BOTA DE NOTICIAS DEL AGUA AMERICANA DE ILLINOIS
marzo, 2020
Infraestructura
Inversiones Streator
Acabamos de anunciar que estamos invirtiendo más de $3,5 millones para mejorar la eficiencia operativa y mejorar el servicio al cliente en nuestro servicio en Streator.
El Distrito Streator de Illinois American Water está invirtiendo en una nueva instalación de operaciones y distribución. La construcción de la nueva instalación, que estará ubicada en West Main Street en Streator, comenzará esta primavera.
Según Jon Mase, superintendente de operaciones del Distrito de Streator, esta inversión de alrededor de $3,5 millones mejorará la eficiencia operativa y mejorará el servicio al cliente. “Con el trabajo complejo que realizamos, existe una necesidad creciente de tecnología y espacio para capacitación, así como un mayor almacenamiento para herramientas y equipos. El nuevo edificio mejorará nuestras operaciones internas que, como resultado, respaldarán un mejor servicio a nuestros clientes”, dijo Mase.
La instalación tendrá aproximadamente 12,000 pies cuadrados e incluirá un área mejorada de servicio al cliente; almacenamiento de equipo ampliado y garaje de mantenimiento con cinco bahías de garaje; y áreas dedicadas a operaciones y mantenimiento.
Mase agregó que la nueva instalación "apoyará la seguridad de los empleados". Continuó: "Al mejorar la eficiencia, ayudamos a prevenir lesiones, y no hay nada más importante que garantizar que nuestros colegas regresen a casa seguros todos los días".
Se ha contratado a Vissering Construction de Streator para completar la construcción. SUMAC, INC., una empresa de propiedad minoritaria, es el arquitecto de este proyecto. Se proyecta que la construcción esté terminada a finales de año. Para obtener más información sobre Illinois American Water, visite www.illinoisamwater.com .
Soluciones
Illinois American Water se asocia con agricultores de Illinois para evitar que más de 29,000 toneladas secas de residuos y biosólidos ingresen a los vertederos
En 2019, Illinois American Water se asoció con agricultores de Illinois para aplicar más de 29 000 toneladas secas de residuos y biosólidos, en lugar de enviarlos a un vertedero. Los residuos del tratamiento de agua y los biosólidos del tratamiento de aguas residuales de las áreas de servicio del condado de Champaign, Chicago Metro, Granite City, Peoria y Streator de Illinois American Water se aplicaron a campos agrícolas en todo el estado.
Los biosólidos son principalmente materiales orgánicos producidos durante el tratamiento de aguas residuales. Los residuos se producen durante el proceso de tratamiento del agua y suelen ser a base de alumbre o cal. Estos materiales son beneficiosos para la aplicación de tierras agrícolas.
Según Ryan Schuler, supervisor de cumplimiento ambiental de Illinois American Water y gerente del programa de reutilización de residuos y biosólidos, la asociación es una mejor práctica respaldada por la Agencia de Protección Ambiental de Illinois (EPA). Dijo: “Trabajamos en estrecha colaboración con la EPA y seguimos estrictas pautas de aplicación en la tierra, asegurando que la aplicación en la tierra no solo evite que el material ingrese a los vertederos, sino que también se aplique a las tierras de cultivo de manera adecuada para disminuir el uso de productos químicos relacionados con la agricultura y ajustar el pH para proteger aún más nuestro entorno natural. recursos."
Los sólidos generados en el proceso de tratamiento del agua o de las aguas residuales se mantienen en balsas o lagunas de secado. En el otoño, después de que se han cosechado los cultivos, los residuos de alumbre, residuos de cal o biosólidos se aplican a la tierra. Luego, los agricultores aran el campo después de la aplicación o en la primavera para incorporar los residuos al suelo. Los residuos de alumbre benefician a las tierras de cultivo al ayudar a retener la humedad del suelo, mientras que los residuos de cal benefician a los campos al ajustar el pH a niveles óptimos. Los biosólidos agregan nitrógeno y fósforo a los campos agrícolas.
Illinois American Water trabaja con contratistas de aplicación de suelos para garantizar que los residuos se apliquen a las tierras de cultivo que se sometieron al muestreo requerido. Además, la aplicación no se realiza en sitios húmedos, congelados o cerca de un suministro de agua potable. Según Schuler, hay una serie de requisitos técnicos, pero el esfuerzo vale la pena.
“Trabajamos con el agua, nuestro recurso más preciado, a diario. Sabemos lo importante que es proteger nuestros recursos y reutilizar lo que podamos. La reutilización de estos acondicionadores naturales en las tierras de cultivo es una de las formas en que implementamos la tecnología ecológica en nuestras operaciones. Creemos que esto es lo correcto y estamos agradecidos con los agricultores que se asocian con nosotros en este esfuerzo”, dijo Schuler.
El distrito de Pontiac de American Water de Illinois recibió un premio de asociación en conservación por administración ambiental
Nuestro Distrito Pontiac recibió recientemente un Premio de Asociación en Conservación del Distrito de Conservación de Suelos y Aguas del Condado de Livingston (SWCD). El premio fue entregado durante la reunión anual del SWCD.
Según el SWCD, el equipo de servicio de agua local obtuvo el reconocimiento por la educación ambiental y los esfuerzos de protección de cuencas hidrográficas. Específicamente, el equipo Pontiac de Illinois American Water se asocia con SWCD para educar a los jóvenes locales sobre la calidad del agua y el uso inteligente del agua. El distrito de Pontiac también participa en el Grupo de Trabajo de la Cuenca Vermilion y en los esfuerzos locales de limpieza de ríos.
Corey Robinson, superintendente de operaciones del Distrito Pontiac de Illinois American Water dijo sobre el premio: “Cuando su trabajo, su pasión, gira en torno a proporcionar agua potable de calidad a sus amigos y vecinos, sabe de primera mano lo importante que es ayudar a proteger y conservar nuestra agua. recursos. Estamos convencidos de hacer nuestra parte y estamos orgullosos de asociarnos con organizaciones locales como el Distrito de Conservación de Suelos y Aguas del Condado de Livingston”.
Además de asociarse con SWCD, Illinois American Water también trabaja localmente con Pontiac Township High School en programas adecuados de eliminación de productos farmacéuticos, que ayudan a proteger las fuentes de agua. La compañía también ha apoyado los esfuerzos de los estudiantes para la prueba de agua de origen y el proyecto de la escuela Operation Endangered Species and Alligator Snapping Turtle.
También se ha contribuido con fondos de subvenciones ambientales a administradores ambientales locales como Pontiac Township High School, Trees Forever y el proyecto Indian Creek Watershed del Centro de Información de Tecnología de Conservación. El Programa de Subsidios Ambientales de Agua Estadounidense de Illinois 2020 está aceptando solicitudes actualmente. La fecha límite es 31 de marzo de 2020 . Puede encontrar más información en www.illinoisamwater.com .
Calidad
¡Título de agua de champán!
¡Lo único mejor que ganar premios por sabor y calidad una vez es ser campeones consecutivos dos años seguidos! Nuestro equipo de Champaign, IL, regresa al estado después de ganar una competencia en 15 condados.
El distrito del condado de Champaign de Illinois American Water obtuvo el primer lugar en la competencia de prueba de sabor del agua de la Asociación de Operadores de Suministro de Agua de 15 condados. Este es el segundo año consecutivo y la cuarta vez en general que se otorga este honor al equipo del condado de Champaign de Illinois American Water.
Una muestra de la planta de tratamiento de agua de Mattis fue la propuesta ganadora. Las muestras de agua se evaluaron por su sabor, olor y claridad.
Como ganador regional, el Distrito del Condado de Champaign de Illinois American Water representará a la región en la competencia de prueba de sabor a nivel estatal que se llevará a cabo durante la Conferencia de la Sección de Illinois de la Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas (AWWA), WATERCON 2020, en Springfield el próximo mes. El ganador de la competencia estatal competirá en la prueba nacional de sabor de agua Best of the Best de AWWA que se llevará a cabo durante la Conferencia y Exposición Anual de AWWA (ACE20) en junio. Más de 12 000 profesionales del agua de todo el país se reunirán en ACE20, donde se declarará el agua del grifo con mejor sabor en América del Norte.
Brian Wiemers, gerente sénior de producción, dijo: “Estamos muy orgullosos del producto que entregamos a los hogares y empresas todos los días. Ganar la prueba de sabor regional y la oportunidad de competir a nivel estatal y, posiblemente, nacional es un testimonio del compromiso de nuestro equipo. Estamos orgullosos de proporcionar agua potable galardonada a nuestros amigos y vecinos”.
El distrito del condado de Champaign de Illinois American Water ganó el premio nacional Best of the Best en 2005 y 2006. Illinois American Water es uno de los dos únicos sistemas de agua en ganar el honor nacional dos veces.
Seguridad
COVID-19 y nuestro Compromiso con la Seguridad
La principal preocupación de American Water es la salud y la seguridad de nuestros empleados, familias, clientes y las comunidades a las que servimos. Para obtener la información más reciente, actualizaciones de la situación y lo que debe saber sobre el coronavirus, visite el sitio web del Centro para el Control de Enfermedades en https:/ /www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
Agua estadounidense de Illinois: Invertir en Salud Pública y Seguridad
En Illinois American Water, nuestro equipo conoce el papel fundamental que desempeñamos en la vida diaria de nuestros clientes. Somos un ingrediente clave en su taza de café y apoyamos a los bomberos con el agua que necesitan para la seguridad pública, al tiempo que brindamos un servicio sanitario confiable para la salud pública. Mantenemos la vida fluyendo.
Es por eso que invertimos continuamente en la infraestructura local de agua y/o aguas residuales. En 2018 y 2019, Illinois American Water invirtió más de $250 millones para instalar más de 70 millas de tuberías principales de agua y alcantarillado. Se mejoraron los procesos, equipos, seguridad y tecnología de tratamiento de agua y aguas residuales para brindar agua potable segura y un servicio sanitario confiable. Además, se instalaron o reemplazaron cientos de bocas de incendio y medidores de agua.
La necesidad de invertir en esta infraestructura crítica no es exclusiva de Illinois American Water. Las comunidades de todo el país se enfrentan a actualizaciones de sistemas importantes y complejas que ya no pueden retrasarse sin riesgo para la salud y la seguridad públicas. Financiar estas inversiones puede ser un desafío, especialmente en comunidades más pequeñas donde los costos del proyecto para la infraestructura necesaria aumentarán drásticamente las tarifas. Además de la financiación, a muchas comunidades les resulta difícil atraer a expertos de la industria del grupo cada vez más reducido de operadores de agua de Clase A.
En Illinois American Water, más de 70 operadores de agua Clase A monitorean nuestras operaciones las 24 horas. Miles de pruebas de calidad del agua se realizan diariamente a lo largo del proceso de tratamiento. A nivel nacional, un equipo de doctores está continuamente investigando y probando métodos de tratamiento para contaminantes emergentes. En el campo, nuestra mano de obra calificada mantiene más de 4500 millas de tuberías principales de agua ubicadas debajo de calles, puentes y vías férreas. Este trabajo, junto con nuestra inversión proactiva, garantiza que cada gota de los 115 millones de galones de agua que entregamos al día sea segura.
Sterling celebra 4 años de seguridad
Nuestro equipo de Sterling, IL, recientemente celebró 4 años de seguridad. Estamos comprometidos con que nuestros empleados regresen a casa todos los días tan bien o mejor que cuando llegaron al trabajo.
El Distrito Sterling de Illinois American Water está celebrando cuatro años sin experimentar ningún accidente con tiempo perdido. Según la superintendente de operaciones Charlotte Dunne, el excelente historial de seguridad del distrito de Sterling es el resultado del enfoque y el compromiso diarios.
Los empleados de Illinois American Water trabajan las 24 horas para brindar un servicio de agua crítico a hogares y empresas. Para brindar estos servicios críticos para la salud pública, la protección contra incendios y los usos domésticos, es posible que los empleados deban trabajar en espacios confinados, entre automovilistas y en condiciones climáticas extremas. Los empleados también pueden manipular productos químicos, realizar excavaciones y operar equipos.
Dunne dijo: “La seguridad está en nuestras mentes cada minuto de cada día. No hay nada más importante que garantizar que nuestros empleados regresen a casa en las mismas condiciones en que llegaron al trabajo, si no mejores. Se lo debemos a nuestros compañeros de trabajo y sus familias. No hay lugar para atajos cuando se trata de seguridad”.
Para garantizar prácticas de trabajo seguras, los empleados de Illinois American Water asisten regularmente a capacitaciones presenciales y prácticas. Los empleados también participan en auditorías de instalaciones y lugares de trabajo para garantizar el cumplimiento de las prácticas de seguridad establecidas en el lugar de trabajo. La mano de obra calificada también está equipada con equipo de protección personal y de zona de trabajo adecuado, requisitos y capacitación para el manejo de productos químicos, capacitación sobre seguridad en la zona de trabajo y más. Los contratistas de la empresa están sujetos a las mismas expectativas de seguridad que los empleados.
Dunne dijo: “El trabajo que hacemos es complejo. Evaluamos y actuamos continuamente para eliminar los peligros y prevenir lesiones. Estoy orgulloso de nuestro equipo y de sus continuos años de excelencia en seguridad”.
El Distrito Sterling de Illinois American Water atiende a aproximadamente 6.500 conexiones de clientes.
Comunidad
Compromiso de acción del director ejecutivo por la diversidad y la inclusión
El 16 de enero, los empleados de Illinois American Water se unieron a colegas de todo American Water para el primer Día de la Inclusión anual. En eventos en toda nuestra empresa, nuestros empleados se comprometieron a continuar promoviendo la inclusión y la diversidad en el lugar de trabajo.
En Illinois, los empleados se unieron al Día de la Inclusión participando en conversaciones y eventos, y firmando la Declaración de Inclusión y Diversidad de American Water. Nuestros empleados del distrito del condado de Champaign recolectaron donaciones para Crisis Nursery, una organización que brinda cuidado infantil para niños de hasta seis años, sin cargo, durante una situación de crisis.
A nivel nacional, nuestra Presidenta y Directora Ejecutiva, Susan Story, firmó el Compromiso de Acción para la Diversidad y la Inclusión de la Directora Ejecutiva, comprometiéndose personalmente y con American Water a continuar promoviendo la inclusión y la diversidad en el lugar de trabajo. El director de operaciones y director ejecutivo electo, Walter Lynch, se unió a Story para firmar el compromiso.
En la foto, los campeones de Inclusión y Diversidad Alexis Caston (izquierda) y Ronne Gerdes aparecen frente al cartel de Inclusión firmado con algunas de las donaciones.
Subvenciones para proyectos comunitarios
El agua sostiene y sostiene toda la vida en la tierra. Con una subvención ambiental de agua estadounidense, su comunidad u organización comunitaria puede ayudar al suministro de agua o la cuenca trabajando para mejorarlo, restaurarlo o protegerlo. Los proyectos elegibles pueden recibir hasta $10,000, siempre que cumplan con los criterios.
La fecha límite de solicitud es el 31 de marzo. Visite nuestro se puede encontrar en nuestra página del Programa de subvenciones ambientales para obtener más información e instrucciones de solicitud.
Varios clientes de ILAW compitieron en Makers Madness
Más de una docena de clientes de Illinois American Water (¡y nuestra agua!) compitieron en la primera ronda del primer concurso "Makers Madness" organizado por la Asociación de Fabricantes de Illinois. La votación de la segunda ronda acaba de abrirse y algunos de los productos de nuestros clientes están en una reñida batalla por la próxima ronda. Estos 16 productos de Illinois seguirán compitiendo en varias rondas mientras los votantes deciden qué producto es el producto más genial fabricado en Illinois.
Eche un vistazo a los productos restantes y vote en www.makersmadnessil.com .
