New Jersey American Water brinda servicios de agua y aguas residuales limpios, seguros y confiables a alrededor de 2.9 millones de personas en 190 comunidades de 18 condados. Nuestro compromiso con la responsabilidad, la seguridad y la gestión ambiental, de la fuente al grifo y de regreso, rige nuestras operaciones.
Sabemos que nuestra labor como el proveedor de servicios de agua líder y más grande del estado conlleva una gran responsabilidad de salvaguardar nuestros recursos naturales. Las inversiones que realizamos en nuestras áreas de servicio ayudan a garantizar que nuestro servicio siga cumpliendo los estándares estatales y federales. Cada año, además de mejorar nuestras infraestructuras, damos pasos importantes para invertir en las comunidades a las que prestamos servicio mediante el apoyo de iniciativas de conservación y protección de fuentes de agua, así como también medidas innovadoras de sostenibilidad que protegerán al medioambiente en las próximas décadas.
“Nuestra gestión ambiental refleja nuestro compromiso de apoyar a las comunidades a las que prestamos servicio. Más allá de suministrar servicios de agua y aguas residuales limpios, seguros y confiables, nos esforzamos por operar como un socio para las organizaciones locales y las personas que están marcando la diferencia para nuestros clientes y comunidades”. - Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water
Obtén más información sobre las diferentes formas en las que tomamos en serio nuestra responsabilidad como administradores:
New Jersey American Water ayuda a proteger el medioambiente en las comunidades en las que prestamos servicio y apoya las iniciativas de las organizaciones locales que comparten nuestra visión.
Programa de Subvenciones para Agua y Medioambiente: ofrece financiamiento para proyectos medioambientales innovadores basados en la comunidad que mejoran, restauran o protegen las cuencas, las aguas superficiales y los suministros de aguas subterráneas en nuestras comunidades locales. Obtén más información sobre nuestro programa de subvenciones y los beneficiarios de este año.
Participación en la comunidad: Nuestra participación en la comunidad proviene de los talentos únicos de nuestros empleados, así como también de los recursos de nuestro negocio. A través de retribución a la comunidad, donaciones en especie y voluntariado, demostramos nuestro compromiso con los programas que ayudan a proteger nuestro medioambiente. Obtén más información sobre estos programas.
Asociaciones comunitarias: Como empresa, trabajamos con numerosos asociados de la comunidad en todas nuestras áreas de servicio, para afectar de manera positiva la calidad de vida general donde viven y trabajan nuestros empleados y vecinos. Nos enorgullece ser miembros y patrocinadores de muchas organizaciones ambientales en el estado, que incluyen, entre otras:
New Jersey American Water realiza importantes inversiones como parte de nuestro compromiso de ser administradores ambientales responsables:
Objetivos de sostenibilidad: New Jersey American Water trabaja para ayudar a alcanzar las siguientes metas de sostenibilidad clave, establecidas por American Water:
Reducir las emisiones absolutas de alcance 1 y 2 en un 50 % para 2035 en comparación con el valor de referencia de 2020. Lograr cero emisiones netas absolutas de alcance 1 y 2 para 2050.
Para 2035, satisfacer las necesidades de los clientes y, a su vez, ahorrar un 15 % en agua entregada por cliente en comparación con el valor de referencia de 2015.
Para 2030, mejorar la resiliencia del sistema de agua para responder a eventos más extremos aumentando el promedio ponderado del URI (Índice de resiliencia de los servicios públicos) en un 10 % en comparación con el valor de referencia de 2020.
Obtén más información sobre
Tecnología e innovación: New Jersey American Water continúa invirtiendo en investigación y desarrollo líderes en la industria para mejorar nuestros servicios y cumplir los objetivos de sostenibilidad. Esto incluye inversiones en las siguientes áreas:
Energía renovable: Con instalaciones solares en cuatro de nuestras instalaciones de tratamiento de aguas superficiales y dos de nuestras plantas de tratamiento de aguas subterráneas, producimos alrededor de 20 millones de kWh de energía solar por año (dependiendo de las condiciones climáticas), gracias a lo cual redujimos nuestras emisiones de CO2 entre 7,000 y 9,000 toneladas métricas totales por año. Obtén más información sobre cómo estamos invirtiendo en nuestra cartera de energía solar.
Reducción de la pérdida de agua: New Jersey American Water aprovecha tecnologías innovadoras para detectar y reparar fugas antes de que se conviertan en grandes roturas. Basándonos en cinco años de datos, estimamos que la tecnología de detección de fugas que hemos implementado nos ha permitido evitar que aproximadamente 6.4 mil millones de galones de agua sean tratados, bombeados y luego filtrados al medioambiente cada día.Obtén más información sobre el Programa de Gestión de la Pérdida de Agua.
Cumplir y superar los estándares regulatorios: Nuestro equipo está conformado por los investigadores, científicos, especialistas en calidad del agua y operadores de planta más destacados del sector, todos comprometidos con prestar un servicio de agua de alta calidad hasta tu llave. Obtén más información sobre nuestro compromiso con la calidad del agua.
Conoce qué estamos haciendo en tu comunidad: Cada año, New Jersey American Water produce un informe de calidad del agua para notificar a los clientes sobre cómo se compara la calidad de nuestra agua con los estándares federales y estatales establecidos para el agua potable, que incluye datos de las pruebas de calidad del agua realizadas para el sistema de agua de cada comunidad. Visita nuestra página Informes sobre la calidad del agua e introduce tu código postal para consultar tu informe.
Inversión en infraestructura: Cada año New Jersey American Water gasta aproximadamente USD 500 millones en mejoras al sistema de agua y aguas residuales en sus plantas de tratamiento, en sus sistemas de distribución y en mejoras tecnológicas, entre otras. Estas inversiones ayudan a mejorar la calidad del agua, la fiabilidad del servicio y la protección contra incendios para las comunidades a las que les prestamos servicio. Obtén más información sobre nuestros programas de inversión en 2023.
Ayudemos a conservar el agua: cada gota cuenta
New Jersey American Water se dedica a ayudar a nuestros clientes a comprender qué pueden hacer para conservar el agua y garantizar que a las generaciones futuras no les falte. Aprende cómo puedes hacer uso inteligente del agua y consulta estos consejos útiles en nuestra infografía sobre conservación del agua.
Programa de Detección de Fugas
¡Hasta la fuga más insignificante puede ocasionar la pérdida de miles de galones de agua y encarecer tu factura de agua! Cuanto más rápido detectes una fuga, más rápido podrás repararla, con lo que ahorrarás agua y dinero. Conoce cómo puedes detectar las fugas a tiempo y evitar el desperdicio de agua..
Protección de las cuencas
Todos vivimos en una cuenca. Lo que todos nosotros le hacemos a la tierra marca la diferencia en la calidad del agua de nuestros ríos y arroyos. Debido a esto, y como nuestro trabajo nos pone en contacto diario con los recursos hídricos y las cuencas locales, dedicamos gran parte de nuestro tiempo y esfuerzo a proteger nuestros recursos hídricos. Obtén más información sobre la protección de nuestros recursos naturales.
Programa de reemplazo de tuberías de servicio de plomo
En 2021, el estado de Nueva Jersey promulgó una ley que exige que todos los proveedores de agua compartan con los clientes el material de las líneas de servicio de propiedad de la empresa y de los clientes que llevan el suministro a sus propiedades, que informen a los clientes si las líneas de servicio están hechas de plomo o acero galvanizado, y que las reemplacen antes de 2031. Obtén más información sobre nuestras iniciativas clave para reemplazar las líneas de servicio de plomo.
PFAS (sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas)
Las PFAS (sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas) son productos químicos fabricados que se utilizaban en muchos productos para el hogar, incluidos utensilios de cocina antiadherentes (p. ej., Teflon™), repelentes de manchas (p. ej., Scotchgard™) e impermeabilización (p. ej., GORE-TEX™). También se utilizan o utilizaban en aplicaciones industriales, como en la producción de espumas contra incendios y electrónica.
El 10 de abril de 2024, la EPA (Agencia de Protección del Medio Ambiente de) EE. UU. anunció sus regulaciones finales de agua potable para seis PFAS y también emitió avisos de salud para PFOA, PFOS, PFBS y HFPO-DA. New Jersey American Water está bien posicionada para mantenerse a la vanguardia de las estrategias regulatorias y de monitoreo de PFAS, ya que aprovecha nuestra planificación de capital proactiva, mejoras en la ingeniería y capacidades avanzadas de tratamiento de la calidad del agua y estará preparada para cumplir con estas nuevas directrices. Lee más sobre las PFAS y tu agua aquí.
Centro de aprendizaje sobre el agua
Nuestro Centro de aprendizaje sobre el agua brinda información detallada acerca de cómo el agua llega hasta tu grifo y también consejos útiles para conservar el suministro de agua.
Informes sobre la calidad del agua
Sentimos un gran orgullo por lo que hacemos y cumplimos con altos estándares en la entrega de agua potable segura y confiable a las personas a quienes prestamos servicios. Todos los años proporcionamos a nuestros clientes informes sobre la calidad del agua, también conocidos como informes sobre la confianza del consumidor. Consulta tu informe sobre la calidad del agua aquí.
¡Atención!
Estás saliendo de una página de operaciones reguladas de California American Water y navegas hacia una página con información acerca de nuestra casa matriz, American Water y sus afiliadas.
