las comunidades para brindar soluciones a los problemas locales de suministro de agua.

• Maryland - Bel Air - Agua
• Tennessee - Whitwell - Agua
• Virginia Occidental - Cedar Grove - Agua

Nos dedicamos al agua y a las aguas residuales. Nuestro personal profesional de tiempo completo cuenta con la experiencia operativa y técnica necesaria para gestionar con eficiencia sistemas de agua y aguas residuales de cualquier envergadura. Nuestra plantilla calificada de 6,700 empleados cuenta con los conocimientos necesarios para afrontar los desafíos de la industria. Nos enorgullece contratar empleados en las comunidades a las que prestamos servicio y ofrecemos salarios y beneficios competitivos.

• Indiana - Integración satisfactoria del personal en Indiana American Water - Agua

Nuestros clientes son el centro de todo lo que hacemos. Nos posicionamos sistemáticamente en el cuartil superior de las encuestas independientes de servicio al cliente en comparación con otras empresas de servicios públicos. Muchos de nuestros estados ofrecen asistencia con las facturas a través de nuestro programa de asistencia de emergencia H2O Help to Others. Además, facilitamos el acceso a la información de cuentas y facturación a través de MyWater, nuestro portal en línea para la gestión de cuentas de agua o aguas residuales.

• Indiana - Silver Creek Water Corporation - Agua

Nos interesamos por las comunidades a las que prestamos servicio y participamos activamente en el apoyo de actividades cívicas y benéficas locales a través de contribuciones financieras y horas de voluntariado. Desde 2012, la American Water Charitable Foundation ha invertido USD 12 millones en financiamiento a través de subvenciones e igualación de donaciones que son importantes para nuestros empleados y nuestras comunidades. A través de su Programa de Voluntariado y de Igualación de Donaciones, el Fondo para Casos de Crisis para Empleados, el Programa de Ayuda ante Catástrofes y el programa de subvenciones Keep Communities Flowing, la fundación marca una diferencia todos los días en diversas comunidades de todo el país. A nuestra mascota Puddles le encanta asistir a eventos comunitarios y es un éxito tanto entre los más pequeños como los jóvenes de alma.

• Nueva Jersey - Manville - Aguas residuales
• Misuri - Ironton - Agua y aguas residuales

Tenemos el compromiso de ofrecer valor a nuestros clientes y a las comunidades a las que prestamos servicio manteniendo nuestras tarifas lo más bajas posible a la vez que proporcionamos un servicio de agua y aguas residuales de calidad. Gracias a nuestra vasta experiencia, conocimientos de la industria y magnitud, podemos maximizar la eficiencia mediante economías de escala, desde nuestro poder adquisitivo hasta las funciones comerciales centralizadas. Ya sea que te preocupen los costos operativos o el impacto tarifario de una gran inversión en tu sistema, estaremos encantados de analizar cómo podemos aportar un gran valor a tu comunidad.

• Illinois - Tolono - Agua y aguas residuales
• California - Piru - Agua
• Virginia Occidental - Armstrong - Agua y aguas residuales
• Virginia Occidental - Jefferson Utilities Inc. - Agua y aguas residuales