Elegibilidad para el LIHWAP del CSD.PNG

Tu hogar puede calificar si:

  • Los ingresos brutos totales de tu grupo familiar son iguales o inferiores al 60 % de la mediana de ingresos del estado (consulta la tabla) o un miembro del grupo familiar es beneficiario actual de CalFresh o CalWORKs.
  • Tienes un importe vencido en tu factura de agua o aguas residuales.
  • Recibes el servicio a través de un sistema de agua comunitario o un proveedor de tratamiento de aguas residuales (salvo pozos privados y pozos sépticos). 
  • Tu sistema de agua o aguas residuales se ha inscrito  en el programa. ​​​
  • Inquilinos: Si tu factura de agua o aguas residuales está incluida en el pago de tu alquiler, aún puedes calificar para el LIHWAP si te has atrasado con el pago del alquiler. La solicitud requerirá un paso adicional: debes completar un acuerdo con tu arrendador para solicitar el importe del beneficio. Si quieres saber más acerca del proceso de solicitud, comunícate con tu agencia del LIHWAP local para obtener más información.
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software