New Jersey American Water LIFTS Aviso para hervir agua para todos los clientes en Highlands y partes de Middletown Township y Sea Bright
Los clientes pueden reanudar el uso regular del agua.
CAMDEN, Nueva Jersey – 20 de abril de 2024 – New Jersey American Water ha ELEVADO el aviso de hervir el agua para los clientes que residen en las siguientes áreas ubicadas dentro del PWSID de la costa norte de la compañía : NJ1345001:
- Todas las tierras altas
- Propiedades ubicadas al norte de Shrewsbury Way en Sea Bright
- Propiedades ubicadas al este de la intersección de Washington Lane y Hartshorne Road en Middletown Township
Los resultados analíticos de las muestras bacteriológicas tomadas del sistema de agua cumplen todos los estándares de calidad del agua estatales y federales. El aviso se emitió el 18 de abril, como medida de precaución debido a que una tubería principal de agua de 6 pulgadas fue golpeada durante un proyecto de rehabilitación de alcantarillado del municipio a lo largo de Bay Avenue entre Miller Street y Valley Street en Highlands.
Los clientes ya no tienen que hervir el agua, pero deben enjuagar las tuberías domésticas, las máquinas para hacer hielo, las fuentes de agua, etc., antes de usarla para beber o cocinar según estas pautas:
- Abre todos los grifos de agua fría de tu casa durante 3 a 5 minutos a la vez con el mayor caudal posible sin salpicar o inundar los drenajes para limpiar la conexión de servicio y las tuberías interiores con agua de la tubería principal de servicio de agua.
- Para purgar las máquinas de hielo automáticas, fabrica tres lotes de hielo y deséchalos.
- Haz correr descalcificadores de agua/filtros de cartucho por un ciclo de regeneración. Sigue las pautas del fabricante especificadas en el manual del propietario.
- Haz correr los bebederos de agua potable durante un minuto al mayor flujo posible.
- Drena y vuelve a llenar tu calentador de agua si la temperatura está por debajo de los 113 grados Fahrenheit.
- Los reservorios de agua en edificios altos deben drenarse y rellenarse (según corresponda).
Se notifica a los clientes afectados que el aviso de hervir agua ha sido LEVANTADO a través del sistema de notificación de emergencia de la compañía y la alerta se puede ver en el Mapa de aviso al cliente de la compañía y en www.newjerseyamwater.com/alerts . New Jersey American Water agradece a sus clientes por su paciencia y cooperación mientras los equipos trabajaban de manera rápida y segura para restablecer el servicio a los clientes.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua regulada más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.9 millones de personas.
CAMDEN, Nueva Jersey – 20 de abril de 2024 – New Jersey American Water ha ELEVADO el aviso de hervir el agua para los clientes que residen en las siguientes áreas ubicadas dentro del PWSID de la costa norte de la compañía : NJ1345001:
- Todas las tierras altas
- Propiedades ubicadas al norte de Shrewsbury Way en Sea Bright
- Propiedades ubicadas al este de la intersección de Washington Lane y Hartshorne Road en Middletown Township
Los resultados analíticos de las muestras bacteriológicas tomadas del sistema de agua cumplen todos los estándares de calidad del agua estatales y federales. El aviso se emitió el 18 de abril, como medida de precaución debido a que una tubería principal de agua de 6 pulgadas fue golpeada durante un proyecto de rehabilitación de alcantarillado del municipio a lo largo de Bay Avenue entre Miller Street y Valley Street en Highlands.
Los clientes ya no tienen que hervir el agua, pero deben enjuagar las tuberías domésticas, las máquinas para hacer hielo, las fuentes de agua, etc., antes de usarla para beber o cocinar según estas pautas:
- Abre todos los grifos de agua fría de tu casa durante 3 a 5 minutos a la vez con el mayor caudal posible sin salpicar o inundar los drenajes para limpiar la conexión de servicio y las tuberías interiores con agua de la tubería principal de servicio de agua.
- Para purgar las máquinas de hielo automáticas, fabrica tres lotes de hielo y deséchalos.
- Haz correr descalcificadores de agua/filtros de cartucho por un ciclo de regeneración. Sigue las pautas del fabricante especificadas en el manual del propietario.
- Haz correr los bebederos de agua potable durante un minuto al mayor flujo posible.
- Drena y vuelve a llenar tu calentador de agua si la temperatura está por debajo de los 113 grados Fahrenheit.
- Los reservorios de agua en edificios altos deben drenarse y rellenarse (según corresponda).
Se notifica a los clientes afectados que el aviso de hervir agua ha sido LEVANTADO a través del sistema de notificación de emergencia de la compañía y la alerta se puede ver en el Mapa de aviso al cliente de la compañía y en www.newjerseyamwater.com/alerts . New Jersey American Water agradece a sus clientes por su paciencia y cooperación mientras los equipos trabajaban de manera rápida y segura para restablecer el servicio a los clientes.
New Jersey American Water, subsidiaria de American Water (NYSE: AWK), es la red de agua regulada más grande del estado, que brinda servicios de agua y aguas residuales confiables y de alta calidad a aproximadamente 2.9 millones de personas.
