New Jersey American Water reparará una fuga en una tubería de transmisión de agua de 48 pulgadas
La reparación tendrá impacto en el tráfico, pero no se espera ningún impacto en el servicio de agua de los clientes
CAMDEN, NUEVA JERSEY. 13 de febrero de 2024. New Jersey American Water se está preparando para reparar una fuga en una tubería principal de transmisión de agua de 48 pulgadas en Springdale Road, en Cherry Hill, entre Route 70 y Kresson Road, a partir del 20 de febrero. Esta tubería crítica suministra agua a clientes en varias ciudades de los condados de Burlington, Camden, Gloucester y Salem.
New Jersey American Water identificó la fuga mediante el uso de la tecnología de detección acústica de fugas, que permitió a los ingenieros de la empresa “escuchar” el agua que salía de la tubería profundamente enterrada.
“Debido a la ubicación de la fuga, creemos que no habrá impacto en el servicio de agua de nuestros clientes”, expresó David Forcinito, director sénior de Operaciones del Área Sur de New Jersey American Water. “Si bien habrá un impacto en los patrones habituales de tráfico en esta área, poder planificar una reparación de fugas en lugar de reaccionar ante una rotura grande en una tubería de este tamaño nos ayuda a ahorrar tiempo y recursos, reducir al mínimo las molestias a la comunidad y brindar un mejor servicio a nuestros clientes”.
Pioneer Pipe Contractors, Inc., los contratistas calificados locales de New Jersey American Water, comenzarán la preparación del sitio el 19 de febrero; y se espera que la construcción comience el 20 de febrero. Se espera que el proyecto esté terminado entre el 23 y el 29 de febrero, en función de la complejidad de la reparación.
No se anticipa que los clientes experimenten cambios en su servicio de agua durante la reparación. La empresa está trabajando con funcionarios locales para coordinar los planes de tráfico. Springdale Road estará cerrada en Kresson Road para el tráfico en dirección norte, excepto para los residentes de Justa Lane; y Springdale Road, en Route 70, estará abierta solo para el tráfico en dirección sur. Se solicita a las personas que deban viajar por esta área que conduzcan con cuidado cuando estén cerca de la zona de trabajo o que busquen una ruta alternativa si es posible.
Si desean obtener más información o si tienen preguntas sobre el proyecto, los clientes pueden visitar la página de alertas en el sitio web de la empresa, www.newjerseyamwater.com.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
Contactos de medios
CAMDEN, NUEVA JERSEY. 13 de febrero de 2024. New Jersey American Water se está preparando para reparar una fuga en una tubería principal de transmisión de agua de 48 pulgadas en Springdale Road, en Cherry Hill, entre Route 70 y Kresson Road, a partir del 20 de febrero. Esta tubería crítica suministra agua a clientes en varias ciudades de los condados de Burlington, Camden, Gloucester y Salem.
New Jersey American Water identificó la fuga mediante el uso de la tecnología de detección acústica de fugas, que permitió a los ingenieros de la empresa “escuchar” el agua que salía de la tubería profundamente enterrada.
“Debido a la ubicación de la fuga, creemos que no habrá impacto en el servicio de agua de nuestros clientes”, expresó David Forcinito, director sénior de Operaciones del Área Sur de New Jersey American Water. “Si bien habrá un impacto en los patrones habituales de tráfico en esta área, poder planificar una reparación de fugas en lugar de reaccionar ante una rotura grande en una tubería de este tamaño nos ayuda a ahorrar tiempo y recursos, reducir al mínimo las molestias a la comunidad y brindar un mejor servicio a nuestros clientes”.
Pioneer Pipe Contractors, Inc., los contratistas calificados locales de New Jersey American Water, comenzarán la preparación del sitio el 19 de febrero; y se espera que la construcción comience el 20 de febrero. Se espera que el proyecto esté terminado entre el 23 y el 29 de febrero, en función de la complejidad de la reparación.
No se anticipa que los clientes experimenten cambios en su servicio de agua durante la reparación. La empresa está trabajando con funcionarios locales para coordinar los planes de tráfico. Springdale Road estará cerrada en Kresson Road para el tráfico en dirección norte, excepto para los residentes de Justa Lane; y Springdale Road, en Route 70, estará abierta solo para el tráfico en dirección sur. Se solicita a las personas que deban viajar por esta área que conduzcan con cuidado cuando estén cerca de la zona de trabajo o que busquen una ruta alternativa si es posible.
Si desean obtener más información o si tienen preguntas sobre el proyecto, los clientes pueden visitar la página de alertas en el sitio web de la empresa, www.newjerseyamwater.com.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua de propiedad de inversionistas más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.8 millones de personas. Para obtener más información, visita www.newjerseyamwater.com y sigue a New Jersey American Water en Twitter y Facebook.
